Osupljiva restavracija 4K vključuje avdio / vizualne izboljšave, ki znova zajamejo čarobnost fantazijske franšize Petra Jacksona.
Peter Jackson in družba sta presegla vsa pričakovanja Gospodar prstanov , ki je bil skoraj 20 let kasneje podvržen 4K Ultra High-Definition restavraciji, ki jo je nadzoroval Jackson sam. Najnovejša izdaja fantazijske priredbe je s podrobno vizualno prenovo in še bolj mukotrpno predelavo zvoka nedvomno impresivna - toda zakaj je bila obnovitev opravljena in kaj konkretno je pomenila? Ali uspe na vseh ravneh, ali pomeni nepotrebne režiserje, ki se delajo kot zloglasni George Lucas Vojna zvezd revizije?
Prinašanje legendarnih romanov JRR Tolkiena na velika platna se je izkazalo za ogromno, toda Warner Bros in novozelandski režiser Peter Jackson sta se tvegala: prvi obrok je državi omogočil, da se je od surove resničnosti 11. septembra zelo potreboval izhodišče za eskapizem, ki ustvarja svet, ki se meri po Tolkeinovem vznemirljivem pisanju in na blagajni zasluži skoraj 10-krat večji proračun. V kratkem so drugi in tretji film v trilogiji bili objavljeni s podobno kritiko, vsak pa je bil kanoniziran v analih snemanja fantazij in filmskih uspešnic, hkrati pa si je prislužil visoko mesto na proslavljenem seznamu 250 najboljših IMDB. V kratkem: Gospodar prstanov je bil velik uspeh.
Nadaljujte z drsenjem, da nadaljujete z branjem Kliknite spodnji gumb, da začnete ta članek v hitrem pogledu.
Ta uspeh je seveda privedel do številnih izdanj domačih medijev, vključno z daljšimi podaljšanimi izdajami. Toda ko so trilogijo leta 2010 prenesli v format Blu-Ray, je bil sprejem mešan. Posodobitev filmov na naslednjo stopnjo visoke ločljivosti je imela neželene posledice, ki so negativno vplivale na vizualno estetiko ikonične trilogije. Kmalu zatem sta se Jackson in družba vrnila na Srednjo zemljo, oborožena z novimi filmskimi orodji v svojem arzenalu, da bi ustvarila Hobit filmska trilogija, ki ni izpolnila visokih pričakovanj predhodnice. Leta 2020 se bo Jackson s svojo ekipo vrnil k svojemu prvotnemu opusu in mu dal dokončen lak, ki bo pokojnega naredil velikega Obroči snemalec Andrew Lesnie ponosen.
Zakaj je Lord of the Rings potreboval restavracijo 4K
Lesniejevo delo na izvirni trilogiji je bilo glavni del njenega uspeha. Njegovo oko je skozi občinstvo videlo Srednjo zemljo: Lesnie je pometalne pokrajine Nove Zelandije spremenil v raznolik in vznemirljiv teren odiseje Fellowship - tudi njegova temna, votla podzemna zaporedja skrbno uporabljajo svetlobo in senco. Rezultat njegove in Jacksonove pozornosti do detajlov je franšiza, polna ikoničnih podob, od obsežnih širokih posnetkov do intimnih bližnjih, delo v tandemu z briljantnimi predstavami in čudovitim rezultatom za zajemanje fantastičnega sveta.
Izvirna izkušnja Blu-Ray komajda ustreza Lesniejevi viziji. Čeprav so razširjene izdaje ponujale številne dodatne vsebine LOTR, je postopek ponovnega priprave filmov, uporabljen za filme, povzročil zloglasno zelenkasto modro odtenek, ki je bil praktično ves čas trajanja. Ta sprememba barvnega časa se je izkazala za motečo za številne oboževalce, ki so jih motili nenavadno obarvano nebo, pajkove žile na igralcih in nebarvne temne in lučke, ki so bile v svojih začetnih gledaliških izdajah bolj črno-bele. Toda skoraj dve desetletji po premieri, gospodar prstanov filmi so potrebovali posodobitev: ostrina kakovosti slike ali pomanjkanje le-te je začela kazati starost serije, zlasti v primerjavi z novejšimi Hobit filmi in drugi fantazijski filmi, ki jih navdihuje izvirna trilogija.
