Opozorilo glede vsebine: Naslednji članek vsebuje spojlerje za Netflixovo oddajo The Sandman in stripe, na katerih temelji.
Težko pričakovana Netflixova priredba ikone Neila Gaimana Sandman Serija stripov je bila premierno predstavljena in je prejela pohvale kritikov. Njegova natančna upodobitev zgodb, dogodkov in likov iz stripov je navdušila oboževalce in kritike.
Enostavno je primerjati nepozabne like iz serije z njihovimi dobro napisanimi dvojniki iz stripov, saj Netflixova upodobitev bitij, kot sta Smrt in Sanje, ostaja zvesta njihovim različicam s strani. Ker oboževalci nestrpno pričakujejo, ali bo v morebitni drugi sezoni upodobljenih več likov iz stripa, je pravi čas, da se poglobimo v podobnosti in razlike med liki v oddaji in njihovimi stripovskimi dvojniki do zdaj.
Lucijan / Lucijan
Ni bilo razlike v načinu, kako so upodabljali zaupljivega glavnega knjižničarja Dreamov, Luciena, ki se v seriji Netflix imenuje Lucienne. Oba skrbita za knjižnico v Sanjah, kjer so zbrana vsa napisana in nenapisana dela.
Tako kot v serijah stripov Lucienne po Dreamovem odhodu prevzame večjo vlogo, saj je ena njegovih redkih oseb, ki ostanejo zadaj. Naredi vse, kar lahko, da ohrani celovitost kraljestva v odsotnosti njegovega vladarja. Čeprav v oddaji še ni bilo razkrito, da je Lucienne pravzaprav Dreamin prvi krokar, je verjetno tako glede na to, kako natančna sta bila njena in Matthewova zgodba.
John Dee / Doktor Destiny
John Dee je manjši zlobnež, ki uspe dobiti Dreamov rubin in ga uporabiti za lastne nečedne namene. Oboževalci Sandman stripi vedo, da je pravzaprav superzlobnež DC, znan kot doktor Destiny, in izvirna različica prizora v večerji je veliko bolj grozljiva od tistega, kar je bilo prikazano v oddaji.
Še več, Johnova motivacija v seriji Netflix se nekoliko spremeni, saj si njegova televizijska različica želi bolj pošten svet. Njegov dvojnik v stripu si samo želi kaosa, tako da vse spravi ob pamet, da ga sprejmejo za svojega novega kralja.
Korintski
Obstaja očitna razlika v načinu, kako je Korinčan prikazan v seriji Netflix v primerjavi s stripi, saj ima nočna mora v oddaji razširjeno vlogo. Corinthian se ne sreča z glavnimi liki v stripu kot v oddaji, in zagotovo nikoli ni dovolj močan, da bi z nožem poškodoval Dreama.
V obeh primerih pa Korinčan sovraži pravila, ki mu jih skušajo slediti Sanje, saj verjame, da med Sanjem in budnim svetom ne bi smelo biti meje. Hlepi po moči in nadzoru, zato ga je treba razveljaviti (in kmalu znova ustvariti z drugačnim namenom).
Johanna Constantine / John Constantine
Constantine, upodobljen kot Johanna in ne John, je močan lik, ki je strokovnjak za vse okultne stvari. Velik del zgodbe v seriji Netflix je enak kot v stripu, razen dela, kjer Johanna izganja princesino zaročenko.
V stripu je John prikazan tudi kot ciničen in razočaran okultni detektiv, ki Dreamu pomaga pri iskanju njegovega mošnjička s peskom. Tako kot v oddaji najdejo to pri Johanni/Johnovi bivši deklici, ki jo je njena odvisnost od peska pokvarila in prizadela.
Matej
Oboževalci stripov so bili verjetno navdušeni nad tem, da je modri krokar Matthew oživel v seriji Netflix. Je prav tako duhovit, smešen in včasih nespameten kot njegov stripovski kolega, ki se Dreamu pogosto pritožuje, kako nenavadno je biti človek eno sekundo, naslednjo pa ptica.
