Intervjuvali smo Christopherja Diamantopoulosa, ki je glas Stevea Trevorja v animiranem filmu DC Society of Justice: Second World.
Junaki so tako močni kot prijatelji, zavezniki in ljubljeni, ki jih podpirajo, za Wonder Woman pa je to vedno bil Steve Trevor. Diana in Steve bosta še enkrat videti v prihajajočem prihajajočem DC animiranem filmu Društvo pravičnosti: druga svetovna vojna , ki na digitalne platforme prihaja v torek, 27. aprila, na Blu-ray pa 11. maja. Z Wonder Woman in Justice Society kot ključnimi igralci Christopher Diamantopoulos zagotavlja glas Stevea Trevorja.
Diamantopoulos je že prej izrazil druge like, kot sta Zelena puščica in Aquaman, videli pa jih bodo tudi v prihajajočem akcijskem filmu Netflix Rdeče obvestilo skupaj z Dwayneom Johnsonom, Galom Gadotom in Ryanom Reynoldsom. Za Društvo za pravičnost , Diamantopoulos prikazuje upodobljenega pilota z ravno puščico, ki ga uteleša Steve Trevor, in njegovo stalno podporo Diani pri njenih superherojskih misijah. Z drugo svetovno vojno kot ozadjem in nacisti kot sovražniki bosta Diana in Društvo pravičnosti seveda potrebovali vso potrebno pomoč.
Christopher Diamantopoulos se je z Screen Rantom pogovarjal o svoji vlogi v filmu kot Steve Trevor, odnosih z Diano in pravosodnim društvom ter junaštvu, ki ga Steve pooseblja v filmu.
Kako ste se zapletli Društvo pravičnosti: druga svetovna vojna , in kako je bilo izražanje Steva Trevorja?
No, to je čudovit film in priložnost, da igram Steva Trevorja, sem izkoristil iz dveh razlogov. Predvsem zaradi tega, kateri deček po srcu noče biti tisti junak iz 2. svetovne vojne, ki je hkrati tudi fant Wonder Woman? To je nekako brez pomislekov, ampak tudi zato, ker imam Wesa [Gleasona] in Butcha [Kutica] tako rada in me vsakič, ko sodelujem z njimi, usmerita v tako dobro smer. Običajno po pisanju scenarija samo jaz v črni govorni kabini in Wes prek mikrofona rečeta: »V redu, zdaj boš to videl« in dejstvo, da nas lahko nekako vodijo glasovni igralci, da bi lahko resnično videli, kakšen bo svet, preden bo upodobljen, je precej osupljiv in zagotovo veliko postavljam, zakaj film deluje na ramenih Wesa in Butcha.
Zelo puščico ste izrazili tudi v Batman: Neomejeno filmi. Kako je bilo, ko sem prestopil glas od Zelene puščice do Steva Trevorja Društvo za pravičnost ?
Obožujem Zeleno puščico in imel sem velik vpliv, ko sem bil majhen deček. Všeč mi je bil Robin Hood in vse srednjeveške stvari, zato se je Zelena puščica naravno zelo dobro prilegala tam. Mislim, da sta podobnosti med Steveom Trevorjem in Green Arrowom v tem, da oba nimata moči in se oba zanašata na svoj intelekt, svoj moralni kompas ter do neke mere svojo duhovitost in smisel za humor, da ju spravita skozi dogodivščine, ki so pred nami.
Mislim, da je značilna razlika zame kot glasovnega igralca, ker vedno želim dodati nekakšen poseben vokalni pridih ali podtone, da bi vsak glas razvrščal drugače. Pri Oliverju Queenu je bilo zabavno, da je ta nesramni milijarder, zato bi lahko dodal še malo več veselega hulja. Zanimivo pri Stevu je, da prihaja iz pretekle dobe, ko so ljudje govorili z določeno težo, ljudje pa so trčali v ritem. Film se je na koncu počutil kot superherojska različica filma Bela hiša , tako da sem imel priložnost dobiti še malo več kot 40-ih let, s katerimi sem se rad igral. Igral sem Moeja Trije stoogi , tako da mi je tovrstni jezik vedno bil zabaven.
