Netflixova The Haunting of Hill House je zaznamovala antologijsko serijo; primerjamo ga s filmskimi priredbami knjige Shirley Jackson.
Vse tri različice The Haunting of Hill House se hladijo, zaradi česar je težko določiti, kateri je najboljši - in kateri najslabši - pripovedovanje priljubljenega romana. Grozljiva zgodba o grozljivi graščini, nesramni ženski in šokantnem samomoru, The Haunting of Hill House je vznemirljiva zgodba o duhovih, ki se osredotoča na vzbujanje psihološkega terorja in napetosti, ne pa na zanašanje na tradicionalne grozljive trope. Zgodba je bila večkrat prilagojena, odkar je bila knjiga prvič objavljena leta 1959: The Haunting of Hill House je bilo rečeno na odru in celo na radiu, vendar sta najbolj znani različici (vsaj sodobni ameriški publiki) dva celovečerna filma in televizijska serija Mike Flanagan Netflix.
Nadaljujte z drsenjem, da nadaljujete z branjem Kliknite spodnji gumb, da začnete ta članek v hitrem pogledu.
Hit Netflixa 2020 Preganjanje Bly Manorja je nadaljevanje njihove uspešne miniserije grozljivk The Haunting of Hill House (na nek način izdelava Lov zbornik). Obe sablasni oddaji sta priredbi znanih zgodb o duhovih: medtem Bly Manor je priredba novele Vrtenje vijaka , napisal Henry James, prva serija, The Haunting of Hill House, je priredba istoimenske knjige Shirley Jackson.
Prva ekranizacija Jacksonove knjige je bila preprosto naslovljena Lov in prvič predstavljen leta 1963. Klasika grozljivk velja za enega najboljših grozljivk tega obdobja, Martin Scorsese ji je nekoč podelil čast, da je najstrašnejši film vseh časov [prek Indiewire ]. Film je bil predelan leta 1999 - z istim naslovom -, vendar je bila zgodba spremenjena, da je bolj v skladu s senzibilnostjo iz 90-ih. Ko je Netflix leta 2018 ustvaril svojo različico, je uporabil prvotni polni naslov, vendar je spremenil številne točke zapleta, pri čemer je ohranil le skeletne vidike Jacksonovega romana, kot so imena likov in osnovna nastavitev. Vsi trije The Haunting of Hill House priredbe ljubiteljem grozljivk ponujajo nekaj drugačnega in edinstvenega, nobena pa knjigi ni zelo zvesta - kar jim omogoča, da stojijo vsak zase. Vsekakor pa obstajajo vidiki, ki v teh zgodbah o duhovih delujejo in ne delujejo, in niso bile vse tri različice ustvarjene enako.
3. Strašilo (1999)
Predelava iz leta 1999 Lov ni strašen film - vampirski pogled Catherine Zeta Jones na Theo je zabaven, če ne celo verjeten, scenografija pa resnično osupljiva - vendar je zagotovo najšibkejša priredba filma The Haunting of Hill House do danes. Lov (1999) odstranjuje psihološke grozljive elemente v izvirnem filmu (in romanu), namesto tega pa navdušuje občinstvo z učinki CGI z velikimi proračuni. Medtem ko je v romanu nekatere dogodke mogoče prebrati kot blodnje glavnega junaka, v filmu iz leta 1999 hiša dobesedno oživi in aktivno ubija svoje prebivalce. V tem filmu ni dvoumnosti.
Režiral Jan de Bont, ki je tudi režiral Hitrost in Twister , Lov (1999) je močan opomnik, da so akcijski trilerji in paranormalni in / ali psihološki trilerji zelo različni podžanri; bolj Michael Bay kot Alfred Hitchcock, de Bontov pristop k gradivu ni uspel prestrašiti občinstva in ponuja več spektakla kot napetosti. Film na žalost vsebuje vse lastnosti velikih proračunskih grozljivk poznih devetdesetih in zgodnjih 2000-ih: pretirano zanašanje na CGI, sijajno produkcijo, premalo razvite scenarije in nobene tankočutnosti. Zvezdniška igralska zasedba je bila napačna - neprijetni vzkliki Owena Wilsona 'prekleti ste!' in naslednja smrt je eden najbolj nenamerno smešnih prizorov v filmu - kar je bila bolj jasna le v počasni, leseni režiji likov. Lov je zabavna zabava v nadnaravnem in resnično zabavna, vendar ponuja več smeha kot strahu in tako ne zdrži ostalih priredb.
2. Strašilo (1963)
Britanska grozljivka Lov (1963) je najzvestejša priredba romana Shirley Jacksons, saj ne sledi le osnovnemu zapletu, temveč ohranja tudi nekaj psihološke grozote in dvoumnosti, ki jih najdemo v originalu. V romanu je raziskovalec dr. John Montague poleti v najemu 'Hill House' v upanju, da bo odkril znanstveni dokaz nadnaravnega. Goste povabi, da ostanejo z njim, ki imajo izkušnje s takšnimi pojavi, vendar se prikažeta le dva: Theodora (Theo) in Eleanor (Nell). Luke, mladi dedič hiše, ostane z njimi in štirje sklenejo prijateljstvo. Nadurno, nepojasnjeni dogodki se začnejo pojavljati pri vseh prebivalcih - čeprav se zdi, da je v središču pozornost Nell. Roman namiguje, da je morda zavajajoča ali da njene pojavljajo njene lastne telekinetične sposobnosti.
