Monty Python in sveti gral je očitna parodija na mit kralja Arthurja, vendar je presenetljivo natančen in zvest izvornemu gradivu.
Kakšna natančno je hitrost zračne lastovke, obremenjene s kokosom? In kako lahko ugotovimo, ali je čarovnica lesena? Takšna vprašanja mučijo kavč sedeče filozofe že od izida Monty Python in sveti gral.
Čeprav je film popolnoma smešen, se številni oboževalci ne zavedajo, koliko črpa iz dejanskih arturskih mitov in losov, ki obkrožajo kralja Arthurja in viteze okrogle mize. Seveda so bili nekateri ves čas seznanjeni. Za tiste, ki so preučevali kralja Arthurja, teh deset referenc v Monty Python in sveti gral je film naredil še bolj prijeten:
10.Lancelotova morilska narava
Samoumevno je, da je sir Lancelot eden najbolj znanih likov v Arthurijevi vedi. Sodobna publika pozna zgodbe o njegovi hrabrosti, pa tudi o tem, kako je zapeljal Arthurjevo ženo Guinevere, ko je zakukal svojega najboljšega prijatelja in zakonitega kralja. Toda izvor Lancelota je še bolj zanimiv ... in bolj problematičen.
Znameniti lik se je prvič pojavil v zgodbi iz 12. stoletja Vitez vozička Chretien de Troyes, in odkrito rečeno, bil je nekoliko sociopat. Nepremišljeno nasilen in z brezčutnim neupoštevanjem trpljenja žensk je Lancelot sodobnemu občinstvu v najboljšem primeru neprijeten. Torej, ko v filmu komično masakrira celotno poročno zabavo, potem ko je zapuščal svojega lastnika, da umre, je to presenetljivo vračanje k njegovi izvorni zgodbi.
9.Iskanje svetega grala
Iskanje svetega grala je stalna tema številnih arturskih zgodb in pustolovskih zgodb na splošno (glej: Indiana Jones in zadnji križarski pohod ). Gral, ki naj bi bil skodelica, iz katere je pil Jezus iz Nazeretha med zadnjo večerjo, je bil priljubljen predmet v srednjeveška domišljija .
Vitez Percival (imenovan tudi Parzival ali Peredur) je znan kot vitez grala, ker ga je končno našel. Pravzaprav je različica zgodbe Wolframa von Eschenbacha iz 14. stoletja, Parzival , je resnično smešna zgodba o nezgodah, divjih norčijah in drobnih prepirih, ki je v bistvu Monty Python svojega časa.
8.'Tis Toda meso rane!
V Arturijevih zgodbah je vrsta večjih dvobojev in izzivov. Zlasti zgodba o Sir Gawain in zeleni vitez meni, da je tu pomemben, saj nasilnega Gawaina nasprotuje sovražniku, ki se zdi nemogoče ubiti.
Priljubljena navada v viteških romancah je bila znana kot ' brez orožja, 'ali' prehod z orožjem ', v katerem bi vitez zahteval določeno območje (recimo most) in izzval katerega koli drugega viteza, ki je šel skozi. Na splošno so se o zmagovalcih in poražencih odločali, preden se je kdo zmanjšal na kvadriplegika.
7.Bedivere in čarovnica
Bedivere Modri je med manj znanimi vitezi okrogle mize. Za razliko od Lancelota, ki je bil razmeroma pozen dodatek, je bil Bedivere stoletja, preden so arturske romance postale priljubljene na srednjeveških dvorih, v pesmi iz starega valižanstva iz 10. stoletja, imenovane Bedwyr Bedrydrant Pa Gur . Na žalost v pesmi ni nobenega prizora, kjer bi razložil, kako so ženske narejene iz lesa.
Čarovnica je podobna Lady of the Lake, čeprav je tu nekaj pomembnih čarovnic, ki bi lahko bile tudi navdih, med njimi tudi Arthurjeva sestra Morgan le Fey. Preganjanje čarovnic s strani evropskih kristjanov je dokumentirano že v antiki, vendar je postalo razširjena femicidna pandemija že dolgo po Arthurjevi domnevni vladavini. Seveda je danes očitno razlog za lov na čarovnice popravljanje nekoga o resnici okoli lova na čarovnice.
