Coraline je bil revolucionarni stop-motion animirani film. Ozremo se nazaj s temi neverjetnimi zgodbami o tem, kako je bil narejen.
Od takrat, ko je prikolica prvič padla, je bilo to povsem jasno Koralina bi bilo nekaj posebnega. V desetletjih so obstajali tudi drugi animirani filmi, med katerimi so bili nekateri uspešnice. Kljub temu ni bilo dvoma, da je ta v celoti nameraval premakniti meje tega, kar format lahko stori. Videti je bilo bolj zapleteno in bolj dodelano kot karkoli drugega, kar je prej prišlo po cevovodu. Koralina februarja 2009 odprl za 16 milijonov dolarjev, na koncu pa je v Severni Ameriki zbral impresivnih 75 milijonov dolarjev bruto in dodatnih 49 milijonov dolarjev v tujini.
Po romanu Neila Gaimana gre za zgodbico o deklici, ki se s starši preseli v nov dom v Orgeonu. Njihova stanovanjska hiša, Pink Palace, je polna ekscentričnih sosedov in temne skrivnosti. Coraline najde skrivni prehod v Drugi svet - obratno podobo resničnega sveta. Tu spozna svojo drugo mamo, bolj zloveščo različico svoje dejanske mame. Druga mati ima zaroto, da Coraline prišije gumbe in ji požre dušo.
Režiser Henry Selick se je že proslavil z animiranimi filmi stop-motion Nočna mora pred božičem in James in velikanska breskev . Koralina je bil njegov največji, najambicioznejši projekt doslej. Skratka, to je bilo množično podjetje, ki je trajalo štiri leta. Imamo vse fascinantne podrobnosti o tem, kako je nastala ta moderna animirana klasika.
Tukaj so 20 divjih podrobnosti za ustvarjanjem koraline .
dvajsetNihče v Hollywoodu ni hotel uspeti
Na videz bi si mislili, da bi kateri koli hollywoodski studio preskočil priložnost Koralina . Navsezadnje temelji na knjigi najbolje prodajanega avtorja Neila Gaimana - pisatelja z veliko vdano oboževalko, ki ustreza njegovemu neizmernemu talentu. Presenetljivo je, da noben studio v mestu ne bi šel nikamor blizu projekta, ko sta ga s Selickom postavila.
Gaiman je povedal Teden zabave da jih je nekatere prestrašila stop-motion animacija, za katero so menili, da je nekomercialna v dobi, ko so prevladovale računalniško animirane funkcije. Drugi so mislili, da si ga fantje ne bodo šli ogledovati, ker je imela zgodba ženski glavni lik in ne moškega. Obstajala je podobna zaskrbljenost, da ga dekleta ne bodo šla gledat, ker je bilo rahlo strašljivo. Po številnih zavrnitvah so Focus Features končno prepričali, da so odgovorili pritrdilno.
19.Producent je želel, da gre za živo akcijo ali CGI
Ker se delno dogaja v fantazijskem svetu, je bila stop-motion animacija popolnoma primerna za to Koralina . Postopek je bil drugačen od ostalih animiranih filmov. Težko je verjeti za nazaj, vendar vsi niso bili na krovu s pristopom.
Producent Bill Mechanic je povedal Novice o živem srebru da je sprva domneval, da bo film posnet v živo. Ko je Henry Selick izrazil željo, da bi to namesto tega naredil v stop-motion animaciji, je Mechanic balking rekel, da misli, da je bila tehnika nekako pasa. Nato je skušal sklepati kompromise, tako da je predlagal, da se tako posname le polovica filma, druga polovica pa z računalniško animacijo. Šele ko se je prepričal o možnostih ustavitve, se je strinjal, da je to prava pot.
18.Lik je bil ustvarjen samo za film
Skoraj nemogoče je knjigo prilagoditi velikemu platnu, ne da bi pri tem nekaj spremenili. Včasih je treba stvari zaradi časovnih razlogov izbrisati ali strniti. Včasih je treba dodati nove elemente, ker prevajanje knjige dobesedno preprosto ne bi delovalo na zaslonu. Koralina je bil primer slednjega.
