Skoraj četrt stoletja je bil The Big Lebowski lahek za vse nas grešnike. To je le nekaj najboljših citatov v filmu.
Preberi posodobitev
- Skoraj četrt stoletja po prvem nastopu, Veliki Lebowski ostaja kulturni preizkusni kamen; od sproščujočih iger kegljanja do belih Rusov in preprog, ki resnično povežejo prostor, mnogi najbolj smešni trenutki filma ostanejo trajno zasidrani v glavah oboževalcev.
Ko je Stoner Noir bratov Coen Veliki Lebowski je prvič prišel v kinematografe, prejel mešane ocene kritikov in bombardiral blagajne. Toda več kot dve desetletji kasneje je to priljubljena kultna klasika, ki je celo navdihnila verske privržence 'dudeizma'.
Zelo malo je komedij z obstojno močjo Veliki Lebowski , in to predvsem po zaslugi njegovih neskončno citiranih dialogov. Od glavnih likov, kot sta Dude in Walter, do stranskih likov, kot sta Jesus in Brandt, vsi Veliki Lebowski ima kup nepozabnih vrstic.
Tanner Fox je 26. septembra 2022 posodobil:
Skoraj četrt stoletja po prvem nastopu, Veliki Lebowski ostaja kulturni preizkusni kamen; od sproščujočih iger kegljanja do belih Rusov in preprog, ki resnično povežejo prostor, mnogi najbolj smešni trenutki filma ostanejo trajno zasidrani v glavah oboževalcev.
Neskončno zabaven, ob ponovnem ogledu lahko veliko pridobite Veliki Lebowski prav tako. Morda nima ultra-sofisticiranega stila humorja, ki bi moral leteti nad glavami gledalcev, ima pa nekaj smešnih citatov, ki jih mnogi morda ne bodo ujeli ob prvem zagonu.
Ali ne bi ta tip moral biti milijonar?
'Očitno nisi igralec golfa.'
Veliki Lebowski Uvodni prizor sledi losangeleškemu pustolovcu Jefferyju Lebowskemu v trgovini z živili, medtem ko Sam Elliot poskrbi za mistificirajoč glas. Ko se vrne domov, ga napadejo razbojniki, ki delajo za filmskega magnata za odrasle Jackie Treehorn in ga zamenjajo za drugega Jeffreyja Lebowskega. Zgrobijo ga, preden ugotovijo, da ni njihova tarča.
Smešno je, da ko razbojniki brskajo po Dudejevih stvareh, najdejo kroglo za balinanje in vprašajo, kaj je to, kar spodbudi Lebowskega, da odgovori z 'očitno, da nisi igralec golfa.' To je odličen košček suhega humorja, ki pomaga določiti ton preostalemu delu filma.
Tako je, kot je rekel Lenin
'Jaz sem mrož.' - Donny
Tip se hitro zaplete v čudno shemo v zvezi z milijonarjem, ki ima enako ime, in trofejno ženo, ki verjetno ni v tolikšni nevarnosti, kot se zdi. Razburjen zaradi situacije se The Dude poskuša pritožiti svojemu prijatelju Walterju in citira Vladimirja Lenina, čeprav zamolkne sredi stavka.
Donny poskuša ugotoviti to in se vmeša z 'I am the walrus,' kar je citat iz pesmi skupine The Beatles, ki nakazuje, da je Vladimirja Lenina zamenjal z Johnom Lennonom. To samo še povečuje gnev, ki ga izraža Walter, ki poskuša situacijo povezati s svojo izkušnjo v vietnamski vojni.
Ne bodi nespameten, Jeffrey
'On popravlja kabel?'
Na polovici filma skuša Maude, hči Velikega Lebowskega, Fantu pomagati razkriti, kaj se v resnici dogaja z njeno mačeho Bunny. Da bi dokazala povezave Bunnyja Lebowskega z Jackie Treehorn, mu pokaže videoposnetek za odrasle z naslovom 'Logjammin''', v katerem igra glavno vlogo.
V njem je mogoče slišati igralko, ki pravi 'morate biti tukaj, da popravite kabel,' preden Maude ustavi videoposnetek in navede 'lahko si predstavljate, kam gre od tam.' Tip, ki ni tisti, ki bi zamudil priložnost, da bi se razkazoval s svojo surovo duhovitostjo, odgovori z 'on ji popravlja kabel,' kar spodbudi Maude, da zavije z očmi.
