Spor o oboževalcih Sailor Moon Crystal izvira iz tone velikih razlik med prvotno serijo in ponovnim zagonom.
Lepa varuška mornarka Moon Crystal , bolj znano kot Sailor Moon Crystal , je precej razburkalo, ko je bila napovedana prva sezona leta 2014. Ljubitelji izvirnika so bili navdušeni in previdni. Kdo je vedel, da bi lahko ponovni zagon čarobne dekliške serije imel tako polarizirajoč učinek? Takšen, kot je, hardcore Sailor Moon oboževalci so na koncu ali ljubili novo oddajo ali pa jo popolnoma prezirali.
Razumljivo je, zakaj. Med prvotnimi devetdesetimi leti je nekaj precej resnih razlik Sailor Moon anime serije in novejši ponovni zagon, ki je zaključil svojo tretjo sezono že poleti 2016. Zunaj starega in novega lahko deluje za nekatere ponovne zagone anime, vendar Sailor Moon Crystal vsekakor ima svoje pomanjkljivosti. In na nek način je celo boljša od serije OG.
Pripravite se na S ailor Moon zgodovino, ko ločimo glavne razlike med Sailor Moon in Sailor Moon Crystal. Upoštevajte spojlerje, ki se lahko skrivajo na tem seznamu!
V čast prihajajoči četrti sezoni Sailor Moon Crystal (ki bo v obliki dveh celovečernih filmov), si oglejte 15 Spremeni razlike od izvirnika !
petnajstUmetniški slog je ... drugačen
Vizualne spremembe v Sailor Moon Crysta iz prvotne serije so zagotovo prvi, ki jih gledalec opazi. Klasičen videz prvotnega animeja je bil tipičen šojo anime videz, in ponovni zagon je prav tako.
Vendar Kristal umetniki šojo pogled in poskrbel, da je eksplodirala v polno razcvetljeno karikaturo v Ljubljani Sailor Moon Crystal , ki daje znakom masivne glave in oči, večje od običajnih anime. To je bilo očitno narejeno, da bi bil ponovni zagon bolj podoben mangi, na kateri temelji.
Barve, uporabljene v prvih nekaj sezonah Kristal so tudi v primerjavi z živahnostjo originala opazno nežne in ravne. Na srečo ga je novo osebje umetnikov v tretji sezoni ublažilo oči in izboljšalo barvo in podrobnosti umetnosti.
14.Manj epizod polnila
Izvirnik Sailor Moon Serija je imela hud ugled, ker je vsako sezono polnila polne epizode, zlasti med SuperS sezono. Sailor Moon Crystal, po drugi strani pa se odločil, da stvari nekoliko pospeši. Oddaja sicer ni povsem brez epizod polnila - in resnično, nobena anime ne bi smela biti namenjena naklepom! Vsake toliko časa nam oddahnite - Kristal uspeva, da se stvari neprestano kotalijo.
Rei (Sailor Mars) je seriji celo predstavljena v drugi epizodi filma Kristal - kje v izvirniku Sailor Moon serije, smo morali počakati do desete epizode in s skoraj petimi epizodami pretežno nesmiselnega polnila, da smo jo sploh videli. Večina drugih predstavitev znakov pa sledi tempu izvirnika.
13.Grozljiva animacija / produkcijska vrednost (v prvih dveh sezonah)
Dobri gospod, tista animacija je bila slab ! Če bi lahko sedeli v prvih dveh sezonah Sailor Moon Crystal in ne da bi se nekajkrat zgražali nad kakovostjo animacije in produkcije, ste svetnik. Skoraj kot bi projekt imel proračun za eno nogavico za telovadnico in ne za tisto, kar bi pričakovali, da bo Toei ponudil za težko pričakovano predstavo.
Pritožbe zaradi animacije pa niso naletele na gluha ušesa. Že tretjo sezono Sailor Moon Crystal (znan tudi kot Smrtni uničevalci arc) naj bi bil za projekt dodeljen večji proračun, animacija, umetniški slog in celotna produkcijska vrednost pa so se zelo izboljšali.
