Od 7. septembra dalje Povej mi laži je zdaj na voljo za pretakanje na Hulu. Ker so prve štiri epizode že izšle, bodo novi deli oddaje dodani v storitev pretakanja vsak teden. Dramska serija, ki temelji na knjigi Carole Lovering in jo je za televizijo prilagodila Meaghan Oppenheimer, prikazuje toksično razmerje para, ki se odvija skozi leta in vpliva na ljudi okoli njih.
Med igralsko zasedbo so Alicia Crowder, Grace Van Patten, Branden Cook, Jackson White, Sonia Mena, Benjamin Wadsworth, Spencer House in Catherine Missal.
POVEZANE: 25 najboljših filmov na Hulu trenutno
TVMaplehorst klepeta z voditeljico oddaj Meaghan Oppenheimer, ki izvirni roman Carole Lovering primerja z novo serijo Hulu.
Showrunner govori Povej mi laži
TVMaplehorst: Kako ste se kot ustvarjalec in voditelj oddaje vključili v Tell Me Lies?
Meaghan Oppenheimer: Torej je Hulu prišel do mene, mislim, da je bila to pravzaprav Sasha Silver. Posredovala je roko in imeli so pravice do knjige, in rekli so: 'Poglejte, iščemo nekoga, ki bi to prilagodil. Ne vemo točno, kakšna bo predstavna različica tega, ampak kaj bi to bilo po vašem mnenju?' In tako sem nekako odšel za nekaj tednov in prišel s predlogo in to je tisto, kar sem jim predstavil. In na koncu sem dobil službo. Tako da je bilo res čudovito. Super so.
TVMaplehorst: Ste knjigo prebrali že prej? Ali pa ste ga prebrali, ko vam ga je prinesel Hulu?
Meaghan Oppenheimer: Ja, pravkar sem jo prebrala, ko mi jo je Hulu prinesel. In pravzaprav nisem želel delati priredbe. Res sem se želel osredotočiti samo na izvirne stvari. Toda mislil sem, da je knjiga tako posebna in da sem imel tako visceralno reakcijo nanjo, da sem si jo res želel narediti.
TVMaplehorst: V knjigi, ki prikazuje priredbo, je vedno prisotna dodatna težava s spoštovanjem izvornega materiala, pa tudi med ločevanjem obeh. Kakšen je bil ta proces?
Meaghan Oppenheimer: Torej je bilo verjetno lažje, kot bi bilo za veliko adaptacij knjig, samo zato, ker je bil Hulu že od začetka zelo jasen, da je bila knjiga navdih za predstavo, vendar so želeli, da je predstava posebna stvar. In zaradi tega, kakšna je knjiga – je neverjetna – vendar je tako notranja in ni toliko zapleta. V resnici gre za čustvena življenja obeh glavnih vlog. Če želite, da bo delovalo v tekoči seriji, morate samo dodati več zapleta.
In Carola, avtorica, ki je čudovita, tako se je strinjala in je bila zelo vesela, da nam je dovolila, da naredimo oddajo nekaj posebnega, čeprav jo je navdihnila knjiga. Zato bi bil veliko bolj nervozen, če ne bi bilo tako – če ne bi imel Carolinega blagoslova. Ampak ja, bilo je res zabavno. In samo dele knjige smo morali vzeti, za katere smo mislili, da so najboljši za predstavo, in nato iz njih nekako ustvariti nove stvari.
TVMaplehorst: Ta oddaja je precej osredotočena na razmerje Lucy in Stephena. Vsekakor ni opisana kot pravljična romanca. Je bilo kaj posebnega izziva, ko ste poskušali to oblikovati ali oživeti?
Meaghan Oppenheimer: Ja, mislim, da je vedno težko, ker želiš, da občinstvo skrbi za te like in tudi za Stephena, čeprav počne res veliko slabih stvari. In razmerje je na veliko načinov zelo strupeno in včasih celo čustveno in psihično žaljivo. Zato smo želeli, da tega ne bi veličali in da bi bili glede tega čim bolj realistični in iskreni, ne da bi ga poskušali prodati kot nekaj, čemur si želimo prizadevati. A hkrati naj bo predstava zabavna in zabavna ter ne bo ves čas pretemna.
TVMaplehorst: Prebral sem, da vas privlači črna komedija, in tudi sam sem oboževalec temne komedije. Vam je to sploh uspelo vključiti v serijo?
Meaghan Oppenheimer: Mislim, da ja. Mislim, da je nekaj črne komedije, ki zagotovo pride pozneje v seriji. Vsekakor je bilo nekaj trenutkov v procesu montaže, ko smo se z uredniki samo hihitali zaradi ... samo slabih stvari, ki so se dogajale na zaslonu, vendar se nismo mogli nehati smejati. Ker ga prepoznate iz morda lastne preteklosti ali zgodb, ki ste jih slišali od prijateljev. Mislim, da se lahko velikokrat nasmejimo vsemu, kar je zelo primerljivo, tudi če je to rahlo žalosten smeh.
Povej mi laži, sinopsis
Povej mi laži spremlja burno, a opojno razmerje, ki se odvija v 8 letih. Ko se Lucy Albright (Grace Van Patten) in Stephen DeMarco (Jackson White) srečata na kolidžu, sta v tisti formativni dobi, ko na videz vsakdanje odločitve vodijo do nepreklicnih posledic. Čeprav se njuno razmerje začne kot vsaka tipična študentska romanca, hitro zapadeta v zasvojenost, ki bo trajno spremenila ne le njuna življenja, temveč življenja vseh okoli njiju.
Preberite našo drugo Povej mi laži intervjuji tukaj:
- Emma Roberts & Kara Preiss
- Grace Van Patten in Jackson White
- Sonia Mena, Catherine Missal & Alicia Crowder
- Branden Cook, Benjamin Wadsworth in Spencer House
Prve štiri epizode Povej mi laži so na voljo za pretakanje na Hulu.