Star Paul 'Big Show' Wight klepeta o svoji vlogi v najnovejši sezoni animirane serije Netflix, Fast & Furious: Spy Racers in svojih načrtih z AEW.
Ljubljena animirana serija Netflixa, Hitri in drzni: vohunski tekmovalci , se vrača četrto sezono 16. aprila. Tokrat se ekipa amaterskih vohunov odpravi v Mehiko, medtem ko beži od svojih šefov - ker njihova vodja ekipe gospa ni nikjer uokvirjena in kolegi vohuni ne bodo verjeli, da ' nedolžen.
Agencija mora poslati enega izmed njih, da bi ujeli njihove najboljše, kjer nastopi Palindrom, ki je večji od življenja. Igral ga je Paul Wight, ki je bil desetletja svoje fascinantne rokoborske kariere znan kot The Show, Palindrome pa je preveč zaželen in gnani junak, ki se ne bo nič ustavil, da bi dobil svojo žensko. Toda glede na geslo 'družina najprej' Hitri in drzni vesolje, to ne pomeni, da nima mehke točke za njo ali za otroke.
Wight se je z Screen Rantom pogovarjal o vlivanju celotne telesne mase Palindroma v njegovo glasovno delo, dinamiki potiskanja in vlečenja njegovega lika z gospo Nowhere in lastnih načrtih pri AEW.
Kako ste se vključili v oddajo?
Paul Wight: No, smešno je. To mi je prinesel moj agent, ki je rekel: 'Hej, obstaja priložnost, da sem del franšize Hitri in drzni.' In seveda, ko zaslišite Hitrega in drznega, so se vam ušesa takoj razgalila. Moja prva misel je bila: 'Me hočejo? Res? ' Ko sem zaslišal Hitre in drzne, sem si mislil: 'Joj, pred tremi tedni sem ravno zamenjal kolk. Kdaj načrtujejo streljanje? '
Ko sem dobil vse informacije, sem rekel: 'V redu, lahko to storim. To je priložnost za veliko zabave. ' Tako neverjeten projekt je biti del njega, saj je del animirane serije; to je glasovno delo. In ugotovim, v katero smer se usmerjajo, zaradi česar je zabavnejša za mlajše občinstvo, in da je glavna tema še vedno tista, ki jo imamo radi v celotni franšizi: vedno se osredotočiti na družino.
Tudi Palindromski lik je ta tip zelo zabaven. To sem že povedal ljudem, ki so ga ustvarili, toda obožujem palindromske lase. Ima polno glavo las, kar je super. Pogrešam svoje dolge lase, resnično. Pogrešam lase, ki bi se počešali. Sedaj je res enostavno skrbeti za mojo glavo, približno dve minuti in pol z britvico in to je končano.
Očitno imate dolgo zgodovino igranja večjega lika v rokoborbi, rokoborba pa je že sama po sebi nastop. Toda kako drugačen je vaš pristop pri igranju lika samo z glasom in nobenega od fizičnih vidikov?
Paul Wight: Sprva je nekoliko zahtevno, saj se moraš opustiti veliko motenj. Mislim, da pri opravljanju glasovnega dela veliko dobesedno zapira oči in se postavlja v trenutek.
Zame je bilo to veliko olajšanje in priložnost samo za zabavo. Palindrom je vrhunski lik. V toliko vidikih svojega življenja je zelo motiviran, zato je bilo zelo zabavno imeti vso to energijo, da se sprosti in zabava. Ko sem vedel, da imam prihajajočo epizodo in sem dobil priložnost za snemanje Palindroma, sem vedel, da bo to zabaven dan in zabavna seja.
Zelo sem se zabaval, ko sem z gospo Nowhere gledal Palindromovo frienemy dinamiko. Se lahko malo pogovorite o teh likih in o tem, kako plešejo drug okoli drugega?
Paul Wight: Nočem predati preveč zgodb na šolskem dvorišču, toda način, na katerega se ta stvar začne, je, da ima Palindrome nalogo, da lovi gospo Nowhere. To je tako rekoč eden njegovih največjih lovov doslej. Očitno mu je ime Palindrome, ker kriminalce vrača nazaj tja, kjer so začeli, kar je v zaporu. Palindrom je ta zelo intenziven posameznik in smešno je, da ga gospa nikjer res ne uravnoteži.
