Prva mnenja o Adamu Wingardu in Netflixovem filmu Death Note kažejo, da je film še ena napačna prilagoditev anime v živo.
Prve kritike režiserja Adama Wingarda in Netflixa Death Note nakazujejo, da je film še ena napačna prilagoditev anime filma v živo. Wingardov Death Note sledi peti režiserja Ruperta Sandersa Duh v lupini akcijski film v začetku letošnjega leta. Ta film, ki ga je vodila Scarlett Johansson, je bil hkrati kritičen in komercialen, vendar je pomagal osvetliti dolgoletni, obsežnejši pogovor o beljenju lastnosti anime / mange in težavah pri prevajanju japonskih stripovskih zgodb v ameriške pripovedi. Prvo mesto.
Death Note (2017) , kot je napisal Jeremy Slater (soscenarist leta 2015 Fantastični štirje reboot), poteka v Seattlu in se vrti okoli enega Light Turnerja (Nat Wolff), briljantnega najstnika, ki se zgodi ob skrivnostnem zvezku, ki uporabniku daje moč, da ubije vsakogar, čigar ime vanj zapiše. Light se s pomočjo kolegice Mia Sutton (Margaret Qualley) nato odloči, da bo z novo znano 'Smrtno noto' ulice ulice svojega mesta znebil kriminala, tako da bo ubil enega kršitelja zakona za drugim. Lahka budna dejanja kmalu pritegnejo pozornost policije in zelo inteligentnega, čeprav domiselnega in zagonetnega detektiva, znanega kot preprosto 'L' (Lakeith Stanfield).
Sorodno: 'L' sooča svetlobo v Death Note Posnetek
Wingarda in Netflixa Death Note je bila prvič prikazana za širšo javnost na letošnjem San Diego Comic-Conu, že pred premiero filma v storitvi za pretakanje pozneje ta teden. Prvi val pregledov za Death Note so zdaj na spletu in, kot smo že omenili, je prvotno kritično soglasje v času pisanja tega negativno. Če želite izvedeti več o zakaj kritiki ne kopajo filma, beri naprej brez spojlerja odlomki iz prvega Death Note mnenja (in kliknite ustrezne povezave, če jih želite prebrati v celoti).
'L' (Lakeith Stanfield) in Light (Nat Wolff) v Death Note
Zavitek - Inkoo Kang
Filmski ustvarjalci vržejo nekaj običajnih hollywoodskih pablumov o nevarnostih budne pravičnosti in zapeljevanju absolutne moči, toda ta nenavadna sporočila letijo v obraz preostalemu delu filma. Niti smrti ni zabavno ali napeto spremljati - radoveden je za grozljivca, kot je Wingard, ki je režiral tako dobro sprejeto žanrsko fare, kot si Ti in gost. Razen razpleta na vrhu kolesa, celotna slika zadiši po povzetju plač.
Indiewire - David Ehrlich
Edini razlog, da vzamete tako unikatno japonsko zgodbo in jo presadite v Seattl, je raziskati, kako bi njena trna moralna vprašanja lahko navdihnila različne odgovore v ameriškem kontekstu, zato za to obnovitev vsem, razen če Ameriko spusti v belo, kaže na odsotnost konteksta. kot karkoli drugega. To je najbolj očiten simptom filma, ki popolnoma ne raziskuje svojih izhodišč, filma, ki zapravi peščico trapastih predstav in požrešno stopnjo hipernasilja v službi popolne slepe ulice.
Poligon - Julia Alexander
Death Note ignorira svoje like in se odloči, da bo poudarek namenil fizičnim grozotam, povezanim s prenosnikom, ki ubija, namesto psihološki drami, ki se razvija okoli njega. [Izvirna anime] je spremenjena v tekočo ameriško grozljivko in ne v dobro. Eno bi bilo, če bi Death Note uspel uresničiti svoj cilj, da je vzel še eno idejo in to preoblikoval v zanimivo, estetsko gnano grozo, vendar to [film] ne počne. [To je] len, neambiciozen, pozabljiv film, ki mu primanjkuje domišljije, srčnosti ali zabavnih vrednot.
