Tennesseanski naglas Roberta Pattinsona v The Devil All The Time je odvzel nekatere sestavne elemente filma; evo zakaj je škodilo filmu.
Psihološki triler Antonia Camposa iz leta 2020 Hudič ves čas Robert Pattinson igra pokvarjenega pridigarja z vprašljivim naglasom. Od izida filma na Netflixu oboževalci dvomijo o pristnosti in razlogih za njegovo domnevno tennessejsko južnjaštvo. Najmanjša napačna predstavitev določenega naglasa ima moč, da gledalca izvleče iz njegove izkušnje gledanja; Evo, kako to vpliva na Roberta Pattinsona Hudič ves čas.
Angleški igralec Robert Pattinson je znan po prevzemanju različnih vlog v vrsti žanrov. Priljubljenost mu je prvič poskočila z vlogo Cedrica Diggoryja v Harry Potter in ognjeni kelih , kar je pripeljalo do njegove ikonične vloge iskrivega vampirja Edwarda Cullena v Somrak saga. Igralec dobro obvlada izvajanje ameriških naglasov, a ko je bilo treba predstaviti enega, ki je bil s sedežem v določeni regiji na jugu, je marsikoga presenetil in enemu najbolj zloveščih in vznemirljivih likov v filmu celo dodal komičen element. notri Hudič ves čas , Pattinson upodablja prečastitega Prestona Teagardina, ki prihaja iz Tennesseeja. Prišel je pridigat v Coal Creek v Zahodni Virginiji, kjer na poudarke močno vpliva njihova apalaška dediščina.
Povezano: Zakaj je Sebastian Stan ves čas zamenjal Chrisa Evansa v Hudiču
Z naglasi, ki prihajajo iz Ohia, Virginije, Zahodne Virginije in Tennesseeja, se lahko zdi, da so razlike maloštevilne zaradi dejstva, da so vse štiri države geografsko relativno blizu skupaj. Ko je Pattinsonov tennessejski naglas predstavljen v filmu, popolnoma odvrne pozornost od globljih apalaških tonov začetka srednjega zahoda in juga. Igra Roberta Pattinsona je na film vplivala tako pozitivno kot negativno, vendar so bili kritiki in občinstvo nadvse razočarani nad vključitvijo naglasa.
Prečastiti Preston Teagardin pride v Coal Creek v Zahodni Virginiji, da bi prevzel pridiganje za svojega strica. Prihaja iz Tennesseeja in s seboj prinaša občutek za nastopanje, videz, ki ga je navdihnil Elvis Presley, in visok južnjaški zvok. Polarizira v primerjavi z globokim naglasom Arvina Russella (Tom Holland), ki je sestavljen iz premikajočih se samoglasnikov. Častitnikov naglas je mehkejši in manj vpet v njegovo osebo. Pattinsonova izvedba je tudi veliko šibkejša od njegovih soigralcev. Oboževalci so poskušali ugotoviti, iz katere regije prihaja naglas, vendar za to ni možne razlage.
Tennessejski poudarki običajno niso visoki ali nizki - navadno ostanejo nekje na sredini. Čeprav imajo tudi apalaški vpliv, ne zvenijo enako kot zvoki Zahodne Virginije. Kje je Pattinsonov lik odraščal, bi osvetlilo, zakaj je njegov naglas takšen, kot je, vendar je le malo ali nič informacij o tem, kdo je Prečastiti poleg prisilnega plenilca z juga. Nedvomno je na Pattinsonov lik vplival Elvis Presley, ki je imel korenine v Tennesseeju. Prečastiti nosi ročno uro z mezincem in zlato ročno uro – tako kot je to nosil kralj, ko je bil živ. Tudi obleke, ki jih nosi, spominjajo na tradicionalno Presleyjevo obleko, njegovi lasje pa zrcali glasbenikove proti koncu njegovega življenja.
Preston Teagardin je moški, ki uporablja svoj status v skupnosti, da mlade ženske prisili, da spijo z njim. Zato lahko njegov videz, osebnost in morda njegov naglas pripišemo vplivu Elvisa Presleyja. Kljub povezavi med obema je Pattinsonov naglas še vedno neverjetna predstavitev Tennesseeja in je očitna nizka točka sicer močne zgodbe. Če bi bil glas Elvisa Presleyja nekaj registrov višji, bi lahko trdili, da je bil Teagardin mišljen kot neposredna referenca na glasbenika iz Tennesseeja, vendar ta povezava ni bila potrjena. Ne glede na to je Pattinsonov slabo izveden južnjaški zvok odvzel resen ton njegovega lika in splošno estetiko Hudič ves čas , zaradi česar se včasih zdi nekoliko komičen, čeprav je eden najbolj zlobnih likov v filmu.
več: Hudič ves čas: skriti pomen za fotografijami Carla in Sandy