Matthew odlično opravlja delo, ko je Dreamov zvesti spremljevalec tako v stripu kot v predstavi, z majhno razliko, da Jessamy nima tako velike vloge v izvornem gradivu. Če bo serija še naprej zvesta stripu, lahko oboževalci pričakujejo, da bosta Matthew in Dream razvila tesno vez vse do srh parajočega zaključka krovne pripovedi.
Lucifer Morningstar
Zvit in zlobni Lucifer Morningstar je predstavljen kot antagonist v seriji Netflix, ki postavlja eno najboljših zgodb v Sandman stripi . Podobna je svojemu stripovskemu dvojniku in je morda še bolj vložena v Dreamov propad in izgubo njegovega kraljestva.
Za razliko od njene vloge v stripu, Lucifer igra najstarejšo igro s Dream in izgubi, kar Choronzon počne v izvornem materialu. Rahla sprememba daje Luciferjevemu liku večjo motivacijo za to, kar sledi, saj bralci vedo, da bo vse to pustila za sabo in dala Dream ključ do pekla.
Hob Gadling
Vznemirljivo je videti enega od nesmrtnih likov iz stripov v seriji Netflix, pri čemer je zgodba Hoba Gadlinga prikazana točno tako, kot se je zgodila v izvornem gradivu. Njegovo arogantno tarnanje o smrti privede do eksperimenta in dogovora z Dreamom, ki ga vsakih sto let sreča v isti gostilni, da bi videl, ali si še želi večnega življenja.
Tako kot v stripu, ne glede na to, kaj mu življenje prinese, Hob uživa v tem, da reče da nadaljnjih sto let. Prizor v oddaji, kjer je Dream užaljen zaradi Hobovega predloga, se zgodi tudi v stripu, kar vodi do podobnega zaključka, kjer prizna, da sta postala prijatelja.
Rose Walker
Vortex, znana kot Rose Walker, ima v oddaji zahtevno obdobje, saj mora ne samo najti svojega pogrešanega brata Jeda, ampak se mora tudi sprijazniti z žrtvovanjem, ki ga mora narediti, da bi rešila vse. Ta naloga je v stripu nekoliko lažja, saj njena mati Miranda ni mrtva.
Miranda je, ne Lyta, tista, ki spremlja Rose, da se prvič sreča z Unity Kinkaid. Rose se v stripih ne sreča niti s sanjami vse do žitne konvencije, kjer jo napade Fun Land. V seriji Netflix je Jed skoraj napadel Fun Land. V stripu Rose uporabi Gilbertov nasvet in na pomoč pokliče Dreama. V obeh različicah Unity vskoči, da bi ji rešila življenje, tik preden ga Dream vzame.
Smrt
Ne glede na to, ali gre za stripe ali oddajo, je Death simpatičen lik s presenetljivo veselim odnosom do življenja in vsega, kar ponuja. Njen nastop v oddaji je vzet naravnost iz zgodbe iz stripov, kjer Sanjam pokaže, kakšna je njena služba, medtem ko ga uči pomembnih lekcij o njihovem namenu.
Tudi majhne podrobnosti, kot je njeno hvaležnost za jabolka, temeljijo na stripih, pa tudi njena topla osebnost in pristna ljubezen do brata in sestre. Gledalci so videli le majhen vpogled v to, česa je sposobna Smrt, in upajmo, da bodo prihodnje epizode pokazale več njenih ikoničnih dejanj iz stripov.
Sanje
Morda nima svojih značilnih temnih oči in divjih las, a upodobitev sanj v oddaji je kar se da natančna. Zamišljenega in močnega lika ujame in zapre Roderick Burgess, natanko tako se začne krovna pripoved v stripu.
Sanja spremeni ta izkušnja, ki mu pokaže najhujše od človeštva. Prav tako ga prisili, da se odpravi na iskanje svojega orodja, kar je prikazano v oddaji tako, kot se zgodi v izvornem gradivu. Dreamova preobrazba se je šele začela, saj se prva sezona komaj dotakne površja tega, skozi kar bo šel.
NASLEDNJI: 10 najboljših TV-oddaj za ogled na Netflixu ta mesec