Trilogija Gospodar prstanov Petra Jacksona prilagodi klasične romane J.R.R. Tolkien, a množica glavnih elementov ne pride na veliko platno.
Tu so največji deli J.R.R. Tolkienovo izvorno gradivo, ki ga je Peter Jackson izpustil iz svojega gospodar prstanov filmska trilogija. Predstavljamo Srednje zemljo povsem novi publiki, ne gre pretiravati, če jo opišemo gospodar prstanov filmi kot kulturna senzacija. Skozi Druženje prstana , Dva stolpa in Vrnitev kralja , Peter Jackson je ustvaril tri velike blagajne, ki so uživale splošno priznanje kritikov, in okusil slavo ob tradicionalno nenaklonjenih oskarjih.
V primerjavi z večino priredb za knjige in filme Gospodar prstanov je na splošno zvest svojemu izvornemu gradivu (morda zahvaljujoč navzočnosti knjige Christopher Lee na snemanju). Jackson sam ne doda večjih dodatkov, najpomembnejši bloki Frodovega potovanja po Srednjem svetu pa ostanejo nedotaknjeni. Toda Tolkienova mitologija je tako podrobna, da je hollywoodska priredba neizogibno presekala veliko materiala. Vsak vnos v gospodar prstanov trilogija potiska zgornje meje sprejemljive dolžine uspešnice (in za mnoge vzdržljivost mehurja), vendar še vedno ni blizu popolni prilagoditvi knjig.
Nadaljujte z drsenjem, da nadaljujete z branjem Kliknite spodnji gumb, da začnete ta članek v hitrem pogledu.
Mnogi od njih ostanejo neopaženi, tudi za tiste, ki imeti preberite izvirne knjige. Drugih opustitev pa je nemogoče prezreti. Iz takšnih ali drugačnih razlogov celotno poglavje, liki in nastavitve iz Tolkienove gospodar prstanov so opazne zaradi svoje odsotnosti na velikem platnu. To so najpomembnejši kosi, ki jih je naredila Jacksonova trilogija.
Družba časovnega skoka obroča
Kot Druženje prstana pove, Bilbo Baggins priredi svojo ekstravagantno rojstnodnevno zabavo, odide iz Shirea in nejevoljno prepusti svoj skrivnostni prstan nečaku Frodu. Gandalf se nato pojavi malo pozneje, razkrije resnično naravo Enega prstana in Frodu reče, naj takoj pobegne. V Tolkienovih knjigah pa je ogromen časovni preskok 17 let med nočjo Bilbovega shindig-a in Frodom, ki je zapustil The Shire. Ta posebna sprememba se gladi Druženje prstana Nastavitev prvega dejanja in iz podobnih razlogov se mnoge največje spremembe Jacksona zgodijo v začetku trilogije.
Odnos Frodo in Sam
V kinematografskem smislu sta Frodo Baggins in Samwise Gamgee ikonična prijateljska dvojica - dva najboljša prijatelja, ki se podata v epsko iskanje. Njuna zveza je bila prvotno veliko manj osebna, Sam pa je bil bolj izrecno podrejen g. Frodo, «namesto da bi bil le prisrčno ustrežljiv in preveč uraden. Medtem Frodo in Sam očitno se zbližajo med potovanjem po gospodar prstanov romanov je družbena ločnica med njimi zelo izrazita. To je bilo nedvomno opuščeno, da bi se izognili negativnim trditvam na Froda, ker je Sam ravnal kot njegov butler.
Tom Bombadil
Preden se četverica Hobitov sreča z Aragornom v Breeju, naletijo na zagonetnega ljudskega lika, imenovanega Tom Bombadil, in njegovo ženo Goldberry. Tomovo poreklo, ki prebiva v Starem gozdu, ostaja neznano še danes, vendar ima bog, podoben moči v svojem gozdnem kraljestvu, in Hobitom nudi zatočišče v tej zgodnji fazi njihove poti. Tolkienova poglavja o Tomu Bombadilu se v pisni obliki počutijo kot pesmi Beatlov, vendar malo prispevajo k zgodbi. Bombadil Frodu in prijateljem zagotavlja orožje, vendar Aragorn to funkcijo opravlja v gospodar prstanov filmi.
Debeli Bolger
Fatty Bolger v filmu skoraj ne igra nobene vloge gospodar prstanov trilogiji, toda v knjigah je bil nekaj časa peti član osrednje hobitske tolpe. V Tolkienovem delu si Frodo privošči čudovit čas, ko zapusti Shire in dejansko kupi drugi dom v Bucklandu, da se skrije z Prstanom, preden ga prinese ven Ringwraiths. V tem času so mu pomagali Sam, Merry in Pippin, pa tudi Fatty Bolger - Frodov tesen hobitov prijatelj. Fatty ostaja zadaj, da bi ohranil pretvarjanje Froda, ki živi v Bucklandu, čeprav je bil dejansko povabljen k nadaljevanju iskanja in je zaradi strahu zavrnil.