Skozi epizode ga tu in tam izkoristi, in ko se zgodba razvija, vidite, kako imata dinamično povezovanje, ki deluje res dobro. Vplete se v tisto sporočilo o družini in še česa, in resnično sem užival, kako so se odnosi med liki - celo Palindromom z otroki in gospo Nikjer - povečali. Veliko bolj zabavno je bilo snemati.
Ko že govorim o družini, mi je všeč, kako se Hitri in drzni vedno vračajo k družini. Kaj za vas pomeni družina in kakšno sporočilo odvzamete franšizi kot celoti?
Paul Wight: Njihovo sporočilo je, da je družina tista stvar, na katero lahko računate. V življenju se nam vrže toliko stvari, nad katerimi nimamo nadzora, vi pa imate nadzor nad družino in kako hvaležni in hvaležni ste za družino, ki jo imate.
Nekatere od teh družin niso družine po krvi, ampak so družine po izbiri. Prihajajo iz različnih okolij in videti je, kako se ta kolaž različnih ljudi združuje in tvori družinsko enoto podpore, ljubezni in spoštovanja, je tako pomembno. Kolikokrat smo že rekli: 'Lahko izberete svoje prijatelje, ne morete pa družine?' Toda v resnici lahko izberete svojo družino. Izberete lahko tiste, ki jih želite podpirati, in tiste, ki vas podpirajo.
In te človeške povezave so tako pomembne. Še posebej po vsem, kar smo vsi preživeli v zadnjem letu, se resnično zavedamo, kako pomembna je človeška povezava.
Ste že kdaj snemali z drugimi igralci ali je šlo predvsem za sodelovanje z ustvarjalno ekipo?
Paul Wight: Večinoma smo bili samo jaz in kreativna ekipa. Ne bi rad izpostavljal določene epizode, vendar je bila ena epizoda, v kateri sem moral govoriti rusko. Še nikoli nisem govoril rusko, zato so tam v studiu za snemanje zvoka imeli gospo, ki mi je pomagala pravilno izgovoriti besede. Včasih je težko, ko si velikan, ker imaš to ogromno paleto in to veliko grlo in glas. Včasih mi je težko izgovoriti angleščino. Toda Rus je bil tisti dan zelo zabaven.
Ko sem bral scenarij, sem se malo potil in poskušal ga poiskati v Googlu. Bil sem kot, 'O, moj bog, ni možnosti.' Toda ekipa je bila tako profesionalna; tam so imeli nekoga in, ko je prišlo do nekaj besed, ki jih nisem mogel povsem razbrati, ker jih še nikoli nisem izgovoril, mi je dobesedno pretlačila obraz z rokami, da je besede pravilno izgovorila. In mislil sem, da je to najbolj kul stvar doslej. To je kot, 'Ja, tako sem hotel to povedati.'
Je pa smešno, saj kot igralec in kot igralec nekaj takega vaje odvzameš, kar ti nato pomaga, da se pripraviš na kaj drugega. Zdaj imam samozavest, da če nekega dne igram nekoga, ki ima ruski naglas ali govori rusko, tega ne bi takoj zavrnil. Sem kot, 'Ja, to lahko storim.' To je vse zahvaljujoč programu Spy Racers, da sem postal boljši izvajalec. Nisem samo stropni ventilator za prah; Imam talent.
Brez spojlerjev mi je všeč, kako Palindrome postane malce mentor tudi otrokom, da o kondicijskem strokovnjaku niti ne govorim.
Paul Wight: Ja, to je bilo super. Tam je imel lep majhen odnos, kako se je obneslo. Palindrome je nekoliko pretiran s svojimi rutinami telesne pripravljenosti, toda zaradi predstave je smešno delati sklepe z eno ali eno prstjo. Poudarjajo, kako pomembno je, da ostanete v formi in ostanete aktivni.
