Igra prestolov, sezona 8, je zaključek televizijske oddaje, a kako drugačen bo konec v Georgeu R. Martinu Pesmi ledu in ognja?
Opozorilo: SPOILERS naprej za oba Igra prestolov & Pesem ledu in ognja .
Igra prestolov 8. sezona je zaključek televizijske oddaje, toda knjige, na katerih temelji serija HBO, Pesem ledu in ognja , so še nedokončani. Torej, kako drugačen bo konec Pesem ledu in ognja biti od tistega, kar je občinstvo gledalo naprej Igra prestolov ?
Zadnja sezona Igra prestolov je bil vir nekaterih razprav z nekaterimi nezadovoljni navijači so šli tako daleč, da so zahtevali njegovo predelavo . HBO pa se zdi več kot zadovoljen s sklepom, saj je finale sezone 8 postala najbolj gledana oddaja katere koli HBO-jeve serije. HBO že razvija več spinoff serij, z eno, Dolga noč , snemanje pilota kasneje letos. Kljub temu pa ne načrtujejo ponovnega obiska tega obdobja Westerosa, saj je to objavil tudi HBO Igra prestolov nikoli ne bo dobil neposredne nadaljevanke. Toda oboževalci se lahko veselijo več dogodivščin s svojimi najljubšimi liki, ker še prihajata še dva romana Pesem ledu in ognja .
Nadaljujte z drsenjem, da nadaljujete z branjem Kliknite spodnji gumb, da začnete ta članek v hitrem pogledu.
Avtor George R. R. Martin ima v svoji knjigi še dve knjigi Pesem ledu in ognja serija - Vetrovi zime in Sanje o pomladi . Napovedovati, kdaj natančno pričakovati te romane, je nespametno prizadevanje, saj je Martin v preteklosti že večkrat zamudil roke, vendar je pred kratkim namignil na Vetrovi zime morebiti prispejo leta 2020. Martin ostaja odločen, da bo knjige dokončal, zdaj pa to Igra prestolov je že zavito, se lahko sprašujemo, kako podobni bosta. Igra prestolov spremenil več pomembnih sprememb v svoji prilagoditvi in razumljivo je, da te spremembe pomenijo, da konca ne moreta biti popolnoma enaka.
Do zadnje sezone
Razlike med oddajo HBO in Martinovimi knjigami so se začele že dolgo pred zadnjo sezono Igra prestolov . Martin se na to sklicuje kot na metuljev učinek, pri čemer opozarja, da se spremembe ali opustitve televizijske serije sprva morda zdijo manjše, vendar bi lahko pozneje močno vplivale na zgodbo. Tovrstne odločitve so bile za serijo morda smiselne kot prilagoditev, vendar se spremenijo Igra prestolov na načine, ki ustvarjajo nekaj opaznih razlik od zgodbe, v kateri pripoveduje Martin Pesem ledu in ognja.
Glede tega, kako Igra prestolov prihaja v svojo zadnjo sezono, veliko je tega, kar se v knjigah preprosto ne bo zgodilo tako kot na televiziji. Na primer, obstajajo liki, ki so umrli v oddaji, vendar še vedno živijo v knjigah. Ser Barristan Selmy je na primer še vedno živ in nadzira Meereen v odsotnosti Daenerysa, ne pa Tyriona, medtem ko Melisandre ne zažge Mancea Rayderja, namesto tega pa je poslan, da se infiltrira v Winterfell, ki ga nadzira Bolton. To so liki, ki so sicer mladoletni, vendar so bili boljši od svojih televizijskih kolegov, in čeprav je mogoče in celo verjetno, da bodo še vedno umrli v knjigah, njihova nadaljnja prisotnost v pripovedi vpliva na zgodbo, četudi to ne spremeni njenega končnega rezultata.
