Deborah Pratt, izvršna producentka ponovnega zagona Quantum Leap in režiserka filma 'Family Style', je povedala, kako k seriji pristopa z upanjem in humorjem.
Kvantni preskok 13. epizoda ponuja gledalcem veliko zapletov za prežvekovanje, a celoten obrok je družina, ki jo v njej najde Ben Song Raymonda Leeja. V 'Family Style', ki ga je napisala Aadrita Mukerji, Ben skoči v hčer indijske družine, katere restavracija se po smrti patriarha spopada s težavami. Ko se Ben poveže z mamo, začne ponovno ocenjevati nekatere svoje spomine na lastno mamo, zaradi česar je še toliko bolj nujno, da reši družinsko restavracijo pred požigom.
Nazaj v sedanjost, ekipa Quantum Leap je izvedel, da je Ian (Mason Alexander Park) drugi skrivni skakalec. Spoznanje, da so morda odgovorni za to, kar se je zgodilo Benu, jih pošlje na misijo iskanja duše, tako kot občinstvo vneto išče odgovore v preostalih epizodah prve epizode uspešnice BC. Ko se deli postavijo na svoje mesto, zasije več elementov izvirne serije pod vodstvom Scotta Bakule – toda najpomembnejši del je, da Ben poskoči s srcem, tako kot je Sam.
Screen Rant govoril z Deborah Pratt, ki ni samo izvršna producentka pri ponovnem zagonu, ampak je pomagala tudi pri produkciji prejšnje serije in je ustvarila glas Ziggyja, o njeno delo naprej Kvantni preskok . Pratt je delila svoj pristop k vsakemu skoku in pojasnila, kako je posebno pozornost posvetila igralcem v 'Family Style', prvi epizodi, ki jo je režirala to sezono, da bi dodala piko na i k potrebnemu srcu in humorju oddaje.
Deborah Pratt o Kvantnem skoku, 1. sezona, 13. epizoda
Screen Rant: biti tako velik del izvirnika Kvantni preskok , kakšna je bila vaša vizija o tej novi seriji? Ali je prišlo do kakšnega premika v smislu kontinuitete in poklona v primerjavi z oblikovanjem ločene identitete?
Deborah Pratt: Zame se ni spremenilo. Zame je bilo nujno, da pisateljski sobi izrazim, da so v kvantnem skoku štiri lastnosti; da če jih ni, to ni kvantni preskok. In to je zgodovina, humor, srce in upanje.
Mislim, da trenutno pogrešamo upanje v toliko zabave, ki je na voljo, in izkoristil sem priložnost, da vrnem Quantum Leap in navdihnem skozi njegove zgodbe. Še posebej 'Family Style', ker ko sem prebral scenarij, me je preprosto ujel. To je zame pravi kvantni skok v smislu, da ima družino in je zelo intimna zgodba. Govori o priseljencih, kar je sodobna tema, o kateri je treba govoriti prav zdaj. Tem priseljencem daje obraz, kar je pomembno.
Ko sem jo prebral, sem rekel: 'To bom režiral kot komedijo,' in to je bilo res tudi v izvirni seriji. Našli bi trenutke lahkomiselnosti, nato pa bi se drama vrnila. Torej je bilo humorno in potem je bilo upanje, da lahko ti ljudje preživijo in se dobro znajdejo tudi v nasprotju z najemodajalcem, ki je v bistvu rekel: 'Povejte jim Zažgal sem ga. Ne bodo vam verjeli. Vi ste priseljenci iz druge države; verjeli mi bodo.' Tako smo imeli trenutek Karen. Če ste izvirno oddajo gledali s svojo družino, je po oddaji potekala razprava, še posebej, če je šlo za nepozaben in zgodovinski dogodek. Mislim, da smo zdaj v tem.
In potem je bila tukaj zelo osebna zgodba o Benovem liku, v smislu, da svoji mami nikoli ni rekel 'ljubim te' preden je umrla. To je bilo zame res pomembno in močno. Resnično sem moral sodelovati z igralci, da bi bil ta trenutek še posebej poseben. Rekel sem [Nandini Minocha], mami: 'Poglej ga. Za trenutek, preden skoči ven, spoznaj, da nekaj ni v redu ali da je nekaj drugače.' Želel sem, da za trenutek vidi Bena Songa, da jo lahko vidi skozi svoje oči. Bile so stvari, ki sem jih imel priložnost vtkati, da bi naredili pravi kvantni preskok.
Ko sem gledal to epizodo, me je res presunilo, čeprav velja za vsako epizodo, da mora Ben resnično utelesiti osebo, v katero skoči. Ko prevzame določene individualne ali kulturne vidike nekoga, kako delate v zakulisju, da zagotovite, da tako vaša ekipa kot Ben sam pristopata k situacijam verodostojno in občutljivo?
Deborah Pratt: Mislim, da v resnici ne storimo dovolj, ko recimo vidimo brezdomca na ulici: 'Kaj če bi bil to jaz?' Ko vidite ljudi, ki korakajo na protestu Black Lives Matter, morate vedeti, kakšen je občutek za nekaj. Če pa vidite nekoga, ki ga policija zlorablja, vprašate: 'Kaj če bi bil to jaz?' Postavite se v kožo nekoga drugega in imate novo empatijo do njih in njihove situacije.