Uničena preproga
'Ta preproga je resnično povezala sobo.' - Stari
Konflikt, ki Dudeja sprva povleče iz njegovega mirnega, sproščenega območja udobja, je skupina najetih lopova, ki ga zamenjajo za milijonarja Jeffreyja Lebowskega in razgrajajo njegovo stanovanje. Eden od njih se polula na svojo preprogo in postane odločen, da jo zamenja.
Medtem ko je starejši Lebowski veliko bolj zaskrbljen, ali bo svojo ugrabljeno ženo vrnil na varno, Dude želi samo novo preprogo, ker je umazana 'res povezala sobo skupaj.'
Nimaš referenčnega okvira, Donny
'Pozabi, Donny, izven svojega elementa si!' - Walter
Stari, Walter in Donny so najboljši prijatelji, vendar ima Walter zelo malo potrpljenja za Donnyja. Kadarkoli Donny odpre usta, da bi prispeval k pogovoru, Walter zakriči: 'Utihni, jebemti, Donny!'
Ko se Donny spusti sredi pogovora, potem ko je prišel na vrsto v kegljišču, mu Walter pove, da je že preveč zamudil, da bi zdaj lahko nadoknadil: 'Pozabi, Donny, izven svojega elementa si!'
To je hudomušno, človek
'Močni moški tudi jočejo.' - Veliki Lebowski
Ko The Dude prvič naleti na pravega 'Big Lebowskega', ga grajajo zaradi njegove brezbrižnosti, vendar ga nekaj pozneje pokličejo nazaj v dvorec Lebowskega, ker sumi, da so isti ljudje, ki so napadli The Dudea, ugrabili tudi zajčka Lebowskega.
Med njunim drugim srečanjem je Veliki Lebowski potrt, saj verjame v pristnost sporočila o odkupnini, ki ga je poslal po faksu, in pripomni, da 'tudi močni moški jočejo.' The Dude je precej nezainteresiran, odkrito kadi marihuano pred svojim vidno razburjenim kolegom in ugrabitev njegove žene brezbrižno imenuje 'slaba'.
Kaj je ta dan počitka S***?
'Nihče se ne zajebava z Jezusom!' - Jezus Quintana
John Turturro je že nekajkrat sodeloval z bratoma Coen, preden je bil izbran za vlogo Jesusa Quintane v Veliki Lebowski, večina meni, da je njihova najboljša komedija . Jezus, ki ga je Walter opisal kot 'pederasta', je eden najbolj nepozabnih stranskih likov v filmu.
Kot del rivalske ekipe v kegljaški ligi, Jesus rad zajebava Dudeja, Walterja in Donnyja. Toda medtem ko ga Jezus lahko izda, ga ne more vzeti. Sebe omenja v tretji osebi in ponosno vzklikne, da se 'nihče ne zajebava z Jezusom!'
Ulija nič ne zanima, on je nihilist
'Mora biti naporno.' - Stari
Tip se sreča z Velikim Lebowskim in izkoristi gostoljubje svojega butlerja, da zahteva novo preprogo zase. Na poti ven sreča zajčico Lebowski, ki ga prosi, naj ji piha na sveže nalakirane nohte na nogah. Takrat zagleda pijanega moškega, ki leži v bazenu, Bunny pa ga identificira kot nihilista Ulija, ki 'se ne zmeni za nič'.
Predstavlja več svoje blagovne znamke suhe duhovitosti , stari odgovori z 'mora biti naporno.' Na žalost Uli in njegovi nihilistični prijatelji ne ohranijo istega brezbrižnega odnosa, saj ga skozi film vedno znova nadlegujejo in nenamerno ubijejo Donnyja.
Označi nič
'Smokey, moj prijatelj, vstopaš v svet bolečine.' - Walter
Walter je morda lahkomiseln, a balinanje jemlje zelo resno. Ko opazi, da gre Smokeyjeva noga čez črto med ligaško igro, mu reče, naj 'označi ničlo.' Smokey izpodbija, da je njegova noga šla čez črto, zato Walter hitro stopnjuje situacijo.