Vsi vemo, da je to resnično prefinjeno sporočilo, še posebej pri toliko mladosti in kako so ujeti v igranje video iger in še česa. To je res dobro sporočilo: ja, vse to je super in super je to narediti, vendar je pomembno tudi skrbeti zase.
Gospa ni nikjer lastnega mnenja o tem, kako vodi oddajo s svojo ekipo otrok. Kako mislite, da bi Palindrome rešil stvari, če bi bil on na njenem mestu?
Paul Wight: No, mislim, da je Palindrome nekoliko bolj vzdrževan. Ima malo težav s prefinjenostjo. Mislim, da je Palindrome tako subtilen kot udarec v obraz.
Duhovitost in šarm ter celo sočutje gospe Nowhere in samo dejstvo, da je pametnejša od vseh, se lahko poigrajo z vsemi močmi. In potem včasih rabiš tipa, kot je Palindrome, ki ima tako intenzivnost: 'Tam je opečnata stena, lahko bi šel skozi njo. Vem, da lahko! ' Morate ga usmeriti v pravo smer, toda zaradi varnosti vseh se mi zdi super, da gospa nikjer ne bi bila tako rekoč jin njegovemu jangu. Resnično ga uravnoteži.
Zdaj, ko ste začutili ta igralski okus, ali želite igrati več vlog v glasovnih delih ali pred kamero?
Paul Wight: Trenutno je vse na glavo, vendar vsekakor delam več stvari pred kamero. Pravkar sem se preselil v drugo rokoborsko zvezo; Zdaj sem z All Elite Wrestlingom. Zame je veliko več možnosti za nadaljevanje filma, televizije in igranja glasov.
Obožujem igranje glasov, ker sem bil vedno ljubitelj risank in podobnih stvari. Mimogrede, sem velik nerd. Igram Dungeons in Dragons in mislim, da me ne bo nihče prišel gor in pretepel, ker sem oboževalec D&D. Ampak ja, glasovno delo je tako zabavno, saj resnično stopite izven lastne kože in se razširite ter spustite.
Pred nekaj leti sem imel srečo delati The Jetsons in ta izkušnja je bila nekega dne. Na koncu se nisem mogel niti pozdraviti, ker je bil moj glas tako ustreljen. Medtem ko je bilo pri Fast and Furious: Spy Racers veliko bolj zabavno. Prepletanje epizod, ki sem jih tu in tam naredil, mi je dalo priložnost, da se pred naslednjo sejo resnično usedem in razmislim o liku in nato razumem, kako zabaven je ta lik. Torej, zagotovo sem se zasvojil z glasovnim delom.
In spet pri filmih in televiziji morate le predstavnike vpeljati. Tiste ljudi, ki vas gledajo, morate prepričati, da lahko tega lika nosite vse do plačilnega okvira, kot pravimo v rokoborbi. Prepričati se morate, da ste naložba, ki jo želijo narediti.
Ko smo že pri rokoborbi, ste za AEW komentirali in dobili priložnost nadzirati nekaj novih talentov. Kakšne načrte imate še glede rokoborbe?
Paul Wight: Uživam v novi zaposlitvi. Ker sem barvni komentator v lastni oddaji s Tonyjem Schiavonejem na Elevaciji, sem dobil priložnost, da vstopim tja in resnično razumem talent.
To je ena od priložnosti, ki sem si jo želel; Nisem hotel takoj vstopiti, in tukaj se potegujem za naslov. To lahko storijo še drugi fantje. Želel sem potisniti in resnično absorbirati izdelek okoli sebe. Ker je moj cilj poskusiti pomagati vsem talentom tam. Želim dobiti priložnost, da se usedem od blizu in razumem, kako talent deluje v ringu, in resnično opozorim na veliko stvari, ki jih dobro opravljajo, ali če obstajajo stvari, s katerimi lahko pomagam glede na svoja štiri desetletja izkušnje.