Gildor
Po odhodu na prvi del poti Frodo in Sam zagledata viline v Jacksonu Druženje prstana , na veliko veselje Gamgeeja. Ta prizor nadomešča močno razširjeno interakcijo med hobiti in vilini v originalni knjigi, kjer Frodo, Sam in Pippin srečajo Gildorja in njegove ljudi. Hobiti se ne pogovarjajo samo z vilini, uživajo tudi v gostoljubju teh gozdnih potepuhov, Gildor pa ponuja modro modrost o Frodovem nevarnem bremenu, kar napoveduje poznejše dogodke.
Sauronovo oko
V tem, kar je od takrat postalo ikonična podoba, Jackson's gospodar prstanov prikazuje temnega lorda Saurona kot velikansko plamteče oko, ki sedi na vrhu Barad-dûrja. To je v glavnem izum filmske trilogije, saj se Tolkien sicer nanaša na vsevidno Sauronovo ognjeno oko, vendar je to mišljeno bolj metafizično, nevidno in ne dobesedno plavajoče zrklo. Tolkien dejansko namiguje, da Sauron skozi večino trilogije ohranja fizično, čeprav močno oslabljeno humanoidno obliko, podobno oklepni figuri, ki jo vidimo v spominih.
Glorfindel (povečana vloga Arwen)
Splošna sprememba, ki jo je izvedel Peter Jackson, je okrepitev vloge Arwen v postopkih in njene ljubezni z Aragornom, saj Tolkien ni delil hollywoodske neomajne potrebe po ljubezenski zgodbi. Posledično so dogodki iz knjig opuščeni ali prilagojeni tako, da ustrezajo Arwenovi novonastali uglednosti. Arwen je zamenjal Glorfindela kot vilinka, ki je poškodovanega Froda odpeljal do Rivendella in sprožil poplavo, ki je odnesla Ringwraiths v Bruinnu, namesto Elronda. Arwen daruje Aragorna Elendilovo zvezdo, toda Elfstone v knjigah poda Galadriel, brez kakršnega koli romantičnega predloga.
Jackson prav tako sklene večji posel zaradi Elrondovega neodobravanja Aragorn kot snubnik svoje hčere, medtem ko se je v knjigah o tem ohladil, dokler je Aragorn postal kralj Gondorja. Brez pritiska.
Spremembe osebnosti štipendij
Ena bolj spornih sprememb, ki jo je naredil Jackson gospodar prstanov je bila drastična sprememba osebnosti znotraj Družbe. Hobiti so predstavljeni bolj kot otroci kot odrasli moški, duet Merry in Pippin pa sta redno nameščena za komično olajšanje. Ista usoda doleti Gimlija, ki je v Tolkienovem pripovedovanju redkeje šala. Še bolj sporno pa je, da sta Gandalf in Aragorn na velikem platnu veliko manj samozavestna v primerjavi s kolegi iz sveta literature. Aragorn ima globoke zadržke glede prevzema človeškega prestola, Gandalf pa nima enake avre avtoritete in nadzora.
Izbor družine in Bilbova prisotnost
Eden od The gospodar prstanov 'najbolj znani filmski prizori vidijo, kako različni člani Družbe med koncilom v Elrondu s svetom Frodu izjavijo, da so zvesto in moja sekira! 'zaporedje. Ne samo, da se ta izmenjava v knjigah ne izkaže, ampak El Frontie izbere nekaj tednov po dejanskem svetu. Ampak potem ne bi imeli memov. Peter Jackson prav tako odstrani Bilba Bagginsa iz zaporedja Sveta Elronda, čeprav je bil močno vpleten v knjige in mu ponudil, da se sam odpravi do Mordorja.
Sklep o Morii
Kot je bilo omenjeno zgoraj, Gandalf Iana McKellena ni tako odkrit in trmast, kot je lahko v knjigah, in to ponazarja odločitev štipendije, da potuje po rudnikih Moria. McKellenov lik se obupno hoče izogniti Moriji, vendar sčasoma popusti, ko se nevihta poslabša. V knjigah je ravno obratno, ko čarovnik predlaga, da Morija in ostali popustijo, kar pa se spremeni Gandalfova žrtva Balrog popolnoma. V drugi spremembi zaporedja Moria filmi Petra Jacksona potrjujejo, da je Saruman zlobnež, ki je odgovoren za metež, Tolkien pa krivca pusti dvoumnega.