Med pisanjem priredbe je Henry Selick ves čas trčil v zid. Vedel je, da se ji Coraline dogaja marsikaj zanimivega, vendar je imela zelo malo možnosti, da bi jih obdelala, da bi občinstvo v celoti razumelo, kaj misli in čuti. On torej je dodal znak ki ni bil v knjigi. Wybie, vnuk gazdarice, je bil ustvarjen zato, da bi se Caroline namesto s seboj pogovarjala s kom drugim.
17.Večina izvirnega zvočnega zapisa je bila odstranjena
They Might Be Giants je rock skupina, znana po privlačnih melodijah in izjemno domiselnih besedilih. Njihovi najbolj znani pesmi sta Don't Let's Start in Birdhouse in Your Soul. Ker Koralina je bil sam po sebi nenavaden film, ustvarjalci filma so vedeli, da potrebujejo glasbo, ki bo poudarila razpoloženje. V ta namen je bil najet TMBG, ki je napisal deset pesmi za zvočni posnetek.
Načrt se ni izšel. Član zasedbe John Flansburg je dejal, da so bili The Might Be Giants v bistvu izločeni iz filma, potem ko so producenti menili, da gre za to njihove melodije niso bile dovolj grozljive . V končnem izdelku ostane samo ena skladba, Other Father Song. Žalostno je bilo. Bilo je veliko napačnih zagonov in nikoli nismo našli ritma za sodelovanje s [ustvarjalci filma], je dejal Flansburg.
16.Drugi svet je bil zasnovan posebej za prikaz v 3D gledališčih
Koralina se je razlikoval od mnogih stop-motion animiranih filmov, saj je bil prvi te vrste, posnet v 3D. Nočna mora pred božičem je bil naknadno pretvorjen, toda Selick je hotel svoj film prilagoditi formatu. To je ustvarilo veliko dodatnih izzivov.
Natančneje, želel je uporabiti 3D za ustvarjanje učinka, podobnega tistemu, ki ga občinstvo čuti Čarovnik iz Oza , ko se film dramatično preusmeri iz črno-belega v barvni. S tem ciljem je skupaj s svojo ekipo zdrobil sete v resničnem svetu in držal predmete blizu. Pri prizorih iz Drugega sveta so se stvari še bolj ločile, da bi ustvarili večjo globino in nato poudarili 3D učinek.
petnajstIzdelava kostumov je bila neverjetno težka
Izdelava kostumov za stop-motion animirane like je veliko bolj zapletena, kot se zdi. Ne gre le za šivanje drobnih oblačilnih oblačil, s katerimi si nadenete številke. Upoštevati je treba tudi, kako bodo videti in se premikali na kameri.
Koralina Kostumografinja Deborah Cook je dejala, da je slavni Coralinein dežni plašč potreboval žice in uteži pod njim, da bi bil na zaslonu videti realistično. Tudi drugi izdelki so potrebovali podobno konstrukcijo. Pojasnila je Zložen da 'če pomislite na nekaj, kar je višina svinčnika, kar je višina enega od naših likov, tudi najtanjša tkanina ne bo videti, kot da ima pravo težo in težo. Torej ga morate narediti zelo težkega na dnu robov, da bo videti primerno za tehtnico. '
14.Neilu Gaimanu ni bil všeč konec filma
To, da si avtor in mora gledati, kako nekdo od tvojih knjig prevede v film, mora biti živčno. Upati morate, da bodo ostali zvesti vašim namenom. Če bodo morali stvari spremeniti, upate, da te spremembe ne bodo uničile tistega, kar ste ustvarili. Neil Gaiman je bil v veliki meri zelo vesel filmske različice Henryja Selicka Koralina , razen konca, ki ga je sovražil.
Pisatelj je povedal Teden zabave da mu v finalu ni bilo za trenutek vseeno, v katerem Coraline vleče kovinska roka, nato pa se Wybie zapelje na kolo in roko razbije s kamnom. 'Neprijetno sem se počutil, kot da jo je Wybie na koncu rešil,' je dejal Gaiman. 'Rešiti se mora sama.