Light (Nat Wolff) in Mia (Margaret Qualley) v Death Note
Revija Slant - Clayton Dillard
Ko se v film zataknejo še bolj senčne figure in ekspozicija, da bi zadovoljili ljubitelje izvornega materiala, Wingard izgubi svojo prvotno očarljivo osrednjo konstrukcijo zakonsko usmerjenega zakonca, ki ga spodbuja nenavadna romansa, ki je dosegla pop glasbo in uspeva na nasilju. Medtem ko bolj utemeljeni prizori Death Notea, bodisi v domu Light ali v šoli, zasidrajo osupljivo krvavo domišljijo moči, se prizori, ki se osredotočajo na super moči in razbijanje kode, le redko uspejo dvigniti nad področje uporabne YA fikcije.
MYM Buzz - Dave Golder
Tako kot nedavni ameriški remake Ghost in the Shell se je tej različici Death Note verjetno najbolje izogniti, če imate radi izvirni material ... Če pa ste v tej zgodbi novi, pa skoraj vse, kar je dobrega pri tem filmu - razen nekaterih čudovitih grozljivih smrti ... so stvari, ki so ostale nedotaknjene od mange ... Manj uspešen je ton filma, ki se previdno niha med komedijo Johna Hughesa in Končno destinacijo in ni nikoli posebej smešen ali posebno strašen.
IGN - Blair Marnell
Death Note dodaja še najstniško melodramo in zgosti zgodbo izvirne mange na način, ki ga ni vedno zadovoljivo gledati. Medtem ko voditelji omahnejo, se stranska zasedba v veliki meri poveča, da njihovi deli v filmu ostanejo prizemljeni in zabavni. Ryuk Willema Dafoeja je bil absolutno navdihnjen del kastinga in je z lahkoto nosil svoje prizore. Če je nadaljevanje, ga je treba vrniti, saj je Ryuk nujen.
Light (Nat Wolff) in Ryuk (Willem Dafoe) v Death Note
Podobno kot kritike Duh v lupini , te Death Note pregledi kažejo, da se Wingardov film trudi prilagoditi japonski izvorni material na koherenten način in mu primanjkuje inovativnega razcveta, ki je privedel do prejšnjih vrnitev režiserja v grozljivke ( Ti si naslednji in Gost ) postajajo tako kritični ljubljenci kot ljubitelji oboževalcev v skupnosti grozljivk / trilerjev. Vendar ker Duh v lupini se je bolj lotil naloge, da bi ohranil japonsko nastavitev svojega izvornega materiala, vendar ima predvsem belo zasedbo, se sliši kot da Death Note Vprašanja beljenja so enako tematska kot površinska. Z drugimi besedami, zdi se, da film preprosto ne najde načina, da bi ta zgodba tako močno odmevala v ameriškem okolju kot v japonskem.
Ni vse za pogubo in mrak Death Note na podlagi tega, kar kritiki do zdaj govorijo. Zdi se, da se večina vseh strinja, da je Willem Dafoe kot Ryuk - 'bog smrti', ki je lastnik posmrtne note in jo v zgodbi prenese na luč - navdihnjen del kastinga, nekateri kritiki pa Wingardu pripisujejo tudi priznanje, da je nekaj ustvaril grozljive grozljivke / trilerje tukaj. Splošni pogled na film bi se lahko začel izboljševati, ko bi ga videli tudi več ljudi, zlasti med tistimi, ki o tem predhodno ne poznajo Death Note franšize. Za tiste, ki so trden Death Note oboževalci, žal se zdi, da ta ponovna interpretacija verjetno ne bo vaša skodelica čaja.
Vir: Različni (glej zgornje povezave)
Ključni datumi izdaje- Death Note (2017) Datum izdaje: 25. avgust 2017