Lahko jim pomagam, da se nekoliko prilagodijo in jim kar najbolje izkoristijo njihov značaj v karieri ter to znanje nadaljujejo naprej. Ni dobro, če po štirih desetletjih poslujete in potem tega znanja ne morete prenesti naprej. In to je zabavno. To je trenutno glavno: samo zabavam se. Dolgo je šlo od tega, da bi bil v stroju zobnik, da bi bil zdaj veliko bolj svoboden in se lahko zabaval.
Na to ste čudovito odgovorili. Všeč mi je, da vas zanima oblikovanje mlajših generacij.
Paul Wight: Tu je stvar: mlajši ljudje včasih ne želijo poslušati starejših. Zame sem dal vedeti, da so moja vrata vedno odprta. Če me kdo želi kaj vprašati, mu dam svoje mnenje.
Ves čas pa jim rečem, da obstajajo osnovne oblike v rokoborbi. To je osnovna formula in temelj, tako kot gradnja doma. Imeti moraš svoj temelj; vstaviti morate vodovod, napeljave in vse to. Toda rokoborba je tudi oblika umetnosti; gre za interpretacijo umetnosti. Biti moraš lik, ki ti je všeč, in to resnično zveni, kajti če ne verjameš v lik, občinstvo ne bo.
Ne gre za to, kot mislim, da bi morali to storiti, temveč za način, kako skupaj ugotoviti, kako ste lahko najboljši, kar ste lahko. Gre za iskanje sebe. Mislim, da to prinašam; stvar, ki je nekoliko drugačna zaradi mojih izkušenj. Palindrome je od gospe nikjer dobil malo informacij o tem.
Omenili ste govorjenje ruščine, ki je bilo čudovito, a obstaja še kakšen trenutek ali zgodba, ki vam je bila najbolj všeč med igranjem Palindroma?
Paul Wight: V Spy Racers je nekaj krajev, kjer on in gospa nikjer v resnici veliko ne plešeta. Všeč mi je ta konkurenčnost ter spoštovanje in ljubezen, ki izhajata iz teh dveh likov.
Kot smo že govorili, je veliko mentorstva z otroki dobro. Ker čeprav je ta nadpovprečni fant s pedalom do kovine, je tudi dober motivator in dober vzor za mlajše, da razumejo, da so nečemu predani in kažejo vztrajnost skozi stisko. To je ena izmed lepih stvari vohunskih dirkačev, da obstaja tako raznolika skupina likov. Za vsakogar je značaj: fant ali dekle, različne narodnosti, nekdo se lahko poistoveti.
Tudi pri Palindromu mi je všeč to, da mislim, da ima njegov lik tisto zagon in tisto potiskanje, ki prinaša intenzivnost vsaki stvari, ki jo počne. Tudi čevežete čevlje, si celo nadenete hlače, veste kaj mislim? To ni slab primer, ki bi ga otroci lahko sledili, saj včasih stvari postanejo težke in vztrajnost zmaga dan. Ne bo vam vse izročeno; ne bo vse lahko. Za nekatere stvari se boste morali potruditi in preseči območje udobja.
Kadar koli si lahko pomagamo prevesti to sporočilo in sporočimo ljudem, da z priložnostmi prihaja trdo delo, mislim, da je to zmaga za vse.
Bi vas zanimalo, da na tak ali drugačen način ponovite vlogo Palindroma? Bodisi v prihodnji sezoni Vohunski tekmovalci , ali če bi ga želeli pripeljati v živo-akcijske filme?
Paul Wight: Absolutno. Rad bi naredil več Spy Racers. Obožujem lik Palindroma. Nikoli ne veste, kako se te stvari razvijajo, toda absolutno bi mi bila všeč, da Palindrome spremenim v življenje in življenje v drugačnem okolju. Absolutno bi bil del te neverjetne franšize. V življenju sem bil zadet z veliko stoli, vendar nisem bil zadet z dovolj, da ne bi razumel, kako neverjetna priložnost, če se mi ponudi.
Tako da, moj odgovor je absolutno. Če me pokličejo, so mi škornji zavezani in pripravljen sem nekam iti. Kam moraš iti, kolega? Kaj moraš storiti?
Hitri in drzni: vohunski tekmovalci Mehika lansira izključno na Netflixu 16. aprila.