Shaun of the Dead je popolna mešanica zombi grozljivk in komedije, smešni citati pa dodajo lahkotnost sicer včasih temnejšemu tonu.
Edgar Wright je začel svojo trilogijo Three Flavors Cornetto Trilogy in se uveljavil kot Simon Pegg in Nick Frost kot najpomembnejša žanrska sleparstva 21. stoletja z Shaun of the Dead , največja mešanica groze in komedije od takrat Ameriški volkodlak v Londonu . Glavna moč filma je, da se norčuje iz filmov o zombijih, hkrati pa je primeren primer, in bi deloval kot boljše od povprečja romantične komedije, če v njem sploh ne bi bilo nemrtvih.
Resnično prijateljstvo Pegga in Frosta je ustvarilo povezavo na zaslonu za starost. Shaun in Ed sta bila popolna vloga za ponazoritev kemije dvojca.
10.Shaun: Kako to za rezino ocvrtega zlata?
Ko Shaunu in Edu postane jasno, da njuna hiša ni varno mesto za izgon apokalipse, Shaun preleti nekaj možnih načrtov, ki vključujejo reševanje Liz in Barbare, preden se naseli v Winchesterju kot mesto zaklepanja.
Shaun pravi, kako to za rezino ocvrtega zlata? Ed stoji in reče: Ja, fant! in klikne svoje izbrano orožje (lopata) proti Shaunovemu orožju (kriket palica).
9.Ed: Rdeče si na tebi.
Ta vrstica je nekajkrat ponovljeno skozi Shaun of the Dead . Najprej Shaunu povedo, da ga ima rdeče, ko njegovo rdeče pero uhaja v žep bele srajce.
Potem, ko z zvikom do konca premaga zombija in ga poškropi njihova kri, mu Ed spet reče: Imaš rdečo barvo na sebi.
8.Shaun: Diane nisem poklical neuspešne igralke!
Ko se Shaun opraviči Liz in ji ponudi druženje z njo in njenimi prijatelji, reče: Ti, se družiš z mojimi prijatelji? Propadla igralka in dva * t? Shaun pravi, da so žalitve nekoliko ostre, Liz pa: 'Tvoje besede, Shaun! Nasprotuje: Diane nisem imenoval neuspešna igralka! - a Davida je res poklical, * in to z dobrim razlogom.
Dianeine igralske sposobnosti pridejo prav pozneje v filmu, ko morajo preživeli lažno predstavljati nemrtvo, da bi se prebili skozi hordo zunaj Winchestera.
7.Ed: Kdo je umrl in te naredil za *** kralja zombijev?
Shaun in Ed sta najboljša prijatelja, a njuna zveza ni povsem popolna. Tako kot Pete predstavlja Shaunov ambiciozen nagon, Ed predstavlja nezrelost, ki ga zadržuje.
Ko Ed vadi svojo ponarejeno zombi predstavo, Shaun kritizira njegovo prevzemanje vloge in Ed reče: Kdo je umrl in vas naredil za kralja zombijev?
6.Shaun: F *** - A-Doodle-Doo!
Odlično uravnoteženje žanrov, Shaun of the Dead uporablja grozo, da komediji prepreči, da bi ton naredil prelahek ton, in s komedijo olajša razpoloženje, ko grozi, da groza popolnoma prevzame.
Ko zombiji vdrejo v pivnico in se Shaunu in Edu zmanjša možnost preživetja, Peteova gola mrtva trupla zaviha skozi vrata in Ed reče: Hej, Shaun, poglej, kdo je, in Shaun zavpije, F *** - a- doodle-doo!
5.Ed: Oprosti, Shaun.
Ko Shaun reče Edu, da mora imeti hišo urejeno, Ed reče, žal mi je, Shaun. Shaun pravi, da je v redu, Ed pa vztraja: Ne, žal mi je, Shaun. In potem Shaun zavoha tisto, za kar se Ed opravičuje.
Ed reče Shaunu, prenehal bom s tem, ko se boš nehal smejati. To postavlja močan trenutek na koncu filma, ko bo Shaun zapustil Eda v gostilni.
4.Shaun: Oborožen je!
Medtem ko poročevalec novic gledalcem sporoča, naj se prepričajo, da so vsa njihova vrata in okna varno zaklenjena, je videti zombija, ki se premeša skozi vhodna vrata, ki sta jih Shaun in Ed spet pustila odprta.
Ko pride skozi v dnevno sobo, Shaun in Ed zgroženo zagledata brezrokega groma, ki se poskuša pogostiti z njihovimi možgani. Shaun zavpije, za božjo voljo, dal je roko!
3.Ed: ... In potem se je mama vrnila ...
Ena od številnih stvari o Ed, ki moti Petea, je ta, da snema samo svoja telefonska sporočila, medtem ko sta Shaun in Pete v službi.
Ko Shaun o tem pove Ed, začne sprejemati njegova sporočila. Reče mu: No, tvoja mama je pozvonila, da greš jutri zvečer, potem pa je Liz pozvonila, da bosta nocoj jedla ven ... «Nato popolnoma zamoči in se malo preveč podrobno opredeli glede Shaunove mame in kaj je mislil, da je rekel.
dvaShaun: Kaj je pomembno, David? Nikoli prej niste uporabili bližnjice?
Ta citat je postavil eno najbolj histeričnih potez v trilogiji Cornetto. Shaun odpelje skupino preživelih na dvorišče, da se prebije do Winchestera, kjer ugotovi, da je dolga vrsta ograj, na katere se lahko povzpnemo.
David ugovarja in Shaun trdi: Kaj je, David? Nikoli prej niste ubrali bližnjice? Nato poskuša obokati prvo ograjo in ta pade čez.
1.Ed: C ** k It!
V uvodni sceni, ko se Ed spopada s sadnim strojem, oddaljenim nekaj metrov od Shaunove in Lizine prisrčne razprave o njuni zvezi, zavpije, prekleto!
V filmu nekajkrat ponovi to vrstico, na primer takrat, ko Shaun ne zna ugotoviti, kako naložiti puško Winchester. To je zelo uporaben citat za izražanje sitnosti.