Slišal sem, da barvaš hiše: 10 dejstev o Ircu iz zakulisja

Kateri Film Si Ogledati?
 
Objavljeno 14. januarja 2020

Irec je eden najbolj podrobnih in kompleksnih filmov Martina Scorseseja. Tukaj je 10 zanimivosti iz zakulisja, o katerih verjetno niste vedeli.










Zadnji krog nominacij za oskarja je bil pravkar objavljen, in čeprav je bil Robert De Niro zavrnjen za najboljšega igralca, Martin Scorsese Irec uspel doseči neverjetnih 10 nominacij, vključno z najboljšim filmom, najboljšo režijo, najboljšim prirejenim scenarijem in najboljšo stransko vlogo za Joeja Pescija in Al Pacina.



POVEZANE: 10 najbolj nepozabnih citatov iz Irca

Po letih poskusov, da bi si prebil pot, ima Netflix končno priložnost, da osvoji nekaj večjih oskarjev. S svojo prelomno uporabo učinkov odpravljanja staranja in trajanjem treh ur in pol, Irec je bil pravi dosežek filmskega ustvarjanja. Torej, tukaj je 10 dejstev iz zakulisja Irec .






Robert De Niro je odkril zgodbo Franka Sheerana, ko se mu je Martin Scorsese obrnil glede drugačne zgodbe o starajočem se morilcu

V nastopu na Oddaja Grahama Nortona , je Robert De Niro pojasnil, kako sta se on in Martin Scorsese začela zanimati za pripovedovanje zgodbe Franka Sheerana. Scorsese je k De Niru prišel z idejo, da bi povedal popolnoma drugačno zgodbo o starajočem se morilcu.



V svojih raziskavah za ta projekt, ki se ni nikoli uresničil, je De Niro naletel na to Slišal sem, da barvaš hiše , Sheeranova biografija, na kateri je bil posnet ta film. Nato je knjigo odnesel Scorseseju in ga prepričal, naj namesto nje pove Sheeranovo zgodbo. Tako kot Henry Hill in Jake LaMotta pred njim, je Sheeran kompleksen tip z očarljivo (čeprav verjetno izmišljeno) preteklostjo.






Martin Scorsese si je že leta želel sodelovati z Alom Pacinom

Martin Scorsese je Al Pacina poznal skoraj 50 let, preden ga je končno režiral v filmu, toda vedno je želel delati z njim . Režiser je pojasnil, da sem si že leta želel delati z Alom [Pacinom]. Francis [Ford] Coppola me je z njim seznanil leta 1970. Potem je noter Boter I in II , in je v stratosferi.



Zame je bil Al vedno nekaj nedosegljivega. V osemdesetih smo celo poskušali posneti film, a nismo mogli dobiti sredstev zanj. Rekel sem: 'S kom najraje dela?' Bob [De Niro] je rekel: 'Oh, super je. Boste videli.« In na snemanju Irec , videl je.

Na snemanju je bil trener drže

Ne glede na to, kako odličen je bil starajoči se CGI, ne bi bil zares prepričljiv, če se igralci v določenem prizoru ne bi obnašali kot moški ne glede na starost. Martin Scorsese je to prvič opazil v prizoru z Alom Pacinom. 78-letni igralec je igral prizor kot 47-letni Jimmy Hoffa, in ko je vstal s stola, je Scorsese ugotovil, da je preveč tog za moškega v 40-ih.

Tako so Garyja Tacona pripeljali na snemanje kot nezapisanega trenerja drže, da bi vsakemu od igralcev pomagal odigrati svoje like v pravi starosti.

Anna Paquin je bila izbrana zaradi svojih neverbalnih komunikacijskih sposobnosti

Martin Scorsese je dejal, da je bil glavni razlog, zakaj je za vlogo starejše različice Peggy, Frankove hčere, izbral Anno Paquin, ta, da je odlična pri neverbalnem izražanju čustev. Režiser se je zavedal njenega talenta za tovrstno igranje, odkar je produciral Margareta , v katerem je Paquin igral.

POVEZANE: Irec: 5 resničnih zgodovinskih povezav (in 5 narejenih izključno za film)

Zaradi Paquinove vloge Irec , je Scorsese rekel scenaristu Stevenu Zaillianu, naj svojemu liku nameni čim manj vrstic, da bo lahko pokazala svoje talente. je pojasnil Scorsese , Anna je bila na koncu osupljiva. V filmu ima eno vrstico. Obstaja nekaj, o čemer ne morete govoriti. Ona to ve. Ona ve, kdo je. On ve, da ona ve.

