Sherlock Holmes in John Watson sta splošno znani imeni, vendar je bilo prvotno ime dr. Watsona zelo različno in si ga je bilo težko zapomniti.
Sherlock Holmes vedno spremlja njegov prijatelj in partner dr. John Watson, ki je imel prvotno zelo drugačno ime. Sherlocka Holmesa je ustvaril Sir Arthur Conan Doyle in se prvič pojavil leta Študija v škrlatni barvi leta 1887, nato pa je nastopil v številnih kratkih zgodbah, objavljenih v Ljubljani Revija Strand , ki se je začel s Škandalom na Češkem leta 1891. Veliki detektiv se je pojavil v skupno štirih romanih in 56 kratkih zgodbah, vsi pa so pokazali njegove posebne logične sposobnosti sklepanja in razmišljanja.
Zgodbe o Sherlocku Holmesu in dr. Watsonu so postale zelo priljubljene takoj, do točke, ko je bil Conan Doyle, ko se je odločil ubiti detektiva, nanj močno pritiskati, da ga je vrnil, kar je na koncu tudi storil. Pustolovščine Sherlocka in Watsona so že več kot sto let prilagojene vsem vrstam medijev, njihove zgodbe pa so še naprej dokaj priljubljene in nihče ne bi vedel imen Sherlock Holmes in dr. John Watson, čeprav slednji skoraj ni bil imenovan tako.
Nadaljujte z drsenjem, da nadaljujete z branjem Kliknite spodnji gumb, da začnete ta članek v hitrem pogledu.
Tako Sherlock Holmes kot John Watson sta imela prvotno različna imena, kot kažejo ohranjeni zapiski Conana Doylea. Slavni detektiv se je sprva imenoval Sherrinford Hope (čeprav nekateri trdijo, da je bil to Sherrinford Holmes, včasih zapisan tudi kot Sherringford), a Conan Doyle je bil prepričan, da ga bo spremenil. Viri se razlikujejo glede tega, zaradi česar je spremenil ime v Sherlock Holmes, nekateri pa pravijo, da je bila njegova žena tista, ki mu je rekla, da Sherrinford Hope ni dobro ime, drugi pa pojasnjujejo, da so bile zgodbe o Sherrinford Holmes zavrnjene. Doktor Watson pa je imel še bolj čudno ime, daleč od zadnjega, ki ga vsi poznajo.
Glede na zapiske Conana Doylea je bil dr. John Watson sprva imenovan Ormond Sacker, vendar si je Conan Doyle premislil pred objavo Študija v škrlatni barvi . Natančno, zakaj je spremenil ime Watson, ni znano, a mnogi viri pojasnjujejo, da je ime John Watson najverjetneje navdihnil eden od kolegov Conana Doylea: dr. James Watson. Nekateri viri trdijo, da je bil James Watson navdih za lik Johna Watsona in da ni bil zadovoljen s tem, da je lik poimenovan Ormond Sacker, ni pa želel, da bi se uporabljalo tudi njegovo pravo ime. Conan Doyle ga je nato spremenil v John Watson in dodal srednje ime, začenši s H, za katerega domnevajo, da je Hamish, škotsko-galski za Jamesa. Pravzaprav ga je Watsonova žena Mary Morstan v zgodbi Moški z zvitimi ustnicami imenovala James, zato je zelo mogoče, da je Conana Doylea navdihnil pravi James Watson in je v Johnovo ime skril nekaj namigov.
Kar zadeva Ormonda Sackerja, ni znano, kako je Conan Doyle prišel do tako nenavadnega imena, vsekakor pa ne bi imelo vpliva, ki bi ga imelo preprostejše ime, kot je John H. Watson. Raziskovanje različnih imen je del ustvarjalnega procesa in, kot se je zgodilo s Sherlockom Holmesom in Sherrinfordom, ne bi bilo presenetljivo, če bi drugi umetniki prevzeli ime Ormond Sacker in ustvarili svoj lik znotraj vesolja Sherlock in Watson, čeprav očitno ne kot del Sherlock Holmes kanon.