Nedavno se je začelo prizadevanje, da bi predstave, ustvarjene v tujini, bile na voljo občinstvu v ZDA. Zaradi tega gibanja je Netflix v ospredju dajanja Američanom na voljo številnih teh neverjetnih neangleških oddaj, kot npr. Babilon Berlin , Elita , in Lupin .
Povezano: 10 najboljših likov v Elite, razvrščenih
Storitve pretakanja opažajo porast dobro oblikovanih znanstvenofantastičnih serij, posnetih v tujini. Čeprav jih je večina na Netflixu, se druge storitve pretakanja uveljavljajo. Tudi Disney! To je seznam nekaterih najbolje ocenjenih sinhroniziranih in podnaslovljenih oddaj, ki se trenutno predvajajo in prikazujejo veliko različnih izvirnih oddaj z vsega sveta.
The Barrier (2020-danes) — Pretakajte na Netflixu — 6.8
Desetletja po tretji svetovni vojni Španija še vedno trpi zaradi sevanja in lakote, premožni pa so ločeni od revnih z zidom. Ta distopična drama se vrti okoli družine v Madridu, ki jo loči ta pregrada, in njihovega boja za ponovno združitev. Velik del zgodbe izhaja iz resničnega španskega diktatorja Francisca Franca.
Igralska zasedba vključuje nekaj fantastičnih igralcev, vključno z Unaxom Ugaldejem ( Ljubezen v času kolere, Goyin duh ) in Ángela Molina, ki je nastopila v več filmih Pedra Almodovarja. Kot prispodoba o življenju po vojni se ta oddaja ne poglobi le v človeško trpljenje, ampak tudi v nekatere edinstvene dele španske kulture.
Katla (2021-danes) — Pretakajte na Netflixu — 7.0
Čudovito posneta, ta skrivnost iz Islandije deluje eksotično. Eno leto po izbruhu Katle je majhno mesto ob vznožju vulkana skoraj prazno. Ko žensko odkrijejo golo in prekrito z vulkanskim pepelom, začne ljudi skrbeti. Zdi se, da je mlajša različica nekoga, ki ga prepoznajo.
Povezano: 10 najboljših španskih filmov, razvrščenih po IMDb
Počasna serija je čudovito posneta in edinstvena v pripovedovanju zgodb. Igra je vrhunska in privlačna. Ta oddaja vključuje islandske legende in razmišlja o temah osamitve, žalosti in obžalovanja.
Vzporednice (2022-danes) — Pretakajte na Disney+ — 7.0
Skupina najboljših najstniških prijateljev, ki živijo v majhnem mestu v gorah, se osredotoči na vse stereotipne izzive – nasilneže, prve poljube, domačo nalogo – ko jih po nesreči loči znanstveni eksperiment, ki je šel narobe. Na prvi pogled je to videti kot ena od odličnih Disneyjevih akcijskih oddaj v živo, a ko napreduje, najde nekaj čudovito temačnih zapletov in tem.
Disney+ je skrbno prikril dejstvo, da je ta serija francoska produkcija, tako da jo je samodejno začel sinhronizirati. Zdaj, ko Disney vključuje Vojno zvezd in Marvel, se zdi, da širi svojo vsebino. Ta serija je prijetno presenečenje z nepričakovanimi preobrati in mešanico vznemirljivosti s skrivnostjo.
Into The Night (2020-danes) — Pretakajte na Netflixu — 7.1
Ta belgijska produkcija za Netflix se dogaja po apokaliptičnem dogodku, zaradi katerega je sončno sevanje tako smrtonosno, da se ga morajo ljudje izogibati. Letalo, polno preživelih, hiti iz mesta v mesto, da bi ostalo v nočni temi. Z veličastno igralsko zasedbo raznolikih likov serija ohranja napetosti visoke.
Všeč mi je Živi mrtveci , V noč ima nenehna vznemirjenja in presenečenja, medtem ko so prava nevarnost drugi ljudje. Ta oddaja je bila dovolj priljubljena, da ima že drugo sezono s spin-offom v produkciji.
Abyss (2019) — Pretakajte na Netflixu — 7.2
Brezno (aka Eobiseu ) je ena od mnogih Netflixovih K-dram . Ta se zlije v lahkotno romanco o dveh ljudeh, ki sta v ločenih nesrečah, da bi se zaradi skrivnostne krogle zbudila v novih telesih. Zmešajte to s serijskim morilcem in pustite, da nastopi hijinx, ko se začnejo zavedati možnosti s svojim novim videzom.
