Kako se mi konča klic po imenu, se razlikuje od knjige

Kateri Film Si Ogledati?
 

Zaključek Call me by your name je eden izmed vidikov filma, o katerem se najpogosteje govori (razen breskve), vendar se knjiga dejansko konča 20 let kasneje.





Opozorilo: Glavni SPOILERS za Pokliči me s svojim imenom naprej






-



Skoraj celo leto po premieri v Sundanceu in začetku poti do splošno razširjena kritika med filmskimi festivali, čezmorskimi in omejenimi izdajami, poletno romanco Pokliči me s svojim imenom je končno v gledališčih po vsej državi. V glavni vlogi je Timothée Chalamet ( Gospodična Stevens ) in Armie Hammer ( The Man From U.N.C.L.E. ), Pokliči me s svojim imenom pripoveduje zgodbo o Elio (Chalamet), nadarjenem in prezgodnjem najstniku, ki se zaljubi v Oliverja (Hammerja), doktoranda, ki pride v poletni dom svojih staršev v severni Italiji. Film, ki ga je režiral Luca Guadagnino ( Večji pljusk ) temelji na istoimenskem romanu Andréja Acimana in je večinoma zvest knjigi ... večinoma.

Pokliči me s svojim imenom O zadnjem posnetku, o katerem se veliko govori, prikazuje Elio, ki je pravkar po srčnem telefonskem klicu izvedel, da se bo Oliver čez nekaj mesecev poročil, sedel pred prasketajočim ognjem in se boril s svojimi čustvi. Celotna pripoved filma pokriva približno pol leta prostora - večino tekaškega časa, posvečenega poletju, ki ga Elio in Oliver preživita skupaj, zadnjih deset minut ali približno tako pa se pozimi po njegovem obisku dvigne. In čeprav obstaja določena tragedija v načinu končanja filma, je vsaj veliko bolj odprt kot knjiga.






Povezano: Pokliči me s svojim imenom si zasluži oskarjevsko hype



Nova različica Pokliči me s svojim imenom se dejansko konča dvajset let po prvem srečanju Elia in Oliverja in razkrije, da po Oliverjevem odhodu konec poletja nikoli več ne ponovijo svoje ljubezni. Oliver se poroči in ima dva sinova, Elio pa ima v vmesnih letih zelo malo stikov z njim. Naslednjič, ko ga zagleda po začetnem skupnem poletju, se Oliver pozimi istega leta (približno v istem času kot njegov telefonski klic v filmu) vrne na obisk. Med tem obiskom je oddaljen in se izmika, sčasoma pa razkrije Elio, da se namerava poročiti. Za kratek čas pride v Eliovo posteljo (popolnoma oblečen) in ga na kratko poljubi v usta, a stvari ne gredo naprej in jutro po tem je 'uradno hladno'.






Sledijo 'prazna leta' - dolg odsek, v katerem se Elio in Oliver sploh ne vidita. Približno devet ali deset let po prvotnem srečanju Oliver ostane pri Eliovih starših in se pogovarjata po telefonu. Elio poskuša obuditi njihovo staro šalo - Oliverja je poklical z lastnim imenom - vendar se Oliver ne odzove v naravi. 'Pozabil je,' se odloči Elio. Približno štiri leta kasneje (petnajst let po prvem srečanju) se Elio in Oliver končno spet srečata, ko Elio obišče Oliverjevo univerzitetno mesto in se udeleži enega od njegovih predavanj. Oliver ga sprva ne prepozna, vendar pravi, da je to le zaradi brade, ki si jo je Elio odtlej zrasel. Delijo si pijačo in se spominjajo starih časov.



Dvajset let po njuni kratki ljubezni se Oliver vrne na obisk v staro hišo v Italiji. Oče Elio je že umrl in Oliverju pokaže, kje je bil raztresen nekaj pepela. Načrtujeta, da bosta odšla v San Giacomo, Elio pa vpraša Oliverja, če se spomni poti. Oliver odgovori, da se.

'Tak sem kot ti,' je rekel. 'Spomnim se vsega.'

Za trenutek sem se ustavil. Če se vsega spomnite, sem hotel reči, in če ste res takšni kot jaz, potem preden jutri odidete ali ko ste ravno pripravljeni zapreti vrata taksija in ste se že poslovili od vseh ostalih in ni nobenega stvar, ki jo imam v tem življenju za povedati, se potem, samo enkrat, obrni name, tudi v šali ali kot naknadna misel, ki bi mi pomenila vse, ko sva bila skupaj, in, kot si takrat, me poglej obraz, zadržite moj pogled in me pokličite s svojim imenom.

In tu se knjiga konča! Trenutno obstajajo nejasni načrti za nadaljevanje (ali nadaljevanja) filma Pokliči me s svojim imenom , ki lahko sledi isti zgodbi kot zadnje strani romana ali pa tudi ne. Nekateri oboževalci filma so izrazili upanje, da bi lahko nadaljevalni film 'popravil' stvari, tako da bi Oliver odpovedal svojo poroko in se spravil z Eliom, drugi pa menijo, da se konec knjige dobro ujema z zgodbo.

Kateri konec imate najraje? Sporočite nam v komentarjih!

Več: Pokliči me s svojim imenom Direktor namiguje na več nadaljevanj

Pokliči me s svojim imenom je zdaj v kinodvoranah po vsej državi.