Vsako desetletje je bilo posneto drugače

Ko je predvideval Irec Martin Scorsese je želel, da bi bil film videti staromoden, vendar se je želel izogniti zrnatosti in tresljajem pri snemanju z 8 mm kamero. Tako je snemalec Rodrigo Prieto vsakemu desetletju dal svoj videz.

Prizori iz 50. let imajo Kodachrome videz; prizori iz 60. let imajo videz Ektachrome; prizori iz 70. let imajo srebrno plast; in kateri koli prizor, postavljen v 80-a in naprej, ima videz obvoda belila in je tudi bolj denasičen kot drugi prizori. Prieto je spremljal, kako posneti posamezen prizor z nizom iskalnih tabel.

Stephen Graham ni povedal Alu Pacinu, da bo odbil njegov sladoled

Napetost med Al Pacinom in Stephenom Grahamom je bila eden najbolj privlačnih delov Irec . Med prizorom, v katerem se prepirata v zaporniški kavarni zaradi uporabe izraza vi ljudje, ki ga je uporabil Jimmy Hoffa, Graham pred prepirom ne bi smel odbiti Pacinovega sladoleda.

To je bila Grahamova lastna zamisel, ki jo je odobril Martin Scorsese, preden je to naredil, vendar je hotel presenetiti Pacina. Tako so vsi v posadki vedeli, da bo Graham udaril sladoled, Pacino pa ni. Posledično je njegov osupli odziv v filmu pristen.

Irec je imel najdaljši strel v karieri Martina Scorseseja

S skupno 108 snemalnimi dnevi, Irec je imel najdaljšo produkcijsko fazo med vsemi filmi Martina Scorseseja. V teh 108 dneh so igralci in ekipa morali posneti 309 prizorov na 117 lokacijah, v nekaterih dneh pa bi se morala celotna produkcija premakniti med tremi lokacijami.

Vse to je zahtevalo gromozanski proračun okoli 160 milijonov dolarjev, ki ga noben večji studio ni bil pripravljen odšteti; samo Netflix bi se strinjal s tem. S trajanjem 210 minut (točno tri ure in pol), Irec je Scorsesejev najdaljši film, zato je logično, da so ga tudi najdlje snemali.

Montaža je bila namenoma poenostavljena

Thema Schoonmaker, urednica, ki je rezala Irec skupaj, je vso svojo kariero sodeloval z Martinom Scorsesejem. V zadnjega pol stoletja sta skupaj sodelovala pri več kot 20 filmih.

POVEZANE: 10 najboljših začetnih strelov Martina Scorseseja, razvrščenih

Čistilka je to pojasnila kritiško hvaljena montaža je bila namenoma poenostavljena : Marty je želel prikazati banalnost nasilja ... Ni podobno neverjetnim potezam kamere ali bliskoviti montaži prejšnjih filmov. Žrtve ubijejo v trenutku – pogosto v zelo preprostih širokih strelih. In njegova briljantna zamisel o udarjanju naslovov pred občinstvom [opisovanje, kako je umrl vsak predstavljeni lik] ... je bila način, da pokaže, da biti del mafije ni dobra ideja.

V uvodnem prizoru je skrit spojler

V uvodni sekvenci Irec , ko Frank Sheeran prinese monolog iz doma za ostarele, omeni, da je nekoč barval hiše. Da bi ugotovil, kaj to pomeni v kriminalnem podzemlju, Martin Scorsese prereže na posnetek Sheerana, ki moškega ustreli v zatilje in poškropi (ali poslika) steno s svojimi možgani.

Zaradi hitrega premikanja kamere in dejstva, da se prikaže le za sekundo, ni jasno, ali je oseba, ki jo Sheeran fotografira, Jimmy Hoffa. Če film začasno ustavite v pravi sekundi, lahko vidite, da je Hoffa. Tako film na skrivaj pokvari svoj vrhunec umora v prvem prizoru.

Joe Pesci naj bi 50-krat zavrnil vlogo Russella Bufalina

Martin Scorsese je načrtoval Irec leta in uspelo mu je šele, ko se je tehnologija CGI razvila do te mere, da je lahko uporabil iste igralce za vse like v različnih starostih. Za vlogo Russella Bufalina si je vedno želel Joeja Pescija, a ker se je igralec upokojil, tega dela ni hotel sprejeti.

Scorsese mu je moral velikokrat ponuditi vlogo, preden ga je na koncu izčrpal in prepričal, da je sprejel. Po nekaterih virih je režiser Pesciju vlogo ponudil kar 50-krat, preden je ta privolil v to.

NASLEDNJE: 'Kolikor se spomnim ...' 10 dejstev iz zakulisja o Goodfellas