Dva glavna lika, ki ju igrata znana igralca, imata odlično kemijo in sta zelo zabavna. Ta oddaja je resnično drugačna od vsega na seznamu. Ta serija je zabavna vstopnica v korejske oddaje, ki jih je veliko za raziskovanje.
3 % (2016–2020) — Pretakajte na Netflixu — 7,5
3 % se dogaja v bližnji prihodnosti Brazilije, kjer morajo mladi iz notranjosti, območja skrajne revščine, dokončati 'Proces' - vrsto smrtonosnih izzivov -, da bi prišli v Offshore, elitno družbo. Le 3% jih preživi proces.
Čeprav so to distopično dramo primerjali z drugimi podobnimi Igre lakote , je bil dober sprejem predvsem zaradi močnega razvoja značaja. Serija ima štiri sezone. Številni menijo, da je to odlično izhodišče za brazilske predstave in tudi zelo požiranje.
Ragnarok (2020-danes) — Pretakajte na Netflixu — 7.5
Ta oddaja ni na noben način povezana z Marvelovim vesoljem. Ragnarok je norveška serija, ki temelji na nordijski mitologiji, kjer se mladi odrasli soočijo z nenadnimi ekstremnimi podnebnimi spremembami. Ti najstniki, ki se zavedajo, da so reinkarnacije nordijskih bogov, se morajo boriti, da bi zaustavili katastrofalne dogodke.
Povezano: Najboljši filmi in TV-oddaje Taika Waititija, glede na IMDb
Z dvema sezonama na voljo in tretjo in zadnjo na poti, je ta oddaja dobro uspela Netflixu. Norveška je čudovito ozadje za edinstven pogled na modernizacijo mitologije in junakov. Predstava ni hollywoodska produkcija in je MA za malo bolj zrele vsebine.
Alice In Borderland (2020-danes) — Pretakajte na Netflixu — 7.6
Temelji na istoimenski mangi, ta predhodnica Igra Lignji dvigne igre z visokimi vložki na novo raven. Obtičali v skrivnostno zapuščenem Tokiu na Japonskem, udeležence opazuje in ocenjuje skrivnostno nekaj ali nekdo na nebu.
Vizualno osupljivo in grafično nasilno, Alice In Borderland bodo gledalca obdržali na robu sedeža. Oboževalci nestrpno pričakujejo drugo sezono, ki prihaja letos, in po internetu krožijo številne teorije o tem, kaj se bo zgodilo. To je definitivno treba gledati.
Minister of Time (2015-2020) — Pretočno predvajanje na DirectTV — 8.2
Z oddajami, kot je Rop denarja in strup , se zdi, da je španska televizija v zlati dobi. Ta akcija/pustolovščina je zagotovo del tega razburljivega obdobja. Ekipa treh ljudi iz treh različnih desetletij se pridruži tajnemu oddelku španske vlade, da bi slabim fantom preprečila spreminjanje zgodovine.
S štirimi sezonami za popivanje ta zelo zasvojljiva serija prevzema trop, ki so ga Američani videli v številnih oblikah, in jo naredi edinstveno špansko. Tudi za tiste, ki španske zgodovine niso seznanjeni, je ta dobro napisana, duhovita serija zelo privlačna.
Temno (2017-2021) — Pretakajte na Netflixu — 8.8
Temno je spektakularno kompleksna in skrivnostna serija o medsebojnih povezavah med štirimi družinami v majhnem nemškem mestu, kjer so izginili otroci. Srhljiva jama, ki jo skriva gozd, hkrati mami in straši meščane, še posebej otroke. Kar se sprva zdi skrivnost umora, kmalu postane veliko več.
S tremi popolnimi sezonami, Temno Osupljiva kinematografija in intenzivna igra bo vsakega gledalca držala priklenjenega na zaslon. Ni presenetljivo, da je nagrajena in kritiško hvaljena znanstvenofantastična noir serija uvrščen na 80. mesto med 250 najboljših na IMDb .
Naslednji: Najboljši znanstvenofantastični film v vsakem od zadnjih 10 desetletij, glede na IMDb