Američani sezono 4 zaključijo z epizodo z zakovičenjem, ki zaključi eno najboljših serij te serije doslej.
[To je pregled končne sezone sezone 4 Američani . Tam bodo SPOILERJI.]
-
Da pogledam kaj Američani je s svojo pripovedjo v štirih sezonah videl izjemen primer napredovanja v pripovedovanju zgodb. Serija je od vohunskega trilerja postala najbolj vznemirljiva in privlačna domača drama na televiziji danes. Nič drugega se ne približa doseganju čustvenih vzponov in padcev Američani počne z osupljivo pogostostjo. Nič drugega nima takšne kompetence glede tega, kako se serija spopada z napetostjo, kaj šele, da bi jo dosledno odpravljala, ne da bi občinstvo občutljivo vplivala na njene močne učinke. Primer: sezona 4 je bila še ena živahna mednarodna spletka in družinska drama, ki je začela počasen, metodičen postopek odrivanja od vohunskega kota prvotne domišljije, da bi bolje zajela globlje raziskovanje življenj znotraj štirih stene Jenningsovega gospodinjstva.
Prehod se zrcali tudi v pripovedi o sezoni, kot da je napredovanje serije postalo besedilo Elizabethinega in Filipovega življenja kot vohuna za sovjetski program Direktorata S. Toda soigralca Joseph Weisberg in Joel Fields sta to razlikovanje naredila še korak dlje in skoraj naredila meta-komentar o prihodnosti Američani sama, za katero je bilo napovedano, da bo prejela peto in šesto sezono, s čimer bo serija zaključena. 'Služba ni bila namenjena za vedno,' Gabriel pove Elizabeth in Filipu blizu konca 'Persona Non Grata.' Frank Langella je enostavno videti kot namestnika Weisberga in Fieldsa, ki svojim operativcem (in občinstvu) sporoča, da se vsega sčasoma konča - podtekst je: prihodnost je le delno iz vaših rok.
Dogodki zadnje epizode sezone prinašajo duh nostalgije in olajšanja - v kolikor gre za Elizabeth in Philipa - v postopek. To, da odražajo napoved prihodnosti oddaje na FX in da se bo ena najboljših dramskih dram lahko končala pod svojimi pogoji, je morda naključno, dodaja pa še eno plast posegajočemu občutku dokončnosti zgodbe o Američani . 'Persona Non Grata' se nato zave za neizogibnost in vrti na vrsto, da se predstava tako dobro obnese: likom je predstavljena možnost, ki se ji hkrati ni mogoče upreti. Da jih vsiljuje osebna želja v nasprotju z željami domovine, je morda ključna sestavina, da bo konec sezone tako privlačen in čustveno zapleten, kot je.
Foto: Ali Goldstein / FX
Od prvega trenutka ura teče. To za serijo ni nič novega, kljub temu pa iz njene domačnosti ni nobenega udobja. Američani se odlikuje po tem, da je televizija enakovredna odstranjevanju eksplozivne naprave; liki so pogosto le ena napačna poteza, ki je povzročila, da bi celo življenje razstrelili. Ko pa se ura odpre sezonski gostujoči zvezdi in voditeljici naslova Persona Non Grata, Williamu Crandallu (Dylan Baker), življenje, ki ga raznesemo, poteka tako voljno, kot meni celo človek, ki mu to življenje pripada na tej točki zaseže.
Če opazimo, da sta se Stan in agent Aderholt spustila nad Williama, potem ko je Oleg sprejel sredstvo znotraj neobstoječega (a popolnoma obstoječega) programa biološkega orožja, skrb nikoli ne zadrži Williama dolgo, namesto da bi preusmerila na Philipa in Elizabeth. Williamov lastni konec (dobesedno) je njegovo implicitno znanje in sprejetje tega; se zaveda vloge, ki jo igra v hladni vojni in v njej Američani : zobnik v Veliki rdeči mašini in majhen igralec v zgodbi o življenju Jenningsov. Zavedanje je bolj pomembno zaradi priznanja Williamove postelje, da je bilo njegovo življenje osamljenost in osamljenost; njegov pomen vezan na vedno odprto dlan države, ki ji ni več pripadal, a ji je ostal refleksno predan. 'Vedno so želeli več,' William pove Stanu in Aderholtu, trditev, ki jo verjetno čutijo številni v poljubnih poklicih, ki nimajo velikega deleža mednarodnega vohunjenja. Ne glede na to, kaj dosežete, koliko krvi, znoja in solz vložite v svoje delo, nikoli ni dovolj; delo - stroj - je treba še servisirati, še vedno ga je treba hraniti. Williamovo razumevanje njegove vloge - da ni junak lastne zgodbe ali da njegova zgodba zunaj nabave nevarnih bioloških vzorcev nikoli ni začela zgodaj - si vzame življenje, da zaščiti svoje skrivnosti in prepreči poimenovanje Philip in Elizabeth sta v zameno za vabljivo ponudbo ameriške vlade boleče priznala, da je že davno žrtev hladne vojne. Da bi prišlo do tega uhajanja, skupaj s porastom bistvenih tekočin, ki uhajajo iz njegovega telesa, se uvršča med najbolj boleče in prijete trenutke serije.