13.Velikonočno jajce Pixar
Če ste ljubitelj Disneyja / Pixarja, nedvomno poznate ime Joe Ranft. Bil je žvižgač zgodb v animacijskih studiih, kjer je delal od vsega Levji kralj do Svet igrač do Avtomobili . Ranft je bil prijatelj Henryja Selicka, ki je bil nadzornik snemalne knjige James in velikanska breskev in Nočna mora pred božičem .
Ranft je umrl v tragični avtomobilski nesreči leta 2005. Selick se je s prizoriščem poklonil svojemu prijatelju Koralina . Družina se v Pink Palace preseli s pomočjo Ranft Brothers selitvena družba . Liki so bili zasnovani tako, da so videti kot Joe in njegov brat Jerome, ki sta bila prav tako povezana s Pixarjem. To je bil način počasti človeka, ki je toliko prispeval k animiranim filmom.
12.Težava z glasom Dakote Fanning
Pogosta napačna predstava je, da je snemanje glasov za animirane funkcije hitro in enostavno delo. V resnici traja leta, da ga naredimo, igralce pa pogosto pokličejo nazaj, da znova posnamejo, če se pri tem spremenijo ali dodajo prizori. Ko je vključena mlada izvajalka, kot je Dakota Fanning, lahko to ustvari resnično težavo.
Fanning je začel dajati glas Coraline, ko je bila stara le deset let. Dolgočasna narava stop-motion animacije je zagotovila, da se je produkcija raztezala več let, zato se je morala redno vračati, da bi rekla nove vrstice. Ko se je preselila v mladost, njen glas se je seveda začel spreminjati , narašča nekoliko globlje. Fanning se je morala prepričati, da govori z višjim glasom, da bi posnemala svojega mlajšega jaza.
enajstTeri Hatcher je imela fizično predstavo, ki je niste videli
Teri Hatcher je zaslovela v hit TV oddajah Lois & Clark: Nove pustolovščine Supermana in Obupane gospodinje . Čeprav je zelo prepoznavna igralka, je v njej predstavljen le njen glas Koralina . Če se ne pojavi pred kamero, še ne pomeni, da ni imela fizične predstave.
Izziv je bil, da se prava mati razlikuje od druge matere. Da bi jih ločila, si je Hatcher pri snemanju dialoga postavila različne drže. Ko je izrazila mater, se je zabunila, da bi njen glas zvenel bolj utrujeno. Za drugo mamo je igralka stala pokonci, tako da bi lik zdel okoren in vzgojen. Ta tehnika je pripomogla k njenemu nastopu in ugotovila večjo razliko med obema ponovitvama mame Coraline.
10.Nenavadno povpraševanje po kostumih proizvajalca
Bill Mechanic je bil nekoč direktor v Disneyju in Paramountu, kasneje pa je postal predsednik in izvršni direktor 20thCentury Fox. Slednji studio je v njegovem mandatu doživel velik uspeh, tako da je sprožil uspešnice Titanik in Dan neodvisnosti . Z drugimi besedami, v filmskem poslu je zelo vplivna oseba.
Kot proizvajalec Koralina , Mehanik je svojo moč izkoristil na poseben način. Ko je odkril, da bo lik Charlieja Jonesa v filmu oblekel pulover z univerze v Michiganu, je odložil nogo. Ker je ponosen diplomant Michigan State University - U M-jevega dolgoletnega tekmeca - Mechanic vztrajal, da se majica zamenja enemu iz njegove alma mater. Ni presenetljivo, da je dobil svojo pot.
9.Dve igralki sta nenadoma zamenjali vlogi
Jennifer Saunders in Dawn French v Ameriki nista ravno gospodinjski imeni, čeprav sta obe glavni zvezdi v Angliji. V tem primeru ni povsem presenetljivo, da Henry Selick ni vedel, kdo sta, ko je Neil Gaiman vztrajal, da sta izbrani za Miss Forcible in Miss Spink.