To so pogovori, ki smo jih nehali voditi, in mislim, da Quantum Leap postavlja obe strani te zgodbe. Sami se odločite, kje stojite glede tega, vendar je to, kje stojite glede zgodovine. Z ljudmi se lahko pogovarjaš na daljavo, v smislu, da se je to zgodilo pred 20, 30 ali 50 leti — ne glede na to, kako dolgo gremo. To je nekako varen pogovor, vendar je neverjetno pomemben za današnji čas. Priseljevanje je zelo aktualna tema, zato vas prosimo, da se postavite v kožo nekoga, ki je priseljenec in je zgradil podjetje, ki ga bo nekdo uničil. Kako bi se vam to zdelo? Mislim, da je to tisto, kar kot ljudje potrebujemo, da dosežemo svojo človečnost, in to je tisto, kar Quantum Leap počne bolje kot karkoli na televiziji, kar sem jih kdaj videl.
Zelo mi je bil všeč podzaplet za Iana v 'Family Style.' Ko smo izvedeli, da so oni tisti, ki so skočili v Dottie, sem pričakoval, da bodo pogovori potekali drugače, vendar je bilo tako lepo videti, kako zelo je PQL verjel vanje. Kako je bilo delati z Masonom na tem mini loku, medtem ko je Ian na tem razpotju?
Deborah Pratt: Prvič, Mason je neverjeten igralec. V predstavo prinesejo toliko, vključno s humorjem, ki ga je včasih prinašal Al. Všeč mi je, kako je Aadrita [Mukerji] napisala zgodbo in idejo, da bi lahko sprožili vse, kar se bo odvijalo. Ker od tu naprej začenjamo to zgodbo. Počakaj, kajti ko prideš do finala sezone? Ne bom vam povedal, kaj se zgodi, ampak to je vožnja. Pove veliko o vsakem od likov in o tem, kako stojijo skupaj kot ekipa, kar se mi zdi tako lepo in tako pomembno.
V tistem času si nismo mogli privoščiti, da bi uredili sedež, razen majhnih kosov. Ko stopim na prizorišče in pogledam, kaj je Ziggy, si ne morem kaj, da ne bi pomislil, kako sem ustvaril ta glas. Malo je arogantna in zagotovo je bila zaljubljena v Sama in zelo zaščitniška. Mislim, da je bilo res pomembno to pokazati svetu, in to mi je všeč pri ponovnem zagonu. Drži te v sedanjosti. V naši oddaji smo bili s Samom ujeti v preteklost.
V tej oddaji resnično vidite ekipo, ki dela za njimi in pomaga podpirati Bena. In v Addisonovem primeru ljubi tega človeka, ki je izgubljen v času. Kaj se bo s tem zgodilo? Prihaja še ena pustolovščina in hvala bogu, da smo jo dobili izbrano za 2. sezono .
Všeč mi je, kako nam vsaka epizoda podaja delčke življenja članov ekipe zunaj dela na projektu Quantum Leap. Ena stvar, ki me zanima, je, kako se serija približuje temu, kar se zgodi ljudem, v katere so skočili. V originalu Kvantni preskok , je bila »Čakalnica .' Kakšen je vaš pogled na to konceptualizacijo za ponovni zagon?
Deborah Pratt: S tem smo se ukvarjali v izvirni seriji, vendar tega nismo nikoli prikazali na platnu. Tukaj je nekaj, kar mislim, da je zelo pomembno, da vsi razumejo: del odličnega pripovedovanja zgodb je prepuščanje stvari gledalčevi ali bralčevi domišljiji. Ljudem omogoča, da postanejo njihova zgodba, zato ne vem, ali to vprašanje potrebuje odgovor. Če pride priložnost tam, kjer je v pripovedovanju pomembno pokazati ta element, potem se bo to tudi zgodilo.
Toda resnici na ljubo je to interaktivna predstava. Tukaj želim ujeti domišljijo gledalcev. Kako bi bilo, če bi vame skočila Sam ali Ben? Kaj bi lahko popravili v mojem življenju, ki je šlo narobe? Prejel sem pisma ljudi, ki so rekli: 'Ko sem bil mlad, sta se moja mama in oče ločevala. In spomnim se, da sem si želel, da bi Sam skočil v moje življenje in to popravil.' Zame je to največji kompliment. Odgovor na vaše vprašanje je v domišljiji gledalca. Poveš mi, kaj misliš, da je, in mislim, da to zajema tisto, kar je čudovitega v oddaji.
Nazadnje, kaj je ena stvar, za katero ste najbolj navdušeni, da jo bodo oboževalci videli v preostalih petih epizodah sezone?
Deborah Pratt: To je divja vožnja, zato počakaj. To te bo razneslo. Pripravite se, nato pa želim, da vsi tvitajo in mi povedo, kako so se počutili. Želim povabiti ljudi na svojo spletno stran, deborahmpratt.com . Poskušam odgovarjati na pisma, vendar želim, da mi pišejo oboževalci; govori z mano o oddaji in o tem, kako se ob njej počutiš. Oglejte si nekaj drugih stvari, ki jih počnem, in mi povejte, kaj mislite.
O Quantum Leap
Minilo je skoraj 30 let, odkar je dr. Sam Beckett stopil v pospeševalnik Quantum Leap in izginil. Zdaj je bila zbrana nova ekipa, ki jo vodi fizik Ben Song (Raymond Lee), da ponovno zažene projekt v upanju, da bo razumela skrivnosti stroja in človeka, ki ga je ustvaril.
Oglejte si našo drugo Kvantni preskok intervjuji tukaj:
- Raymond Lee
- Ernie Hudson
Kvantni preskok na sporedu ob ponedeljkih ob 22:00/9c na NBC.