Tudi zaporedja preobrazbe, animirana s CGI (tudi nekakšna krhka), so bila raztresena v korist bolj organskega animiranega zaporedja.
12.Boljši angleški dub
Ah, dobra stara angleška sinhronizacija izvirnika Sailor Moon . Ali lahko resnično krivdo prevalimo na eno podjetje? Mogoče je bila takratna zahodna družba kriva za strašno cenzuro homoseksualnih odnosov, spolov in resnično smešnih umazanih šal. Vendar ne moremo odpustiti nekaterih glasov, ki se jih je DiC odločil ujemati z Sailor Moon znakov. Gledamo te, Molly .
Angleški dub od Sailor Moon Crystal spada pod odgovornost Viz Media v Severni Ameriki. Sinhronizacija ponovnega zagona je močno izboljšana v primerjavi z angleško sinhronizacijo predhodnika. Usagija izrazi nadarjena Stephanie Sheh, ki ubijalsko opravi, da Sailor Moon zveni pravilno nadležno. Podjetje je tudi preoblikovalo posnetek originalne serije in ga močno izboljšalo.
enajstSodobnejši (in izboljšani) prikaz spola in spolnosti
Izvirna japonska različica Sailor Moon ni bilo grozno, ko je šlo za to, kako je predstavil spol in spolnost, zlasti med Haruko in Michiru (Amara in Michelle). Angleški sinhronizacijski film izvirne serije je bil veliko bolj homofoben in je spremenil dialog, da sta se oba spremenila v 'bratranca', Haruka pa v preprostega tomboya.
Sailor Moon Crystal se ne boji biti odkrit glede ljubezni med Michiru in Haruko, še manj pa odkrito glede Harukove spolne identitete. Obstaja celo celoten prizor, kjer se razkrije, da je Haruka ' tako moški kot ženska. '
O natančni naravi Harukinega spola se je vedno razpravljalo med oboževalci in celo ustvarjalko likov Naoko Takeuchi, medtem ko je njena upodobitev v Kristal je zanimivo, Takeuchi še vedno vztraja, da je Haruka deklica.
10.Več predanosti mangi
Sailor Moon Crystal sledi izvirniku Sailor Moon manga serije z veliko večjo natančnostjo kot prvotni anime. V prvotnem animeju je bilo veliko sprememb, ki se niso držale mange.
Vključitev Starlights je bila ena sprememba. Liki Minako, Ami, Rei in Majo so bili v prvotni mangi zelo manj pomembni liki, vendar so bili za prvotno anime spremenjeni v popolnoma oblikovane glavne like. Enkratni zlikovci, kot so Berthier, Koan in Nephrite, so imeli tudi v mangi zelo kratke zgodbe, toda izvirni anime jim je dal več časa na zaslonu in razvoja karakterja.
Vse te spremembe so bile (nedvomno) izboljšave mange. Spoštovanje Sailor Moon Crystal je imel mango, vendar ni tako slabo. Manga je bila ljubljena z razlogom in držati se izvornega materiala je uspelo.
9.Amijev zgodnji videz
Kdo ni bil malo zaljubljen v super-sladko Ami Mizuno (Sailor Mercury) v originalni adaptaciji mange in anime? Na žalost so se vsi najljubši možgani Sailor Senshi pojavili šele v osmih epizodah prvotne anime serije. V Sailor Moon Crystal , Amija vidimo v prvi epizodi. Njen prebujajoči se lok se začne celo v drugi epizodi, po mangi do T.
Linearne opombe Naoko Takeuchi v opombi o mangi, da je bil Sailor Mercury najljubši oboževalec na Japonskem, morda zato Sailor Moon ustvarjalec se je odločil, da jo bo obdržal, namesto da bi jo ubil v prvem loku mange. Mornar Mercury je bil prvotno zasnovan tudi za super inteligentnega kiborga. Veseli smo, da imamo namesto tega sedanjo različico Ami.
