Skladatelj Decision to Leave Cho Young Wuk razpravlja o tem, kako je ustvaril nadrealistično glasbo filma in zakaj rad sodeluje z režiserjem Parkom Chan Wookom.
Priznani režiser Park Chan-wook je ustvaril še eno filmsko mojstrovino v Odločitev o odhodu , ki je bil že nominiran za zlati globus in že od izida ustvarja oskarjevski glas. Dolgo je bil stalnica korejske filmske industrije, pa tudi sijajen primer visoke kinematografije v svetovnem merilu, s prejšnjimi filmi, kot sta npr. Stari in Služkinja že postaja del posvečenega kanona tega stoletja. Skladatelj Cho Young-wook medtem sodeluje pri projektih s Chan-wookom od Joint Security Area iz leta 2000 in skupaj sta brezhibno prepletala različne žanre, ne da bi izgubila svoj osvežujoč pridih.
Odločitev o odhodu Še posebej je detektivski triler, ki vsebuje tudi eno bolj romantičnih zgodb tega leta – in rezultat mora spoštovati oba konca tega kinematografskega spektra. Zgodba spremlja tihega, a samozavestnega detektiva Jang Hae-joona ( Park Hae-il, Igra Lignji ), ko raziskuje nedavno ovdovelega Song Seo-rae (Tang Wei, Poželenje, previdnost ) zaradi suma umora moža. Ko se oba zaljubita drug v drugega, postane zločin, ki je sprožil njuna čustva, zamegljen kot meglice izmišljenega mesta Ipo, od koder prihaja Hae-joon.
Screen Rant s skladateljem Young-wukom govoril o svojem dolgoletnem sodelovanju z režiserjem, kako se je pripravljal na zgodbo Odločitev o odhodu , in kaj je naslednje na obzorju za oba.
Cho Young-Wuk o Crafting Decision to Leave's Surreal Score
Screen Rant: Koliko priprav imate z režiserjem, Parkom Chan Wookom, preden vidite posnetke iz filma? In ima vaše skupno delo ( kot na primer na Stari ) vam je dal stenografijo?
Cho Young-wuk: Ko sem prejel scenarij, nisem imel dovolj pogovorov z režiserjem Parkom. Ni človek, ki bi za svoje delo zahteval posebne stvari. Pojasnjuje samo splošni slog in tok zgodbe ter značilnosti projekta. Še posebej med predprodukcijo je preveč zaposlen, da bi našel čas za pogovor. A čeprav nimamo določenega časa za pravi sestanek, se tu in tam pogovarjamo o projektu. Morda vse to pripomore k številnim pogovorom. Živim čisto zraven njega.
Ne zahteva nič posebnega. Namesto tega ponuja celovito vizijo, jaz pa se po svojih najboljših močeh trudim dokončati to vizijo.
V tem je veliko nejasnosti Odločitev o odhodu , kjer niti občinstvo niti liki ne vedo, kaj je resnično in kaj ne. Kako se je to prebilo v rezultat?
Cho Young-wuk: Za partituro Decision to Leave sem poskušal odpraviti prizadevanja za okrepitev zgodbe ali izražanje čustev. Namesto tega sem poskušal izraziti dvoumen odnos med najinima likoma. Glasba je bila narejena zato, da bi prikrila svoja čustva, namesto da bi jih izrazila. Zato sem delal z manjšim izborom instrumentov, namesto da bi vključil velik orkester. Namesto tega sem poskušal poudariti solistične instrumente, kot so pihala ali violine. In ko smo snemali strune, sem prosil igralce, naj se izogibajo vibratu.
Ali ste iskali kakšen navdih za svoj proces, pa naj so bili to drugi detektivski filmi, vaše delo ali režiserjevi prejšnji filmi ?
Cho Young-wuk: Pri delu z direktorjem Parkom je pomembno, da vedno najdemo nekaj novega. Ne jaz ne direktor Park nisva človeka, ki bi se zadovoljil z lahkim uspehom. Vedno se poskušamo izogniti uspehom iz preteklosti. Mislim, da je za umetnika samopodvajanje kot njegov grob. Prepričan sem, da so veliki filmi iz preteklosti nekoliko vplivali name, vendar se jih samih po sebi ne zavedam.
Prejšnja dela gotovo tako ali drugače vplivajo na bodoča dela. Mislim, da se je pomembno izogibati ponavljanju iste stvari in iti naprej.
Odločitev o odhodu je tako romanca kot skrivnostni triler. Kako skozi zvok združiš ta dva žanra?
Cho Young-wuk: Ne da bi se zavedal žanra, sem samo poskušal prikazati psihološko tesnobo in radovednost med obema likoma – kot da hodimo skozi meglo. Soseska, v kateri živiva z direktorjem Parkom, ima zelo močno meglo, zato točno vem, kakšen je občutek.
Kateri je vaš naslednji projekt in kaj nam lahko poveste o njem?
Cho Young-wuk: Mislim, da bo tudi moj naslednji projekt z režiserjem Parkom. To je HBO serija The Sympathizer .
O odločitvi za odhod
Detektiv, ki preiskuje človekovo smrt v gorah, na koncu sreča in razvije čustva do mrtvečeve skrivnostne žene med svojim vztrajnim lovljenjem.
Oglejte si našo drugo Odločitev o odhodu intervjuji tukaj:
- Snemalec Kim Ji-yong
- Kostumograf Jung Ae-kwak
Odločitev o odhodu trenutno igra v izbranih kinih in je na voljo za pretakanje na Mubi .