Smokeyja opozori: »Smokey, prijatelj moj, vstopaš v svet bolečine,« preden vzame Colt M1911A1 iz svoje kegljaške torbe in drži Smokeya na nišanu. 'Ali sem edini tukaj, ki ga brigajo pravila!?'
Beli Rus
'Hej, previdno, tukaj je pijača!' - Stari
To je eden od Veliki Lebowski najbolj uporabni citati v resničnem življenju. Ko Dude izstopi iz enega avtomobila z enim od svojih značilnih Belih Rusov v roki, ga zgrabi tepež in ga stlači v drug avto.
Ko ga vlečejo čez cesto, si Dude obupno prizadeva, da bi v kozarcu obdržal čim več pijače. Ne moti ga toliko, da z njim ravnajo, vendar je njegova pijača ogrožena.
Pomiri se
'Jebi se, stari, gremo na bowling.'
Starejši Jeffrey Lebowski daje Dude, ki se pogosto šteje za Najboljši lik bratov Coen poleg Fargo je Marge Gunderson , zelo preprosta naloga: odložiti aktovko, polno denarja, da jo bodo ugrabitelji, ki so vzeli njegovo ženo, vrnili. Toda ko se Walter zaplete, postane po nepotrebnem zapleteno.
Namerava zgrabiti enega od ugrabiteljev in iz njih izluščiti Bunnyjevo lokacijo, vendar zamudi izstop in se zaleti v avto. Razumljivo paničnemu fantu reče: 'Jebi ga, stari, gremo kegljat.'
Pozabi na The F****** Toe
»Hočeš nožni prst? Lahko ti priskrbim nožni prst.” - Walter
Dude začne Bunnyjino ugrabitev jemati resno, ko njen mož po pošti prejme njen odrezan nožni prst, a Walter še vedno ni prepričan. Ne samo, da misli, da bi izsiljevalci zlahka poslali prst na nogo komu drugemu, meni, da bi lahko tudi sam izvedel isto potezo.
Tipu reče: »Hočeš nožni prst? Lahko ti dam nožni prst, verjemi mi. Obstajajo načini, stari. Nočeš vedeti o tem ... Hudiča, do tretje ure popoldne ti lahko priskrbim nožni prst.« John Goodman naredi to besedo še bolj smešno, ko preveri svojo uro, da bi se prepričal, da bi lahko res dobil odrezan prst na nogi do tretje ure.
o moj bog človek
'Ja, no, saj veš, to je samo tvoje mnenje, človek.' - Stari
Ko Jezus zlobno ogovarja Dudejevo ekipo in mu govori, kako jih bodo uničili na turnirju v kegljanju, mu ta preprosto odgovori: 'Ja, no, veš, to je samo tvoje mnenje, stari.'
To je morda precej malo truda vrnitev, vendar je tudi popolna vrnitev, ker je vedno resnična in nanjo ni nobenega odziva. Jezus samo strmi v fanta, potem ko je to rekel.
Je to tvoja domača naloga, Larry?
'To se zgodi, Larry!' - Walter
Eden od najbolj smešni prizori v Veliki Lebowski opazi, da Walter napačno domneva, da je najstnik po imenu Larry ukradel denar in ga porabil za športni avto. Zgrabi lomilko in začne razbijati športni avto, za katerega verjame, da pripada Larryju.
V hiši kriči Larryju: »Vidiš, kaj se zgodi, Larry!? Poglejte, kaj se zgodi!?' In potem dejanski lastnik avtomobila besen pride iz druge hiše in v maščevanje napade Dudejev avto. To je smešen šablonski trenutek, vendar deluje zaradi predanosti Johna Goodmana bitju (in zlasti Walterjevemu besu).
Včasih ješ v baru
'The Dude Abides.' - Stari
Ko Dude naleti na lik 'The Stranger' Sama Elliotta zadnji prizor Veliki Lebowski , mu reče: 'The Dude adides.' Neznanec pove občinstvu v svojem zaključnem monologu, da se tolaži, ko ve, da je Dude tam zunaj, 'takin' 'er easy za vse nas grešnike.'
»The Dude abides« je parafraza biblijskega citata: »Ena generacija mine in druga pride; zemlja pa ostane na veke.« The Dude sam verjetno o tem ne razmišlja toliko, a njegova umirjena filozofija še vedno drži.