8.Resnejši (in manj siten) Usagi
Ena od neposrednih stvari, ki so jo gledalci opazili na začetku Sailor Moon Crystal je bil, kako drugačen je bil Usagi od prvotne serije.
OG Usagi je bila kritično nadležna - nekaj, kar je bilo ključnega pomena za njen značaj. Usagi naj bi bila tipična hiper najstnica, ki v svojem življenju z mehurčki nima pravega vodstva ali zagona, ki jo nato vržejo v svet odgovornosti. Nekako kot vaše povprečno dekle dobesedno kjer koli.
Na žalost Usagi do konca ostane v izvirnem animeju razmeroma nespremenjen. V mangi veliko raste in skozi svoje borbe znatno dozori.
Usagi ima še vedno svoj zaščitni otroški glas Sailor Moon Crystal in še zdaleč ni zagonetna, toda njene norčije in hudobnost so vsekakor bolj utišane in lahko pričakujemo resnejši razvoj značajev.
7.Bolj zrele različice Sailor Senshi
Kot smo že omenili, je Usagi (Sailor Moon) upodobljena nekoliko bolj resno - čeprav njen značaj še zdaleč ni zrel, njeno obnašanje ustreza tipični najstnici, ki bi jo našli v resničnem življenju, in se nekoliko bolje sinhronizira z mango .
Podobno so vsi Sailor Senshi nekoliko bolj resni v Sailor Moon Crystal v primerjavi z originalno anime serijo. Morda je to zato, ker ustvarjalci Sailor Moon Crystal pričakoval, da si ga bo ogledalo bolj zrelo občinstvo - in sicer najstniki ali zdaj polnoletni oboževalci prvotne serije.
Tu se sploh ne pritožujemo. Bili so trenutki, ko je bil mornar Senshi naravnost moteč. In medtem ko liki v Kristal so bolj zreli, še zdaleč niso zastareli. Vsaj po prvih dveh sezonah.
6.Tista strašna zaporedja 3D preobrazbe
O fant. 3D zaporedja v Sailor Moon Crystal Prvi dve sezoni sta bili tako neodpustljivi kot njihova zmeda pri animaciji.
Kako kul so bile prvotne preobrazbe? Animacija je bila gladka (... kakršna je že bila. Bila so devetdeseta, dajte si počitek!) In barve so bile živahne in privlačne za gledanje kot mlad otrok. Prvo 3D zaporedje Sailor Moon Crystal bummed ljudi ven. Sprva se zdi, da je indeks CGI lahko minimalen. Ko pa se enkrat pojavi Usagijeva bluza, je jasno, da bo celotno zaporedje v čudnem, slabo opravljenem CGI.
Na srečo zaporedje transformacije je bil popolnoma spremenila v tretji sezoni. Proizvodna vrednost je videti super, CGI že zdavnaj ni, nekaj navdušenja in navdušenja nad močmi Sailor Senshija pa je. Navijači so bili vsekakor hvaležni.
5.Boljši prizori spopadov
O tej 'razliki' je vsekakor treba razpravljati med tistimi v naključju Sailor Moon.
Kdo bi lahko pozabil epski boj med Inner Senshi in Štirimi sestrami? Ali bitka med Sailor Moon in Endymionom? Ali eno posebno patetično smešen poskus avtorja Tuxedo Mask, da prihranite dan? Ko je prišlo do borbe v Ljubljani Sailor Moon , bilo je naravnost slabo ali res kul.
V Sailor Moon Crystal , Senshi so pri bitki veliko bolj kompetentni. Kjer je prvotna anime serija pustila, da so bili številni liki večino časa onesposobljeni in nekako neuporabni, Kristal prikazuje, kako pomembno je timsko delo med Sailor Senshi. Zlasti Ami dejansko dobi nekaj časa na zaslonu kot žaljiv koristen vojak v bitki - nekaj, kar je mangi bližje kot prejšnja anime.
