Z Brazosom de un Asesino producentom, pisateljem in zvezdnikom Williamom Levyjem se pogovarjamo o njegovem delu na filmu in njegovih upanjih za razvoj serije.
V naročju morilca , ki je ta teden v kinematografih, potopi v smrtonosno zavezništvo med mlado žensko, ki je bila deset let ujeta, in atentatorjem, ki ji postane sredstvo za pobeg. Na podlagi prvega romana v priljubljeni seriji In the Company of Killers je zgodbo za film priredil igralec William Levy. V njem tudi igra, z Screen Rantom pa je delil, zakaj je zanj tako pomembno, da ustvari več priložnosti na latinskem zabaviščnem trgu.
William, čestitke. To je odličen projekt in na tem ste nosili veliko klobukov. Producent, pisatelj, igralec v filmu - to vas spremlja že od začetka. Ali se lahko pogovorite z mano o tem, kako ste naleteli na roman ter kako in zakaj ste ga želeli prilagoditi filmu?
William Levy: Iskali smo vsebine, ki so ustvarjale priložnosti. Veste, hotel sem prenehati biti igralec, ki je iskal priložnosti zase, in postati človek, ki ustvarja priložnosti. Stariš se, postajaš modrejši in se spremeniš. Tako smo začeli brati knjige in poskušali najti nekaj, kar nam je všeč. In našli smo to knjigo z naslovom Killing Sarai, ki je del romana [serije] sedmih knjig avtorja uspešnice New York Timesa J.A Redmerskega. In zdelo se nam je, da je popolno. Veste, zelo se je razlikovalo od tega, kar sem počel na latinskem trgu. Seveda sem jim hotel dati nekaj drugačnega. In veste, ta film mi je všeč. Tako kot ste rekli, mi je bil ta film zelo všeč. Zdelo se mi je zelo fino imeti en film z akcijo in napetostjo; romantiko. In to ni običajna romanca, nekako drugače je. Tam je romanca, le malo trda je.
Za vsakogar se najde nekaj. To se pojavlja v dolgi vrsti filmov o morilcih. Obstajajo vplivi, kot je El Mariachi Roberta Rodrigueza; obstajajo vplivi Luca Bessona Strokovnjak . Ali se lahko pogovorite z mano o nekaterih drugih vplivih, ki so morda vplivali na ta film?
William Levy: Konec koncev tisto, kar želite narediti - kar počne vsak režiser, ki ste ga omenili in jih je storilo več, - ustvarite zabavne filme. Želimo ustvarjati zabavne filme in seveda imamo težji del. Ker na latinskem trgu nimamo tako velikega proračuna. Torej, ko gre za snemanje tovrstnih filmov, ki vključujejo nekaj akcije, je to zelo drago. Izdelava teh stvari stane veliko, zato se prepričajte, da je vsak peni na zaslonu, ko gre za to. Na koncu je bistvo vsega v tem, da posnamemo filme, ki zabavajo občinstvo.
Obožujem te like. In kot ste omenili, je to iz serije knjig [imenovano V družbi morilcev .] Mislite, da bomo Victorja in Sarai spet videli nekje po črti? Ker sem na IMDB videl in ne vem, kako res je to, da obstaja Ubijanje Sarai TV serije v razvoju. Je to nekaj, na čemer delate?
William Levy: Prvotno naj bi šlo za serijo, nato pa smo jo spremenili v film. Toda možnost za serijo še vedno obstaja. Če bo uspelo, bomo namesto, da bi posneli še en film, šli tja in naredili celo serijo sedmih knjig. Torej, to možnost imamo odprto.
Kot producent in pisatelj je nekoliko težje opustiti prizore, ki pridejo do tal. Ali obstajajo kakšni prizori, ki vam jih je bilo težko opustiti?
William Levy: Veliko. To je najtežje prilagoditi knjigo v film, ker si tako zelo. In občinstvo, ki je prebralo knjigo, in pisec knjige vedno rečeta: 'Oh, ta prizor!' In boli. Zato smo želeli narediti serijo, saj smo tam radi postavili vsako malenkost. Imate samo eno uro in 40 minut, veste? Vsega tja ne moreš spraviti.
Torej jih je bilo seveda nekaj. Na koncu bo nekdo bolel. Mislim pa, da smo se odlično odrezali; Mislim, da smo se knjige držali, kot veste, kolikor smo lahko.
Všeč mi je bilo, ker obstaja napetost. Tam je akcija. Tam je romanca. Za vsakogar je malo. In resnično upam, da se bo to začelo, in upam, da bomo serijo dobili.
William Levy: Ja, tudi to upam.
William, zdaj moraš to uresničiti.
William Levy: Če je občinstvu všeč, bomo zagotovo naredili serijo.
V rokah atentatorja je zdaj zunaj.