Obstajajo celotne parcele od Pesem ledu in ognja ki so bili v celoti izrezani ali zgoščeni, da bi poenostavili pripoved za Igra prestolov . Najbolj opazno je sodelovanje Dorne. V oddaji se vse sklicuje na osebne maščevanja med Peščenimi kačami in Cersei, toda v knjigah dorska zaplet vključuje zavezništva z ne enim, ampak dva Napadalci Targaryen. V oddaji manjkajo tudi elementi, kot sta Arya in Jon, ki dokazujeta sposobnost kreganja, drugi pa so bili dodani, na primer razmerje med Sivim črvom in Missandeijem. Poleg tega se nekatere točke ploskve dvignejo iz enega lika in jih dajo drugemu, na primer Jorah, ki je sklenil sivino, medtem ko se drugi liki kombinirajo, kot v primeru, da je Coldhands nemrt Benjan Stark.
Kot smo že omenili, je tudi iz Martinovih romanov veliko likov, ki jih ni Igra prestolov - Quentyn Martell, Victarion Greyjoy, Willas Tyrell, norec Patchface, Edric Storm, škrat Penny, če naštejemo samo nekatere. V večini primerov se ti odrezki dobro obnesejo za priredbo, drugi pa so in bodo ustvarili velike razlike med dogajanjem v televizijski seriji in dogajanjem v Pesem ledu in ognja . Odstranite lik, kot je Strong Belwas, močan bojni borec, ki spremlja Barristana Selmyja, in zgodba izgubi malo okusa. Toda odstranite lik, kot je Arianne Martell - vodilna sila v zaroti Dorne, ki sprva nasprotuje svojemu očetu s tem, ko je zaklenila zaplet za kronanje kraljice Myrcelle, nato pa se spusti v njegove sheme - in zgodba se temeljito spremeni.
To je le nekaj primerov, kako zelo različni Igra prestolov in Pesem Led in ogenj so, ko gre za podrobnosti, toda te podrobnosti bodo sčasoma rasle in oblikovale zgodbo. Brisanje ali spreminjanje določenih elementov ustvari valovanje v zgodbi, ki se razteza vse do njene ločljivosti. In čeprav natančen konec Pesem ledu in ognja ni znano, že samo dejstvo, da se toliko podrobnosti razlikuje od Igra prestolov pomeni, da mora konec v knjigah to odražati.
Grožnja belega sprehajalca
Igra prestolov si privošči veliko svobode pri prilagajanju grožnje Belih sprehajalcev ali drugih, kot jih poznajo Pesem ledu in ognja . Za začetek ni nočnega kralja, kot je v oddaji. Zdi se, da drugi nimajo nobenega voditelja, če pa ga bodo, jih še niso predstavili. Prav tako nič ne kaže, da so Druge ustvarili Otroci gozda, tako drugače Igra prestolov 'Beli sprehajalci, njihov izvor ostaja popolna skrivnost. In dragonglass, čeprav je smrtonosen za druge, nima vpliva na njihovo težo (mrtve moške, ki jih vzgajajo za svoje vojske). Že samo te razlike pomenijo, da se bitka z ostalimi ne bo zgodila na enak način, kot se je zgodila proti Belim sprehajalcem v 8. sezoni, Dolga noč.
Tudi napad drugih na zid bo moral biti drugačen. Prvič, zdi se zelo malo verjetno, da bi Ostali prevzeli nadzor nad enim od zmajev Daenerys. Namesto tega je bolj verjetno Pesem ledu in ognja bo videl, kako je Euron Greyjoy - ki je sam v knjigah divje drugačen lik, prežet z mistiko in temno magijo - ukradel zmaja z uporabo Dragonbinderja, starodavnega valirijskega roga, ki naj bi bil sposoben nadzorovati zmaje. Pravzaprav se zdi to povsem verjetno Igra prestolov vleče elemente iz knjige-Euron, da bi ustvaril njihov lik Night King.