Po prvem dnevu snemanja glasov se je Selick strinjal, da so popolni, razen ene stvari - hotel je, da zamenjata dela, Saunders je igral Spink, Francoz pa Forcible. Direktor je povedal Digital Spy to jih je vrglo, ker niso mogli vaditi ali kaj podobnega. Kljub nenadnemu preklopu so igralke požele nove vloge. V petih minutah so goreli, je dejal.
8.Ena ključna scena je bila skoraj izbrisana
Eden najpomembnejših prizorov v Koralina ne bi prišli do končnega izdelka, če bi si proizvajalci privoščili pot. To je prizor, v katerem naslovna junakinja z mamo hodi po nakupih šolskih oblačil. Glede na komentar DVD-ja so producenti menili, da to ni potrebno, in da bi odvzem Coraline iz roza palače škodoval filmu.
Henry Selick se je boril, da ga obdrži. Čeprav je bilo že ugotovljeno, da imata Coraline in njena mama na trenutke lahko trno zvezo, je to zaporedje resnično odpeljalo idejo domov. Prav tako je zagotovila, da se je deklica podala v Drugi svet, ker se je še posebej razočarala nad materjo. Selick je dobil svojo pot, saj so producenti na koncu ugotovili, da ima prav.
7.Izogibani polemiki
Tam je prizor Koralina ki premika meje tistega, kar lahko vključimo v film z oceno PG. To je tisto, kjer Miss Forcible poustvari 'rojstvo Venere'. Je razdražljiva, ker jo predstavlja v zelo razkrivajočem kostumu. Čeprav se smeji, bi to lahko v filmu, namenjenem otrokom, ustvarilo resno polemiko.
Pravzaprav je ustvaril enega v zakulisju, saj so nekateri v Laiki mislili, da se pripravljajo na kritiko. Je povedal Selick io9 da je bil Neil Gaiman tisti, ki je problem rešil tako, da je predlagal, naj se Coralinin dialog, ki izraža šok ob tem pogledu, namesto nje poda gospodični Spink. To stikalo je izbrisalo vsako idejo, da je deklico to, kar vidi, motilo, in je v studiu 'takoj umirilo to živčnost'.
6.Vsak 1 minut 30 sekund filma je trajal en teden
Stop-motion animacija ponuja bleščeč videz, vendar ima svojo ceno. Zaradi dolgotrajnega postopka je trajalo štiri leta Koralina . Ekipa Laika je ustanovila trgovino na 140.000 kvadratnih metrov velikem trgu zunaj Portlanda v Oregonu. Tam se na stotine obrtnikov loti izdelave likov, kostumov in scenografov, ki bi jih videli na zaslonu.
Ko so bile vse te stvari narejene, se je začelo resnično mukotrpno delo. Proces zaustavitvene animacije zahteva, da se slike in predmeti fotografirajo po en kader, vmes pa premika majhna, skoraj neopazna količina. Ta postopek se ponavlja, dokler prizor ni popolnoma končan. Tudi z devetindvajsetimi rednimi animatorji, samo 90-100 sekund posnetkov na teden. Za perspektivo končni izdelek traja 100 minut.
5.3D tiskanje je dalo junakom večji izraz
Tradicionalno je bila ena največjih omejitev stop-motion animacije nezmožnost ustvarjanja vrste izrazov za znake. Različne glave bi lahko izklesali, da bi zabeležili različna čustva, a že takrat se je izgubilo veliko odtenkov. Liki so ponavadi imeli 'velike' občutke in to je bilo to. Koralina našel pot okoli tega problema z izkoriščanjem nove tehnologije.
Prelomna Tehnike 3D tiskanja filmskim ustvarjalcem omogočil, da ustvarijo več kot 6000 obrazov za like filma, od širokih do tistih, ki so bili bolj subtilni. V kombinaciji Koralina Prebivalci so bili sposobni neverjetnih 207.000 potencialnih izrazov obraza. Za to novo metodo so bili ljudje Laika nagrajeni na znanstvenih in tehničnih nagradah Akademije za filmsko umetnost in znanost.
