5. epizoda 5. sezone The Handmaid's Tale predstavlja nov lik, Jaedena, ki je odraščal v Gileadu in pred tem ni vedel ničesar o Združenih državah.
OPOZORILO: spojlerji za The Handmaid's Tale sezona 5, epizoda 5 in Margaret Atwood The Testament spodaj.
notri Služkinjina zgodba sezona 5, epizoda 5, ponuja mladi varuh po imenu Jaeden junija in Luke z bistvenimi informacijami o Hannah in vpogledom v življenje mlade osebe v Gileadu. Juneina pot, da bi rešila svojo hčerko, je bila vedno v središču Služkinjina zgodba — prva epizoda se začne s Hannah, ki jo zavzamejo Varuhi takoj po vzponu Gileada. Od takrat je oddaja izdajala informacije o Hannah in njenem bivališču, toda June je končno zapustila Gilead in odšla v Toronto, pri čemer se je upravičeno zavedala, da bo bolj koristna pri reševanju svoje hčerke in Gileadu izven njegovih meja.
June se Gileadu približa bolj kot prej Služkinjina zgodba sezona 5, epizoda 5, vstop Nikogaršnja zemlja z Lukom. V upanju, da bosta izmenjala informacije z Jaedenom, mladim varuhom, katerega zvestoba je zvesta odporu, se par odpravi v gozd. V primerjavi z Jaedenom je Hannah živela precej udobno življenje. Kot 'hči' poveljnika MacKenzieja je odraščala v bogastvu, ki jo ščiti pred grozotami naroda, ki jo je ukradel njeni pravi materi. Po drugi strani pa se zdi, da Jaeden točno ve, kaj se dogaja v Gileadu, in obžaluje dejstvo, da bi morali ljudje preprosto imeti možnost ' pogovarjati se med seboj 'brez strahu pred preganjanjem.
Jaeden, ki se pridruži odporu in dela kot vojak za Gilead, poudarja različne načine, na katere so bili ljudje vzgojeni v Gileadu. Hannah's Služabničina zgodba prihodnost je prav tako mračna kot Jaedenova, samo tega se ne zaveda. Jaeden je iz prve roke videl nasilje, ki ga je Gilead sposoben – in prav gotovo sam vzdrževal nasilje – in zaradi tega je postal odporen na obstoječe strukture. Po drugi strani pa je Hannah tolažba zaslepila in ji preprečila, da bi dvomila o hierarhiji Gileada. Zaradi tega kontrasta je Jaedenova smrt zaradi mine še toliko bolj tragična, še posebej potem, ko smo ga videli uživati v preprostih užitkih, kot je poslušanje Lukeja, kako igra klavir, kegljanje v zapuščeni ulici in pitje piva.
Vsaj vemo, da se bo Hannah obrnila proti Gileadu (sčasoma)
Hannahin proces prebujanja ob resničnih grozotah Gileada traja veliko dlje kot Jaedenov in prihaja samo kot posledica samoohranitve. notri Nadaljevanje knjige Margaret Atwood Zaveza , se Hannah preseli, da bi postala teta in ne žena, in v Ardua Hallu izve za grozodejstva Gileada prek dokumentov, ki ji jih je na skrivaj poslal anonimni vir. Hannahina sprememba je postopna; ni prisiljena odrasti tako hitro, kot je bil Jaeden, in ni podvržena vojnim zločinom, ki jih je zagrešil Gilead. Njeno življenje poveljnikove hčere, čeprav je v oddaji večinoma ne vidijo, je razkošno.
Kljub različnim stališčem imata Hannah in Jaeden nekaj skupnega. Potem ko je bila tako mlada ugrabljena, se Hannah večinoma, če ne vseh, spominja na Gilead. Hannahino življenje v udobju je samo poudarilo, kaj vidi kot dobro v Gileadu in kar jo ostanki njenih spominov strašijo bolj kot karkoli drugega, kot je razvidno iz Hannahina reakcija na June v Služkinjina zgodba sezona 4. Hannah je pogojeval Gilead tako kot Jaeden, saj sta oba otroka žrtvi režima, ki ju uporablja kot pajdaša, namesto da bi jima zagotovil življenje, ki si ga zaslužita.
Nove epizode Služkinjina zgodba premiera ob sredah na Hulu.