Nagrajeni muzikal Hamilton izhaja to poletje pri Disney+ in bi bila napaka, če bi ga cenzurirali. Disney, ki naj bi v kinematografih prvič nastopil naslednje leto, se je odločil spremeniti datum in format izida, ker je več zveznih držav in držav po vsem svetu zaprtih – in to ni prvič, da so se tako odločili, saj so se drugi filmi v storitvi debitiral prej, kot je bilo pričakovano. Kljub navdušenju nad filmom so oboževalci zaskrbljeni, da bi Disney lahko cenzuriral muzikal, kot je to storil z več drugimi nepremičninami.
Ustvaril Lin-Manuel Miranda, Hamilton spremlja Alexandra Hamiltona, ko se iz neznanega priseljenca v New Yorku spremeni v enega od snovalcev ustave in državne blagajne Združenih držav. Muzikal je postal razvpit, ko je nastopil leta 2015, s svojo sodobno glasbo, postavljeno na staro zgodbo, ki še vedno navdušuje oboževalce. Film, ki prihaja na Disney+, ni priredba, ampak predstava, ki je bila posneta v živo v gledališču Rogers leta 2016. Za tiste, ki so ga zamudili na Broadwayu, bodo gledalci videli Mirando, ki igra Alexandra Hamiltona, skupaj z ostalo prvotno zasedbo.
Povezano: vsak Disneyjev film iz leta 2019 je zdaj na voljo na Disney+
Miranda opozorila v intervjuju za New York Times da bi bil v redu s cenzuro. Kljub temu, da se Disney+ označuje za 'družinam prijazno' platformo, bi bilo spreminjanje katere koli od ustaljenih linij napaka in nepošteno do izvirnega muzikala, ki ga promovira. Hamilton Vsebuje nekaj F-bomb in vključuje izraza baraba in kurba. če Hamilton pretaka brez kakršne koli cenzure, bi bila platforma prva, ki bi dovolila takšne kletvice. Disney+ je spremenil številna dela iz Zgodba igrač 2 do Splash , pri čemer pogosto ni jasno, zakaj je prišlo do sprememb.
Disney+ je upravičeno povzročil razburjenje zaradi svojih sprememb v preteklosti, deloma zato, ker ni mogoče vedeti, kaj bo Disney spremenil glede dela, ki se mu zdi neprimerno. če Hamilton predvajal v kinu, kot je bilo prvotno načrtovano, Disney morda ni cenzuriral besedila, zato je nesmiselno, da se jezik odstrani pri pretakanju. Prekletstva predstavljajo manj kot 100 besed v celotnem triurnem muzikalu, kar je več kot 20.000 besed in verjetno ne bo prizadelo nobenega gledalca. Alexander Hamilton je bil predrzna oseba, ki je imela nezakonite afere, kar je nekaj, za kar bi lahko tudi trdili, da bi ga bilo treba izključiti. Disney+ je že odstranil rasna namigovanja, prebliske na koži in prizor o 'kandidatu' – vsi scenariji, za katere bi lahko trdili, da so manj odrasli od zapletov, raziskanih v Hamiltonu. Disney+ bi namesto tega moral imeti vklopljeno opozorilo Hamilton da je jezik včasih ekspliciten in vključuje nekaj tem za odrasle, tako da se lahko njihove stranke same odločajo.
Ker ima Disney v lasti tako Disney+ kot Hulu, bi lahko enako enostavno pretakala Hamilton na Hulu brez cenzurnega vprašanja. Da Disney+ sprejema odločitve, ki vplivajo na umetnost, ki jo pretakajo, spodkopava ustvarjalčevo delo in sposobnost vedeti, kaj je najboljše. Prav tako odpira vrata za bolj potencialno uničujočo cenzuro drugih platform. V kakšen namen bi se to nadaljevalo? Industrija mora imeti smernice, ki jim vsi sledijo, ali dati ustvarjalcem več besede glede tega, kaj se zgodi z njihovo vsebino, ko je licencirana. Ker pretočne platforme prinašajo stare filme in nove izdaje, se bo vprašanje cenzure še naprej pojavljalo. Bistvo je, da če se platforma, kot je Disney+, odloči, da bo videoposnetek na voljo na svoji platformi, potem ga je treba gledati takšnega, kot je. Lin-Manuel Miranda je napisal Hamilton in oboževalci bi morali imeti možnost, da si ga ogledajo, kot je bilo predvideno, F-bombe in vse.
Naprej: Vsaka prihajajoča TV-oddaja Marvel Studios Disney+