Čeprav vse to ne pomeni, da drugi ne bodo imeli svojega zmaja. Obstajajo legende, ki govorijo o tem ledeni zmaji obstaja daleč na severu, po možnosti v deželah vedno zime, od koder prihajajo drugi. Nekateri celo verjamejo, da je v zidu zaprt velik ledeni zmaj. Pa ne, da bodo drugi nujno potrebovali zmaja, da bi uničili zid. Če bi imeli Zimski rog, še en starodavni legendarni rog, ki naj bi zrušil Zid, potem bi oba lahko Zrušila Zid in v enem udarcu odkrila mogočnega ledenega zmaja.
Kljub temu, koliko skrivnosti še vedno obkroža Druge, je težko reči, če kaj Igra prestolov kar je naredil z njihovimi Beli sprehajalci, je romanom povsem natančen. Sodeč po teh razlikah pa, kako Drugi napadajo in kako so poraženi, se preprosto ne moreta zgoditi na enak način.
Daenerys postaja nora kraljica
Eden najbolj spornih delov Igra prestolov 8. sezona je propad Daenerys Targaryen. Gre za preobrazbo, za katero je večina gledalcev menila, da se je zgodila prehitro in brez dovolj kopičenja, da bi se počutila pravilno zasluženo. Nekateri celo upajo, da se ta tragični obrat za Daenerys ne bo zgodil v knjigah, toda na žalost je še več dokazov, da se Daenerys slabo prebija Pesem ledu in ognja . Ta prehod pa se bo zagotovo zgodil bolj gladko, zahvaljujoč se bralcem, ki se zavedajo notranjih misli Daenerys. Gre za primer, da so knjige intimnejši medij od televizije in bralcem omogočajo, da spoznajo dušo nekega lika, preden začne delovati.
Kar zadeva Daenerys, ki je Drogona uporabljal za kurjenje King's Landinga, čeprav se bo to verjetno zgodilo v Martinovih romanih, se bo to skoraj zagotovo zgodilo zaradi drugačnih okoliščin. Kot smo že omenili, obstaja še en Targaryen, ki napada Westeros in upa, da si bo povrnil železni prestol - Aegon Targaryen, domnevni sin Rhaegarja in Elia Martella. In kje naprej Igra prestolov , je Daenerys, ki ga Varys na skrivaj podpira, v knjigah je to Aegon ali Young Griff, kot ga imenujejo, preden se razkrije njegova resnična identiteta. Obstaja splošno mnenje, da je bil Aegon umorjen med Sack of King's Landing, drugi pa trdijo, da je bil dojenček tihotapljen iz mesta in vzgojen v Essosu. Aegon je kasneje prispel v Westeros z Golden Company, še preden je Daenerys sploh zapustil Meereen, napadel Reach in kmalu prevzel Storm's End.
Ko Daenerys res prispe na Westeros, je povsem mogoče, da je Aegon že zavzel King's Landing. Če je temu res tako, potem morda zato napade mesto in se v tem izkaže kot edini pravi zmaj. In čeprav bo v svoji jezi še vedno vsesplošno zažgala mesto, če Drogon vžge zalogovnike požarov, skritih po mestu (teh je v knjigah še veliko več), pa lahko množično uničenje King's Landinga konča bolj naključno kot umor. Kakor koli že, mesto bo zgorelo in Daenerys bo kraljica svojega pepela.
Ob predpostavki, da se Daenerys najprej spopade z Aegonom, potem bo uničenje King's Landinga morda pred bitko z drugimi. Daenerys je morda že že kraljica, ko se razkrije, da ima Jon - čigar ime zagotovo ne bo tudi Aegon Targaryen, saj je to preveč Aegonov - močnejši zahtevek za železni prestol. Ko je pravkar premagala enega tekmeca, je zlahka videti, kako bi lahko odkritje drugega Daenerys postalo še bolj paranoično in jo hitro spustilo v tiranijo, samo da bi se držala prestola, za katerega se je tako močno borila za zmago. Na koncu bo verjetno še vedno padlo Jonu, da konča svoje kraljevanje, še preden se bo sploh lahko začelo. Konec tega poetičnega in tragičnega je preveč srčen, da bi ga Martin lahko izpustil.