Lov (1963) sledi osnovni zgodbi romana, vendar odpravlja nekatere dvoumnosti. Na primer, na koncu, ko Nell zabije svoj avto v drevo, se pokaže, da nima nadzora nad kolesom. Potem ko odkrijejo njeno telo, profesor ugotovi, da jo je hiša želela mrtvo in da je bila za to kriva. V romanu je prizor odprt za interpretacijo - niti ni jasno, ali je Nell mrtva od nesreče. Jasno je le to, da namenoma zapelje avto proti drevesu, toda pred strmoglavljenjem nastopi hladen trenutek jasnosti - in strahu.
Film doda tudi nekaj zanimivega podteksta, ki v romanu ni (vidno). Nell ni le sramežljiva in osamljena, ampak jo pesti krivda preživele osebe - in morda je posredno ubila svojo mater (vsaj kriva je, da je ignorirala materine klice na pomoč tik pred smrtjo). Med Nell, poročeno profesorico in Theom obstaja 'queer' ljubezenski trikotnik - tema, ki je pravzaprav precej pogosta v klasičnih grozljivkah (tj. Stara temna hiša ). Film močno nakazuje, da je Theo lezbijka in da med njo in Nell obstaja spolna napetost. Medtem je Nell očitno zaljubljena v profesorico, ki zaradi hinjenja nevednosti njene naklonjenosti le malo odvrača od pozornosti - kljub temu da je bil srečno poročen. Nell je tako 'pošast', ker je razpeta med dvema 'perverznima' željama, kar prispeva k njenemu slabšem duševnemu stanju in morebitnemu samomoru.
Lov je v mnogih pogledih mojstrovina: to je vrsta filma, ki se počuti zares brezčasno in ga je mogoče vedno znova obiskovati. Težava filma pa je, da čeprav umetniško prestaja preizkus časa, se njegovo vznemirjenje zmanjšuje, ko se okusi spreminjajo. Scorsese je bil morda preveč radodaren, ko ga je ocenil kot 'najstrašnejši' film vseh časov; sodobnemu občinstvu bi se verjetno zdi, da je hitrost počasna, dogajanje pa preveč umirjeno, da bi bilo resnično zastrašujoče. Ne glede na to, Lov (1963) je še vedno nujno gledanje za vse ljubitelje klasičnih grozljivk.
1. The Haunting of Hill House (2018)
Netflixove The Haunting of Hill House je ohlapna priredba romana, ki vključuje različne elemente iz Jacksonove knjige (in filma iz leta 1963) v novo, izvirno zgodbo o družini, ki je preživela grozljivo poletje v Hill Houseu in dolgoročne travme zaradi dogodkov. Serija iz desetih epizod vsebuje ansambel zasedbe in nelinearen zaplet, ki se izmenjuje med dvema časovnima premicama, vrhunec pa je vznemirljiv vrhunec, ki razkriva resnično grozo Hill House in njene 'Rdeče sobe'. Serija je naletela na splošno odobravanje, kritiki pa so hvalili njeno zgodbo, igro in režijo.
V nasprotju s predelavo iz leta 1999 The Haunting of Hill House uporablja skrite duhove in druge subtilne taktike, da svojim gledalcem vzbuja nelagodje, počasi gradi naraščajočo napetost, ki se v resnici nikoli ne razblini. Hitrost je kot nalašč za tovrstne zgodbe: dovolj je 'velikih' vznemirjenja, da gledalci ostanejo angažirani, vendar ne toliko, da bi občinstvo zaradi tega otopelo. Vzdušje je tako grozljivo in žalostni in ne samo, da so liki popolnoma uresničeni, ampak občinstvo resnično skrbi, kaj se jim zgodi - težaven podvig za grozo, zlasti kadar gre za igralsko zasedbo (primerjajte to z vsemi liki za enkratno uporabo v Ameriška grozljivka ).
Od vseh različic Lov , ta ima daleč največji vložek: to ni primer, če bi si ena nesramna ženska verjetno izgubila razum ali pa risano mogočna hiša, ki bi ji preprosto morali pobegniti (zakaj liki iz filma iz leta 1999 ostanejo v hiša, dokler ne nasprotujejo vsaki logiki in nagonu). Namesto tega The Haunting of Hill House pripoveduje zgodbo o družini, ki se je znašla v slabih okoliščinah in se nato ni mogla oddaljiti od nje, preden se zgodi tragedija - zgodba, za katero bi bil celo trden skeptik lahko primeren, zlasti v naših trenutnih, nemirnih časih.