Zgodba o dveh sestrah je znamenita južnokorejska grozljivka. Vendar se niti največji oboževalci teh dejstev o tem ne bi zavedali.
Zgodba o dveh sestrah je za razliko od večine običajnih grozljivk. Čeprav ima svoj delež grozečih strahov, ima v enaki meri grozljivo dramsko in psihološko vznemirjenje. Zaradi dobro zaokroženega pristopa in čustveno vznemirljivega vzdušja ni presenetljivo, da ga mnogi uvrščajo med najboljše grozljivke.
Spominjanje in brskanje po spominih in psihologiji svojih likov, Zgodba o dveh sestrah pripoveduje zgodbo o družini, ki trpi zaradi skrajne žalosti in obžalovanja. S počasnim tempom združi resničnost z nadnaravnim in močno zanese na dvoumnost, da vzbudi gledalce. Poleg filmske privlačnosti obstaja več vidikov filma, ki vzbujajo občudovanje.
10.Film ima hollywoodski remake
Zgodba o dveh sestrah ima ameriški remake, ki je bil premierno predstavljen leta 2009, režirali pa so ga brata Guard. V glavnih vlogah sta bili Emily Browning in Elizabeth Banks, predelava pa naj bi imela enak naslov kot originalni južnokorejski film. Vendar je bila kasneje spremenjena v Nepovabljen .
Ena izmed manjših razlik med obema filmoma je starostna razlika med njihovimi naslovnimi sestrskimi liki. V originalu je Su-mi starejša od svoje sestre Su-yeon. V predelavi se vlogi obeh sester zamenjata.
9.Film je navdihnila znana korejska ljudska pravljica
Navdih zadaj Zgodba o dveh sestrah je korejska ljudska pravljica z naslovom Janghwa Heungryeonjeon . V preteklosti je bilo že več priredb Janghwa Heungryeonjeon ampak med vsemi temi Zgodba o dveh sestrah je edini projekt, ki je popolnoma izviren in ni predelava ostalih.
V prvotni ljudski pripovedki sta imeni osrednjih sester Janghwa in Hongryeon, kar pomeni rožni cvet in rdeči lotos. Podobno v filmu se imeni sester, Su-mi in Su-yeon, prevedeta v Rose in Lotus.
8.Igralka Soo-jung Lim (Su-mi) na avdiciji za vlogo Su-yeona
Soo-jung Lim, ki igra vlogo starejše sestre Su-mi, je bila sprva na avdiciji, da bi igrala Su-yeon. Celo režiser Jee-woon Kim je želel, da igra mlajšo sestro, Jun Ji-Hyun pa Su-mi. Vendar se je Jun prestrašil nad delom Su-mija v scenariju, zaradi česar sta se vlogi igralk zamenjali.
Nenavadno se je nekaj zelo podobnega zgodilo med postopkom kastinga hollywoodskega remakea. Emily Browning je bila na avdiciji za Alexovo vlogo, a so jo kasneje postavili za Anna.
7.Otvoritveni prizor je bil namerno nejasen
V uvodni sceni zdravnik v umobolnici zasliši Su-mi in jo vpraša, ali ima kaj spominov na 'dan'. V nadaljevanju film prikazuje Su-mi, ki se vrača domov, potem ko je dolgo časa preživel v umobolnici.
Ustvarjalci filma so namerno ohranjali dvoumnost uvodne scene. Ni razkrito, ali gre za trenutek, ko je bila Su-mi sprejeta po materini smrti, ali za trenutek, ko je Su-mi ponovno sprejeta po ponovitvi duševne bolezni.
6.Film se še temneje podaljša
Proti koncu filma duh sestre Su-mi ubije Eun-jooja in Su-mi se za enkrat počuti izpolnjeno glede maščevanja, ki si ga je želela od mačehe.
Vendar je prvotni podaljšani konec filma povsem drugačen. V nadomestnem vrhuncu Su-mi samomori s prevelikim odmerjanjem tablet in upa, da se bo lahko spet združila s pokojno mamo in sestro. Ta konec je bil pozneje izrezan, ker je bil preveč depresiven.
5.To je največji grozljiv korejski grozljiv film vseh časov
Kmalu po izidu leta 2003, Zgodba o dveh sestrah postal najbolj zaslužen Korejska grozljivka vseh časov. Poleg tega je bil to tudi prvi korejski grozljiv film, ki so ga predvajali v ameriških gledališčih.
Zgodba o dveh sestrah je utrla 1.045.252 ameriških dolarjev po vsem svetu od njegove izdaje in je tudi uvrščen med Steven Jay Schneider's 1001 filmi, ki jih morate videti, preden umrete .
4.Na nas Jordan Peele vpliva zgodba o dveh sestrah
Grozljivi psi so morda opazili, da med njima obstaja več vzporednic Nas in Zgodba o dveh sestrah . Za začetek oba filma prikazujeta posledice strašnih stvari, ki jih ljudje nevede počnejo sebi in tistim okoli sebe. Skupaj s tem protagonisti obeh delujejo iz potlačene krivde do svojih preteklih dejanj.
Očitne podobnosti med obema niso naključne. Zgodba o dveh sestrah je bil dejansko med desetimi filmi, ki jih je Jordan Peele vprašal Lupito Nyong'o in druge igralce Nas gledati, da bi skupni jezik . '
3.Izvirni scenarij je imel glavno luknjo
Prvotni scenarij filma je vključeval lok, kjer Su-mi poskuša ubiti svojo mačeho Eun-joo z zastrupitvijo stekleničke z zdravili. Vendar je ta ploskev v nasprotju z osrednjim preobratom filma, ki razkriva, da je Eun-joo eno od osebnosti Su-mija.
Torej z zastrupitvijo mačehe Su-mi zastruplja nikogar, razen sebe. Ta prizor je bil izpuščen iz zadnjega scenarija zaradi nasprotujočih si idej, ki jih prinaša na mizo.
dvaZnaki filma so barvno kodirani
Čeprav to lahko nenamerno , odtenki barv, ki jih nosijo liki filma, so odraz narave njihovih vlog. Su-yeon ponavadi nosi svetlejše barve, medtem ko je Su-mi videti v svetlejših. Eun-joo, ki ima antagonistično vlogo, pogosto igra bogatejše in temnejše odtenke sijajnih tkanin.
Ko gre za očeta Moo-hyeona, običajno nosi dolgočasne barve, saj so prav njegova dejanja privedla do Su-yeonove smrti in duševnega zloma Su-mi.
1.Veliko razkritje je večkrat napovedano
Začetna scena - med mnogimi drugimi - napoveduje konec filma. Ko jo zdravnik Su-mi vpraša, kdo misli, da je, je subtilen namig, da trpi zaradi disociativne osebnostne motnje.
Razen tega je vse, od Su-jeonovega strahu pred omaro do zdravil Eun-ju, spojler za veliko razkritje filma. Te podrobnosti pa je mogoče opaziti šele po večkratnih ogledih.