Ponudba resnični gangster Joe Gallo ima povezave do Boter , vključno z njegovimi vezmi s kriminalno družino Colombo in njegovim sporom z njimi, ki je presenetljivo globok. Ponudba je mini serija Paramount Plus o ustvarjanju filma Francisa Forda Coppole Boter z vidika producenta Alberta S. Ruddyja (Miles Teller). Poleg Tellerja v oddaji igrajo Juno Temple, Matthew Goode, Dan Fogler in Colin Hanks ter Giovanni Ribisi kot Joe Colombo in Joseph Russo kot Nori Joe Gallo. Medtem Ponudba prikazuje obsežne povezave z organiziranim kriminalom, je bila resničnost resnično osupljiva.
Oddaja sledi izvoru izvirne knjige Maria Puza do ustvarjanja filma in vseh vpletenih, vključno z resnično zločinsko družino Colombo, ki je imela veliko opraviti s snemanjem filma v New Yorku. Nori Joe Gallo je bil znan kot tak, potem ko so mu na začetku kriminalne kariere diagnosticirali shizofrenijo in je kasneje postal izvršitelj kriminalne družine Profaci. Sčasoma je ustanovil svojo posadko in usmrtil kriminalnega šefa Gambino Alberta Anastasia, kasneje pa ugrabil svoje šefe, kar je vodilo do prve vojne v Colombu. Kmalu zatem je bil Gallo, navzkrižnik Irec/Goodfellas, obsojen na 7 do 14 let zapora zaradi izsiljevanja, po izpustitvi pa je ugotovil, da je Joe Colombo prevzel družino Profaci. Takrat je Colombo ustanovil italijansko-ameriško ligo za državljanske pravice, ki je bila nazadnje ustvarjena kot kritje za odnose z javnostmi mafije, hkrati pa je poskušala zanikati njen obstoj. To je povzročilo velike težave za Boter zgodaj in bi za Colombo povzročil preobrat dogodkov, ki bi spremenil življenje.
Sorodno: Ponudba: Kako je Ruddy res prepričal mafijo, da je odobril botra
Med shodom italijansko-ameriške lige za državljanske pravice leta 1971, medtem ko Boter je bil sredi produkcije, je Colombo trikrat ustrelil moški, za katerega se domneva, da ga je poslal Gallo. Colombo je preživel poskus atentata, vendar je bil paraliziran do svoje smrti leta 1978. Nori Joe Gallo (ki se pojavi tudi v Irec in Dobri fantje ) je bil osumljen, da je orkestriral napad, saj je želel od Colomba plačilo za mirovno pogodbo, o kateri so se pogajali, ko je bil v zaporu. Poskus atentata na Colomba se je zgodil le nekaj ulic stran od tam Boter snemal tistega dne, kar je bil slučajno prizor, v katerem je Michael Corleone (Al Pacino) naročil udarce petim družinam. Na srečo je produkcija ves čas podpirala družino Colombo. Leto pozneje bi bil Gallo ustreljen v restavraciji pred svojo družino, odgovornost pa bi prevzelo več ljudi.
Gallo, Boter in Irec - ironična povezava
V času po izpustitvi iz zapora je Joe Gallo postal slaven, saj se je družil s hollywoodskimi zvezdami, kot je Jerry Orbach, ki je igral lik po Gallu v komičnem gangsterskem filmu Tolpa, ki ni znala streljati naravnost (ironično, film, ki ga je Al Pacino skoraj posnel, preden so ga igrali Boter ). Slavni glasbenik Bob Dylan je leta 1976 celo napisal pesem v čast noremu Joeju Gallu z naslovom 'Joey'. Policijska preiskava po Gallovi smrti ni mogla ugotoviti, kdo je neposredno odgovoren za umor, toda eden od tistih, ki so trdili, da so izvedli umor. hit ima še eno filmsko povezavo, vendar z drugim gangsterskim filmom: Martina Scorseseja Irec , katere zvezde Boter zvezda franšize Al Pacino in Robert de Niro.
De Niro je igral mladega Dona Corleoneja Boter: II. del (zanj je dobil oskarja), a v Irec igra Franka Sheerana, resničnega mafijskega morilca, ki je trdil, da je on usmrtil Galla. Pravzaprav je Gallov umor (kot tudi poskus atentata na Colomba) prikazan v Robertu de Niru Irec , s Sheeranom, ki izvaja udarec, medtem ko pripoveduje prizor. Pacino v filmu igra sindikalnega šefa Jimmyja Hoffo, Sheeran pa ga prav tako ubije, kar ustvari še bolj čudno povezavo med Gallom, mafijo, Hollywoodom, Boter , ter tako De Niro kot Pacino, ki igrata v Ponudba kot resnično ironično med seboj povezano hollywoodsko mafijsko zgodbo.
Kako je ponudba spremenila povezavo in smrt Joeja Galla
Ponudba epizoda 8, 'Crossing That Line,' prikazuje povezavo Joeja Galla z ustvarjanjem Boter in njegovo kasnejšo smrt. Vendar je bil velik del njegove povezave s celovečernim filmom izmišljen za serijo. Za televizijske oddaje je običajno, da prilagodijo zgodovino za večji pripovedni namen in Ponudba Zgodba osebe si vsekakor dopušča nekaj svobode. V epizodi Joe Gallo skuša Ruddyja stisniti za denar, medtem ko je Colombo v bolnišnici. Toda preden se odloči, da bo izkašljal denar, Crazy Joe Gallo ustreli Caesar (Jake Cannavale). Toda večina tega je preprosto neresnična, kljub temu, da so širše podrobnosti njegove smrti natančno prikazane.
Sorodno: Goodfellas: Resnična zgodba za prizorom 'Funny How' Joeja Pescija
V resničnem življenju je Joe Gallo umrl leta 1972 po Boter je bil že izdan, ne medtem ko je bil v produkciji (čeprav je bil umorjen na njegov rojstni dan). V seriji je naslikano, da je Caesar ustrelil Norega Joeja Galloja iz maščevanja za njegov poskus atentata na Colomba, vendar so to končno le špekulacije. Ena največjih svoboščin, ki Ponudba z Joejevim likom je njegova povezava z Boter na splošno. Po poročilih Joe Gallo ni imel nič s produkcijo Boter , njegovo sodelovanje v seriji pa je zgolj izmišljeno.