Vizualne izboljšave v izdaji 4K
Peter Jackson, oborožen s sodobnimi orodji, ki so skrbno nadzorovala vsako vizualno komponento, je začel postopek obnove. Pri ponovnem snemanju posnetkov sta se Jackson in njegova ekipa vrnila k prvotnim 35-milimetrskim filmskim negativom in jih skenirala z večjo zvestobo, ki jim jo daje današnja tehnologija, in ustvarila vmesnik z višjo ločljivostjo, s katerim bi lahko delali. Od tam so z digitalnim barvnim razvrščanjem ustvarili čim bolj zaželeno sliko, skrbno uravnotežili kontrast in razširili dinamični razpon. Rezultat? Smoleni črnci Morije so globlji. Bel sneg in svetleče luči so briljantne kot kdaj koli prej. Ikonske slike dobijo zapletene zrcalne podrobnosti, Lesniejeva topla kinematografija pa se osvobodi nesrečnega modrozelenega odtenka, ki je zdaj upodobljen v najčistejšem namenu.
Morda najbolj drastično področje izboljšav so drobne podrobnosti. Od blizu Gandalf ali Frodo posnameta posamezne dlake, stopnice prstnih odtisov, obrabljene roke in utrujene obraze, od katerih vsak poudarja popolne igralske predstave. Podrobnosti plamenov, ki osvetljujejo temne jame Morije, ko se Gandalf bori z Durinovim Baneom, dokazujejo podrobnosti, pridobljene v širših posnetkih, in izboljšan dinamični razpon. V nekaterih od teh širokih pa je ljubljeno filmsko zrno manj prisotno, zglajeno, da se bolje ujema z nekaterimi elementi VFX in od blizu. Čeprav ta notranja lastnost 35-milimetrskega filma daje podobi realizem, ostrina remasterja na splošno povzdigne vsak vidik produkcije, tako da izboljša njeno zvestobo: od igranja, scenografije do kinematografije.
Zvočne izboljšave v izdaji 4K
Z vsemi vizualnimi izboljšavami v tej dokončni izdaji je morda presenečenje, če odkrijemo, da zvočna predelava presega njen vizualni kolega. V novem 8-kanalnem zvočnem zapisu Dolby Atmos je Bogata orkestrska partitura Howarda Shorea pokaže neverjetno zvestobo samo po sebi, obdrži izrazite instrumentalne poudarke, hkrati pa zagotavlja polno podlago za zvočne učinke in dialog. In tako kot je mogoče slišati vsak inštrument v Shorejevem orkestru, sta tudi vsak glas in vrstica jasno prepoznavna kljub občasno vrvežu in močni zvočni sceni. V sekvencah, ki se zabavajo v kavernoznih prostorih filmov, so zvočni signali spretno postavljeni, da občinstvo še bolj zaobjamejo v izjemnem okolju. Remaster Atmos močno izboljša svojega predhodnika Blu-Ray DTS-HD in ustvari vrhunsko izkušnjo domačega kina za oboževalce z nastavitvijo zvočnikov, primerno za podrobnosti, izvedene v tej najnovejši izdaji.
Remaster 4K verjetno ne bo ugajal vsem, vendar ne zaradi pomanjkanja poskusov. Delo, ki sta ga Jackson in družba vložila v to restavracijo, je jasno razvidno in obstaja velika verjetnost, da bo prineslo nove gledalce, hkrati pa bo obstoječim oboževalcem pomagalo obnoviti občutek, da prvič doživljajo Srednjo zemljo. Čeprav serija Amazon LOTR vabi na obzorje, je ta revitalizacija Gospodar prstanov filmi ponujajo obilo spektakularnega fantastičnega sijaja, ki ga lahko žvečite, dokler ne pride nova pustolovščina.