Kralj Bran zlomljeni
Morda eno največjih presenečenj na Igra prestolov 8. sezona se konča z Branom kot kraljem. Pravzaprav je bilo razkritje za nekatere (vključno z igralcem Isaacom Hempstead-Wrightom) tak šok, da so mislili, da gre za šalo. Toda po natančnejšem pregledu je smiselno končati z Branom kot kraljem in zelo verjetno bo, kako se bodo stvari končale Pesem ledu kot ogenj prav tako. Navsezadnje je Bran v romanih prvo poglavje z vidika (minus prolog), ki zgodbo začne tako, kot je povedano iz njegove perspektive.
Kmalu zatem pa Branja vržejo skozi okno stolpa in tudi pot njegovega celotnega loka postavi pod vprašaj. Branovo potovanje nato ne postane samo samoodkritje, temveč ponovno odkrivanje znanja. Skozi čas s Tri očijo (kot ga imenujejo v knjigah) je imel Bran odprte oči pred številnimi resnicami sveta, ki jih večina moških odloča ignorirati. Vklopljeno Igra prestolov , Tyrion trdi, da bi moral Bran biti kralj zaradi svoje velike zgodbe, v resnici pa bi moral biti argument, da se je Bran sposoben naučiti lekcije iz svetovnega spomina. Zato je smiselno, da Bran postane kralj - ker je Trosobni krokar, ga naredi modrega, medtem ko je zlomljen, pravičen in skupaj Branu omogoča, da postane pravičen kralj.
Seveda postajanje kralja ne more biti edini razlog, zaradi katerega je Bran zdaj Trioki krokar. Ker so največja grožnja človeštvu Drugi, ni dvoma, da bo Branovo veliko znanje ključno za njihov poraz Pesem ledu in ognja . Kako natančno še vedno ni jasno, kot je navedeno zgoraj, toda kot eden najbolj nadnaravnih likov zgodbe je Bran zagotovo pomemben pri premagovanju najbolj nadnaravne grožnje zgodbe. Igra prestolov se je vedno boril z upodabljanjem Branovih vizij na zaslonu, toda v knjigah so Branovi bralci v Branovih mislih, ko začne razkrivati različne skrivnosti sveta. Te vizije so nazorno opisane v Martinovem besedilu in zlahka je videti, kako bi lahko prišlo do nekega srečanja med Branom in drugimi na tej astralni ravni.
Če ima Bran bistveno večjo vlogo pri premagovanju drugih, je to, da je bil kronan za kralja, še bolj zaslužen. Kot lik iz Arturijevih legend je tudi Bran želel postati vitez in se odpraviti na pustolovščine, ki ščitijo kraljestvo. Kot trioki krokar ima možnost, da stori prav to, premaga veliko zlo in je nagrajen z največjo nagrado v kraljestvu - ki bo vladal.
Končne točke znakov
Kot prilagoditev, Igra prestolov vedno se je pričakovalo, da se bo končalo podobno kot Pesem ledu in ognja , čeprav bi bila pot do tega konca drugačna. S Igra prestolov Zdaj je konec in vsi njeni znaki predani svojim končnim točkam, se zdi ta podobnost zelo jasna. Veliko znakov na Igra prestolov prejmejo končnice, ki ustrezajo njihovim lokom v televizijski oddaji in romanih, čeprav bodo drugi morda bolj zasluženi v romanih, kot jih oddaja.
Kljub temu so večinoma končne točke za različne znake skoraj zagotovo tam, kjer jih Martin namerava končati, z eno izjemo - Podarite . Vklopljeno Igra prestolov , Bronn vstane kot prodajna meča Lord of Highgarden s sedežem v Malem svetu. V romanih pa Bronn ostane poročena z Lollys Stokeworth in skozi hude nesrečne dogodke (beri: umore) zagotovi, da Lollys postane Lady Stokeworth in on njen gospodar. To je podobno impresiven porast za novo prodajno mečo, vendar ni niti približno tako impresiven, kot je življenje, ki si ga Bronn zagotovi. Igra prestolov .