4.Glasba je boljša
Mnogi različni glasbeniki in skladatelji napačno poslušajo glasbo Sailor Moon originalna serija. Le malokdo ve, da je ustvarjalec serij Naoko Takeuchi prispeval tudi velik del lirične vsebine za anime pesmi. Na voljo je bilo enajst različnih zvočnih posnetkov (eden od teh je bil poklon obletnici kompilacije) tudi za izvirni anime.
Glasba je bila obilna in precej prijetna, toda ničesar od prvotnih anime zvočnih posnetkov ni moglo nadgraditi Sailor Moon Crystal . Partituro je napisal Tasaharu Takanashi in vsebuje nekaj najboljših glasbenih skladb za anime doslej.
Ko prideta dve različni uvodni pesmi v glavo, Sailor Moon Crystal 'elektronski bop za drobljenje kitare' MOON PRIDE / Momoiro Clover Z'dokončno zmaguje Sailor Moon's run of the mill tipično anime otvoritev 'Moonlight Densetsu'.
3.Različni igralci glasu
Medtem ko so mnogi glasovni igralci iz prvotnega japonskega dub Sailor Moon prispevajo tudi svoje talente Sailor Moon Crystal , veliko jih je bilo spremenjenih.
Kotono Mitsuishi je bil izvirni glas našega najljubšega mornarja Senshija in je še naprej prispeval svoj glas Kristal prav tako. Glasbena igralka Tracey Moore je bila glas Usagija v izvirni angleški sinhronizaciji (ja, tista, pri kateri se sliši trideset) in jo je kot Usagi za tek Crystal zamenjala Stephanie Sheh.
Liki Ami, Rei, Makoto, Minako, Mamoru, Chibiusa, Setsuna, Haruka, Michiru, Hotaru in Moon mačke so vsi, ki jih sliši povsem drugačna zasedba glasov. To ni ravno presenetljivo. Minilo je že veliko let in verjetno je, da mnogi originalni glasovni igralci zvenijo veliko bolj zrelo kot v devetdesetih.
dvaPomanjkanje razvoja značaja
Kot smo že omenili, Usagi ni imel najboljšega razvoja likov v prvotni izvedbi anime serije. Druga možnost je Usagi Sailor Moon Crystal je veliko bolj zrel in realistično prikazuje sodobnega najstnika.
Medtem ko so vsi upali, da to pomeni to Crystal's liki bi imeli boljši razvoj, stvari v prvih dveh sezonah niso izgledale tako dobro. Zaradi pomanjkanja epizod polnila je vse v Kristal šla res hitro. Epizode polnil so bile v prvotnem animeju pretirane, vendar ste vsaj imeli časa skrbeti za like. Imeli so čas, da so si ustvarili nekakšen razvoj.
Za Crystal's tretjo sezono je vstopil režiser Chiaki Kin in zagotovo rešil dan. Minako je končno dobila osebnost, ki si jo je zaslužila (nekaj, česar niti v prvotnem animeju ni dobila), in liki so postali manj togi.
1.Bolj poudarek na romantiki med Mamoru in Usagijem
V izvirniku je bilo vsekakor malo romantike Sailor Moon serije. Bila je dramska zveza in romantična zveza med Usagijem in Mamorjem je vzela svoj čas, ko je zacvetela. Vendar je bil velik del skupnega časa na zaslonu razmeroma suh. Morda je bilo to zato, ker so ustvarjalci anime želeli bolj temo 'dekliškega prijateljstva' kot pa osredotočanje na enega glavnih moških likov v oddaji.Prvotni tek je bil zelo osredotočen tudi na akcijo in komedijo.
V Sailor Moon Crystal, več je romantike, kar je nekaj, kar je neposredno povlečeno iz mange.
Kje Sailor Moon Mamoru in Usagi ločila večji del animeja, sta vseskozi tesno povezana Sailor Moon Crystal. Pravzaprav se dogaja razvoj seznanjanja, ko sta se dva izgubljena ljubimca končno spet našla skozi prostor in čas.
---
Imaš raje Sailor Moon ali Sailor Moon Crystal ? Sporočite nam v komentarjih!