4.Oblikovalcu so rekli, naj knjige ignorira
Tadahiro Uesugi je na Japonskem znan ilustrator. V filme je začel, potem ko je izrazil zanimanje za nekatere zaposlene v Pixarju, ki so ga priporočili Henryju Selicku. Režiserju so bili všeč njegov slog in duševni dotiki, ki jih redno vključuje, in ga je najel za oblikovanje videza svojega filma.
Zanimivo je, da je Ueseugi naročil, naj ignorira ilustracije, ki so že bile v knjigi Neila Gaimana. Povedal je AWN da je dobil veliko manevrskega prostora glede uporabe domišljije. 'Povedali so mi, katere slike v knjigi bom prevedel v film,' je dejal. 'Razen tega je bilo v bistvu vse odvisno od mene. Henryjevo edino navodilo je bilo: »Oblikujte s svojimi idejami, vendar bi radi videli nekaj, česar še nismo videli!« Glede tega je zagotovo podal.
3.Režiser se je oprl na odnos s hčerko
Odnos med Coraline in njenim očetom je eden najbolj ganljivih elementov filma. Zagotavlja nekaj prepotrebnega srca okoli vseh srhljivih, nezemeljskih dogodkov, ki se zgodijo v zgodbi. Obstaja povsem dober razlog, zakaj se njihova vez počuti tako pristna. Henry Selick je sebe in lastno hčerko 'usmeril' v sceno, kjer Coraline poskuša pritegniti pozornost svojega očeta med delom.
Povedal je Žično da so bile tudi druge majhne podrobnosti povzete iz resničnega življenja. 'Boleč izraz na očetovem obrazu, preveč dramatične reakcije Coraline, posnemanje mame, vpitje na njeno lutko, igrivo mahanje na vratih - to so stvari, ki sem jim bil priča, kar sem doživel,' je dejal. 'In te izkušnje sem prinesel v predstavo lutk.'
dvaZa ustvarjanje partiture so bili uporabljeni nenavadni instrumenti
Bruno Coulais je francoski skladatelj, ki je napisal glasbo za dokumentarni film Mikrokozmos , pa tudi priznana drama Zbor , za katero je bil nominiran za oskarja. Prosili so ga, naj napiše oceno za Koralina potem ko je Henry Selick nekatere druge svoje glasbe uporabil kot začasno skladbo in jim je bil všeč občutek.
Coulais je ustvaril glasbeno zvočno kuliso, ki je zajela nenavaden občutek filma nekaj nenavadnih inštrumentov . Med njimi je bil redek inštrument, imenovan vodni telefon, ki vključuje vstavljanje vode v bazen iz nerjavečega jekla, ki ima okoli sebe palice različnih velikosti in valjast vrat. Ko se violinski lok podrgne ob palice, se sliši zelo srhljiv zvok. Coulais je igrače uporabljal tudi pri ustvarjanju zvokov koračnice miške.
1.To je prizadevanje očeta / sina, povezano z Nikeom
Morda vas bo presenetilo, če boste izvedeli, da ima Nike, najbolj priljubljena znamka atletskih čevljev na svetu, veliko skupnega z Koralina obstoj. Pravzaprav je v ozadju filma tudi celotna dinamika oče / sin.
Laika, podjetje, ki je ustvarilo Koralina , vodi izvršni direktor Travis Knight. Njegov oče Phil je solastnik. Za tiste, ki ne vedo, je Phil Knight soustanovitelj podjetja Nike in je trenutno njegov zaslužni predsednik. On pomagal pri nakupu animacijskega studia ko je bil znan pod prejšnjim imenom Will Vinton Studios, je vanj vložil 5 milijonov dolarjev in v tem procesu pridobil 15-odstotni lastniški delež. Phil, bistroumni poslovnež, je Phil sprva želel vgraditi Nike-ove vezi Koralina , saj je bila to Laika prva značilnost, vendar se je na koncu odločila, da je to slaba ideja.
-
Kaj je pri vas najljubše? Koralina ? V komentarjih nam povejte svoje misli