Williamova karantena in virus, ki uničuje njegovo telo, zaradi česar je v fizičnem prostoru drugih neprimeren, kot se mu je zdelo, da je bil v svojem neuspešnem osebnem življenju, je v popolnem nasprotju z relativno intimnostjo, ki je razstavljena v nekaterih drugih niti. Po sezoni, ki jo vedno znova ločita ločitev in izguba - Ninina usmrtitev v ruskem zaporu, Marthin beg iz države, upokojitev agenta Gaada in posledična smrt na počitnicah, Elizabethino namerno uničenje lažnega, a kljub temu smiselnega prijateljstva itd. - majhna trenutki nežnosti in fizične povezanosti izstopajo bolj kot Philip v svoji preobleki, ki jo je navdihnil Geraldo Rivera.
Foto: Ali Goldstein / FX
Potem ko se zdi, da je mama od hčerke dobila hladno ramo, napetosti popustijo, ko se Elizabeth s Paige odpravi v posteljo. Vso sezono Američani je ocenjevala prekinitev povezave med versko pacifistko Paige in njenimi starši, le da bi pokazala pomembno prelomnico v svoji prošnji, da se nauči braniti tako kot njena mati. Protislovje je, da takoj spomni na noč, ko je Elizabeth prvič vzela kri v hčerini prisotnosti in ji prebila ušesa. In prvič, velikokrat finale raziskuje pojem fizične intimnosti. Ta intimnost je pozneje poudarjena s Paigeinim zaljubljenostjo z Matthewom, medtem ko ubogi Henry ostane sam gledati Super Bowl. Prizadevanje za osebno povezanost - bodisi prvič, kot je Filipov sin, rojen v Rusiji, ali pa že konec, na primer Henryjevo priznanje, da je moral gledati samostojno The Big Game - prežema finale in doda težo Philipovega in Elizabethinega odločitev, da se vrnemo k materi Rusiji ali počakamo in preverimo, ali se jih je William odpovedal FBI-ju ali ne.
Stan se vrne domov, domnevno je videl, kako se je William predal virusu, da bi na njegovem kavču našel Paige in Matthewa. Njegov odziv je tako netipičen glede na to, kako naj bi občinstvo učili televizijske starše, da naj bi ravnali, ko najstniki sodelujejo v takšni fizični intimnosti - Stan ni niti v zadregi niti v odobravanju; zdi se ravno nasprotno - Filipu bi bilo skoraj lažje, če bi se njegov sosed vrnil domov s petimi avtomobili FBI. Nenadnost, s katero se Philip odloči, da bi prenehal zanimati svojo hčerko za Matthewa, je povratni klic in protislovje tistemu, kar ji je povedal v 'A Roy Rogers in Franconia': 'Ne lažemo vam. Toda zaradi nas ne naredi ničesar. ' Izkazalo se je, da Paige pri izbiri tega, kar počne, nima veliko možnosti.
'Persona Non Grata' je še ena blagovna znamka za visoko vodo Američani , serija, ki preprosto ne dela slabih sezon. Ko se serija vse bolj odmika od svojih vohunskih korenin, da bi se poglobila v osebno življenje svojih vohunov, odkriva večje resnice v človeštvu na obeh straneh železne zavese (kako ne bi čutil nečesa do Arkadija, še manj pa do Olega in Tatiana, kot sta rekla - ali pa se nista poslovila?). Na koncu je to še en očarljiv zaključek izjemne sezone.
-
Američani se bo vrnil v sezono 5 v letu 2017 na FX.