Torej, kako se Steveov lok igra Društvo za pravičnost ?
Mislim, da so to, kar so storili, kar se mi zdi zares nekaj posebnega, vzeli človeka iz obdobja, ki ga danes ne bi šteli za prebujeno dobo. Toliko več vemo o tem, kako stvari delujejo, kot takrat, toda vzeli so ga in mu dovolili, da ni produkt njegove dobe, kar se mi zdi briljantno. Steve ni samo vesel, da je v senci Wonder Woman in je številka dve, ampak je tisti, ki predsedniku predlaga, 'da imam popolno osebo, ki bo za nas poskrbela.' Moram verjeti, da za človeško bitje ni obdobje, ki bi prepoznalo kakovost za kakovost in pravičnost za pravičnost. Ni všeč: 'No, on je iz 40-ih, zato bi seveda domneval, da ženska ne bi mogla narediti X ali Y.' Moram verjeti, da bi razsvetljeni posameznik iz katere koli dobe prepoznal, da je kakovost kakovost, in všeč mi je, da je ta junak, ki nima superherojskih moči, ima pa samoposest in razumevanje lojalnosti in sposobnosti prepoznati kakovost in vedeti, kdaj se umakniti in pustiti drugim, da opravljajo svoje delo.
Bi vas zanimalo, da po Stevu Trevorju spet igrate? Društvo za pravičnost ?
Oh, absolutno, še posebej po ogledu filma! S Stano [Katić] nisva mogla delati skupaj v kabini, kar je še en dokaz Wesu in Butchu, ker sta na koncu ustvarila dialog med nama, ki se sliši, kot da sva drug ob drugem. Glede na smer, ki so mi jo dali in katero so ji očitno dali, tam obstaja prava kemija, ki je takrat ne bi poznali, ker smo snemali ločeno. To bi naredil v srčnem utripu in bil sem ravno prevzet z njenim nastopom. Mislil sem, da je spektakularna, zato bi bila priložnost, da ji stojim ob strani, čudovita, imel sem žogo!
Torej, če Steve tako podpira Diano v filmu, kako se primerja s upodobitvijo Steva Trevorja Chrisa Pinea skupaj z Galom Gadotom?
Mislim, da so si pametno izposodili veliko tega, kar je Chris briljantno naredil. Naredil je tako čudovito delo, ki so ga le dodali. Mislim, da ima lik Steva Trevorja, ki je obstajal v živo-akcijskih filmih, glavno žilico tega, kar počnemo tukaj. Obstaja odličen, samozavesten smisel za humor in zmedenost nad stvarmi, ki jih ne razume, ampak tudi spoštovanje do njih, in obstaja ta poseben za dobo občutek dolžnosti, ki ga ne bo mogoče umiriti. Tudi ko nekatera druga superherojska bitja kažejo dvom, je Steve tisti občutek domoljubja in dolžnosti. Všeč mi je, kako v žanru superheroja nenehno redefiniramo, kaj pomeni junaštvo, in da se v tem primeru vedno bolj zavedamo, ne gre za moči, moč in stas, temveč zares, da lahko denarja tam, kjer so tvoja usta in se zavzemi za tisto, v kar verjameš, in ne odstopi.
To je zagotovo Steve! Torej, po Steveu Trevorju, Green Arrowu in tudi glasovalcu Aquamanu naprej Harley Quinn , ali bi še kakšen lik DC želel igrati, ali katerega od Marvelovih?
Ključni datumi izdajeVšeč mi je bilo igrati Aquamana in to je bil še en zelo zanimiv pogled na te like, mislim, da so odlično opravili svoje delo. Veste, vedno sem si mislil, da bom v Marvelovem vesolju naredil odličnega zelenega goblina. Rad bi igral Normana Osborna in igral dvojino, tisti koncept Jekylla in Hydea. Zame bi rad naredil različico Green Goblin v živo za Marvel in jo preprosto izbil iz igrišča!
- Družba pravičnosti: druga svetovna vojna (2021) Datum izdaje: 26. maj 2021