6.Vprašljiv sistem upravljanja kralja Arthurja
Eden najbolj smešnih in najbolj znanih diatrib v Ljubljani Sveti gral je Arthur zaman poskušal razložiti kmetu, da je on (kralj Arthur) zakoniti kralj, na kar je kmet odgovoril: 'Pa nisem glasoval zate.' Arthur vztraja, da ga je za vladavino izbrala Lady of the Lake, ki ga je obdarila z mističnim mečem, kot se je zgodilo v knjigah. Kmet odvrne, da je njegova skupnost anarho-sindakalistični kolektiv, in zavrača misel, da lahko napol potopljena deklica, ki meta meče, oblikuje sistem vlade.
Znanstveniki so razpravljali o tem, ali je Arthurjevo imenovanje ob jezeru oblika svetega kraljevstva (čemur se anarho-sindikalisti zagotovo ne bi podredili). Poleg tega je zanimivo omeniti, da je bilo v izvornem gradivu Arthurjevi kroni veliko izzivov - med njimi so bile očitno tudi komune kmečkih delavcev.
5.'Poraženec Saksov'
Ko že govorimo o ljudeh, ki so izpodbijali Arthurjev prestol, so bili najbolj znani njegovi sovražniki napadli Saksonci, germanska plemena, ki so prišla čez morje. Eden od naslovov, po katerem Arthur govori v filmu, je 'Poraževalec Saksov'.
Ne glede na zmage, ki jih je morda imel, Arthurju ni uspelo ustaviti valov saksonskih napadalcev, da bi naselili otok Britancev. Danes je ta otok znan kot Anglija ali Anga-dežela po drugem germanskem plemenu, ki je spremljalo Sase: Angli.
4.'Britanski kralj'
Arthur se večkrat imenuje 'britanski kralj'. Medtem ko vlada Britaniji - ali otoku Britancev - se Arthur prvič prepozna s tem naslovom, ko je pred vrati gradu na uvodni sceni filma. Zanimivo je, da se s tem naslovom ne prepozna, ko se približuje francoskemu gradu.
Francoz, ki se mu posmehuje, je zabaven (če stereotipni) lik in govori o dolgem rivalstvu med Anglijo in Francijo v srednjem veku. Vendar pa obstaja del Francije, znan kot Bretanja, ki ga zasedajo etnični Britanci. Verjetno je tudi Arthur kralj teh ljudi.
3.'Rekel sem mu, da ga že imamo.'
Ko se Arthur približa francoskemu gradu, pove stražarju na steni, da bo Arthur v zameno za pomoč podelil grajskemu gospodu čast, da se pridruži iskanju grala. Francoz odgovori, da ga lord že ima.
Čeprav to vodi v lahkotno šalo, se vrstica dejansko sklicuje na naravo grala v zgodbi Parzival , ki je ne more najti nihče, ki jo aktivno išče. Ker Arthur išče hrano in zatočišče - ne pa grala - po naključju naleti na pravo lokacijo grala, kot razkriva konec filma. Neprijetni posmehljivi francoski fantje mu pa ne dovolijo.
dvaSin Utra Pendragona
Na seznamih naslovov je nekaj najboljših grudic ved v filmu. Že zgodaj se Arthur razglasi za sina Utra Pendragona. Medtem ko je Uther potrjen v številnih starovaliških virih (splošno sprejetih kot najstarejši arturski dokumenti), je Geoffrey of Monmouth's Zgodovina britanskih kraljev slavno podrobno opisuje, kako je bil Arthurjev oče.
Danes sodobni zgodovinarji razpravljajo o tem, ali je Arthur ali Uther kdaj živel, pri čemer je veliko več prepričanih v obstoj Utherja kot njegov bolj slavni sin.
1.Galahad Čeden
Galahad je eden najbolj znanih vitezov okrogle mize, kljub temu da je dokaj pozna izdaja. Običajno ga opisujejo kot sina enega od številnih Lancelotovih združenja. Film ga smešno poimenuje 'Čeden', vendar je to dejansko pomembno, saj je (odvisno od pravljice) le devica lahko našla gral. Poleg tega je obstajala ideja dvorne ljubezni - koncept, ki je podrobno opisal ustrezen bonton za spanje z nekom, ki ni bil na voljo, in koncept, ki je nasprotoval obsedenosti tega obdobja s spolno čistostjo.
Ker se je pričakovalo, da bo vitez ostal kreposten (tj. Deviški), je bil Galahad, ki ga je skušal cel telesni grad, poln bujnih, pohotnih deklet, končni preizkus njegovega viteškega položaja. Na žalost film nikoli ni pokazal, kako je izgledala ječa tega kraja.