V nasprotnem primeru se večina glavnih likov znajde v položajih, ki se jim zdijo povsem primerni. Priložnost postaja Kraljica na severu verjetno, čeprav se bo dejansko lahko povzpela, da bo vladala tako severu in Vale. V Pesem ledu in ognja , Littlefingerjeva shema je, da jo poroči z naslednikom Robyn Arryn, Harryjem Hardyngom, ne z Ramseyem Boltonom. Arya jadranje proti zahodu čez Zahodno morje se zdi zelo verjetno tudi zaradi njenega neustrašnega duha. Ko bo v Westerosu in prihodnosti njene družine dosežen mir in varnost, bi bilo smiselno, da Arya poišče nove dogodivščine drugje.
Jon izgon v Nočno stražo je popolnoma primeren konec za njegov lik Igra prestola s, ampak v Pesem ledu in ognja , Zida morda sploh ne bo več, če se za zrušitev resnično uporablja Zimski rog. V tem primeru, če nočne straže ni, se Jon preprosto odloči zapustiti in živeti med svobodnimi ljudmi. In namesto da bi potoval severno od Zida, se lahko namesto tega naseli v Darilu - delu zemlje, ki je bil prvotno podarjen Nočni straži, ki mu je Jon dovolil, da se je začelo naseljevati po prihodu južno od Zida.
Dol v King's Landing, Tyrion postane Bran's Hand v drugem skoraj popolnem koncu za lik (navsezadnje je Martinov najljubši). Vendar pa je Tyrionova pot tja Pesem ledu in ognja bo veliko temnejši, ker sam preraste v veliko temnejši lik. Na primer, tragedija njegove prve žene Tyshe je nadalje raziskana v romanih in je pravzaprav spodbuda zanj, da je umoril svojega očeta. Tyrion nato postane okrutnejši lik, medtem ko je v Essosu in nosi neizmerno krivdo. V kakšni obliki bo prišlo do njegovega odrešenja v romanih, v resnici ni jasno, a če bi do zdaj padel, bi bil takšen konec še toliko bolj katarzičen.
Zaokroževanje Malega sveta kralja Brana je Sam kot Veliki Maester in Davos kot poveljnik ladij in ni razloga, da bi verjeli, da tu liki ne končajo v knjigah. Oba sta najbližja Pesem ledu in ognja ima v osnovi dobre lastnosti in njihova stališča v Malem svetu so zelo zaslužna. Podobno, Brienne postati Lord Commander of the Kingsguard ima določen smisel, še posebej, če je res viteška, kot je Igra prestolov . Pravzaprav je bil njen prednik Duncan Tall visok Lord Commander pod Aegon V, tako da ta častna služba teče v njeni družini.
Končno, usode Cersei in James sta dva, o katerih se neskončno razpravlja, odkar sta skupaj umrla pod ruševinami Rdeče kule. Veliko je bilo narejenega o prerokbi valonqar in čeprav se ta posebna prerokba nikoli več ne pojavi Igra prestolov , se redno sklicuje na Pesem ledu in ognja . Na nek način njihova smrt naprej Igra prestolov Zdi se, da izpolnjuje to prerokbo, Jaime, njen mlajši brat, pa je tisti, ki Cersei tehnično vodi v smrt. V romanih pa se zdi veliko bolj verjetno, da bo imel Jaime bolj proaktivno vlogo pri sestrini smrti. Zaljubljenca med sestrama se ne spravita tako kot v šovu, njuna zveza pa ostaja preobremenjena, zato je vse bolj verjetno, da jo bo ubil valonqar.
-
Igra prestolov je dal oboževalcem en konec, zdaj pa je na Martinu, da mu zagotovi enako Pesem ledu in ognja . Čeprav bodo morda še leta minila, preden bo Martin končal svoje romane, bo zagotovo vznemirljiv trenutek za oboževalce, ko se bo to zares zgodilo. Ne samo, da bo Pesem ledu in ognja bralcem knjig dajte konec, po katerem so hrepeneli, vendar bo zagotovil večji vpogled v konec, viden na HBO-jih Igra prestolov.