Faramirjevo poslanstvo
Ko Frodo in Sam srečata Faramirja Davida Wenhama leta Dva stolpa , Hobiti so ujeti v ujetništvo, saj se Boromirjev brat odloči, da jih odpelje nazaj k očetu v Gondor in prstan zaseže kot orožje, kot je nameraval njegov brat ali sestra. Šele potem, ko je ugotovil napako svojih poti, Faramir vrne par nazaj na pot proti Mt. Doom. Faramir je bil na Tolkienovih straneh veliko manj ovira in čeprav Froda sprašuje o njegovih prizadevanjih in Boromirjevi smrti, jih ne zadrži na silo, temveč le spremlja hobite na delu njihove poti.
Brez vilinov pri Helmovem globokem
Dva stolpa 'Battle of Helm's Deep je močan kandidat za najbolj epsko bitko v bitki Petra Jacksona gospodar prstanov trilogijo, toda režiser je naredil nekaj sto ušesnih dodatkov. Tolkien hkrati z Helmovim globokom aludira na druge boje, ki se pojavljajo med vilini in Sarumanovimi silami na lokacijah, kot je Lothlórien, kar dokazuje, da sta prevarantski čarovnik in Sauron ogrožal vse ljudstva Srednjega sveta. Ker tega v filmskem kontekstu ni bilo mogoče prenašati tako enostavno, je Jackson v vrhunsko zaporedje vstavil vilinsko prisotnost Dva stolpa da gledalce opomni na delež dirke v prireditvah.
Denethorjeva drugačna osebnost
Podobno kot njegov sin (najmanj priljubljen) se tudi Denethor močno spreminja v življenju. Čeprav John Noble čudovito naredi življenje, je njegov Denethor veliko bolj hudoben, zaradi obupa zaradi dogodkov, ki ga obdajajo, nerad odstopi oblast pravemu kralju. Denethor se tudi zaroti proti Gandalfu in zavezništvu proti Sauron . Čeprav je bil Tolkienov Denethor v bistvu še vedno antagonist, se je skozi palantir lahko uprl Sauronovi volji in njegov resnični propad je izgubil upanje ob vzponu temnega lorda. Padec Denethorja je dosegel vrhunec v poskusu samomora s Faramirjem, kjer je Gandalf lahko rešil le svojega sina, ne pa tudi samega upravnika.
Gandalf proti Kralju čarovnic
Kot del velikega finala tretjega filma, Vrnitev kralja Gandalfa Belega nasprotuje najmočnejšemu izmed Ringwraithov, kralju čarovnic Angmarja. Čarovnik pride slabše, izgubi osebje in od vojakov Rohana zahteva roko za pomoč. Ta prizor je priredba ustreznega trenutka iz Tolkienove tretje knjige, vendar z dvema velikima predelavama - Gandalfovo osebje se ne zlomi in čarovniku uspe preprečiti kralju čarovnic vstop v Minas Tirith, medtem ko je sovražnik že prebil vrata v njuni filmski bitki.
Veseli pogrešani v zadnji bitki
Meriadoc Brandybuck se odlikuje med bitko pri Pelennor Fields, v kateri pomaga premagati kralja čarovnic Angmarja. Tolkien je leta 1995 to prispevek Hobita ocenil kot dovolj Vrnitev kralja Veliki spopadi s Sauronom, ki Merryju omogočajo, da sedi na zadnjem koraku Mordor's Black Gate. Kljub temu je Dominic Monaghan vključen v zadnji spopad filmske trilogije, ki se je postavil v del Aragornove vojske. Čeprav to ni to, kar je nameraval Tolkien, je smiselno, da se glavna igralska zasedba zbere v zadnjem dejanju hollywoodskega filma.
Čiščenje Shire
Jackson's The Vrnitev kralja konča s Frodom Bagginsom in njegovimi hobitovimi spremljevalci, ki se vračajo k svojim mirnim lažam v Shireju in živijo bolj ali manj srečno do konca svojih življenj. V knjigah niso imeli takšne sreče. Po vrnitvi domov Frodo in tolpa najdeta Shireja, ki sta ga izropala in preoblikovala Saruman in njegov sluga Wormtongue, ki se zaroti z majhno peščico manj prijetnih hobitov. Štirje hobiti s pomočjo veščin, ki so se jih naučili med svojimi dogodivščinami, strmoglavijo Sarumana, dokončno dokončajo čarovnika in osvobodijo Shire. Samo potem se začne 'srečno do konca'. Ker je Čiščenje Shire v bistvu Gospodar prstanov 'epilog je bil morda razumljiv izpust iz filma, ki je že imel dovolj skrbnika po bitki.