Filmi o Harryju Potterju so na splošno zvesti knjigam, vendar obstajajo razlike, ki nimajo smisla. Od Dumbledorejevega pogreba do Nevilla in še več.
The Harry Potter filmska franšiza je ena največjih in najuspešnejših franšiz v zgodovini kinematografije, ki traja 10 let in je zaslužila več kot 7,7 milijarde dolarjev. J.K. Rowling je svet prevzela, ko je objavila prvo knjigo o Harryju Potterju, Filozofski kamen , že leta 1997. Zaradi tega je Rowling postala gospodinjsko ime in ji odprla pot, da je postala prva avtorica milijarderjev.
Serija knjig je ustvarila filme, družabne igre, igrače in celo video igra, ki temelji na Quidditchu . Ogromen uspeh filmov je celo povzročil spinoff filme, kot je Fantastične zveri in kje jih najti serije. Medtem ko mnogi serijo štejejo za bolj ali manj zvesto priredbo knjig, ki ostajajo zveste izvornemu gradivu, so nekateri oboževalci zaradi številnih sprememb v knjigah ostali razočarani. Tu je pet razlik med knjigami in filmi, zaradi katerih so oboževalci želeli več.
10.Peeves Poltergeist
Odločitev, da odrežemo nagajivega Peevesa Poltergeista Harry Potter in čarovniški kamen so ga zaskrbeli številni oboževalci, ki so se spraševali, zakaj je lik izpuščen. Prvotno naj bi bil Peeves vključen v prvi film, ki ga je igral legendarni angleški komik Rik Mayall, a je bil na koncu uničen pri montaži.
Lik je bil izrezan zaradi časovne stiske in njegove nepomembnosti do zapleta. Verski oboževalci knjige pa niso bili zadovoljni s spremembami in so bili razočarani nad izključitvijo priljubljenega oboževalca poltergeista.
9.S.P.E.W.
V Harry Potter in ognjeni pehar knjiga, Hermiona ustanovi organizacijo, znano kot Društvo za promocijo vilinskega blaginje ali S.P.E.W., ki načrtuje osvoboditev vseh hišnih vilenjakov pred svojimi čarovniškimi mojstri. S.P.E.W. je bil odličen način, da bralcem omogoči vpogled v lik Hermione in resnično pokaže, kako prijazna, strastna in odločna je.
Film pa ne vključuje organizacije, ki izpusti velik del njenega razvoja karakterja in zato, zaradi česar je tako ljubljeni lik. Rez je bil razumljiv glede na časovne omejitve in že tako zapletene zaplete, toda navijači bi bili hvaležni za vrtanje.
8.Rita Skeeter Buba
V Harry Potter in ognjeni pehar , so se oboževalcem predstavili Rita Skeeter, prebrisana, hudobna, včasih naravnost nepoštena novinarka, znana po tem, da je s svojimi zgodbami skušala povzročiti senzacionalizem. Dobila je lahko informacije o vsakomur, saj je bila neregistrirani Animagus (hrošč), kot je odkrila Hermiona, ki je pozneje izsiljevala Rito, da bi jo držala pod nadzorom.
Vendar v filmski adaptaciji nikoli ni razkrito, da je animagus, niti kako je prišla do informacij tako enostavno. Film ne daje nadomestne razlage, kako se je lahko prikradla in vohunila za svojimi predmeti.
7.Marauders
Zemljovid maradnikov sta Harryju dala Fred in George Weasley leta Harry Potter in ujetnik iz Azkabana . Zemljevid so ustvarili Marauders Moony, Wormtail, Padfoot in Prongs, in sicer Remus Lupin, Peter Pettigrew, Sirius Black in James Potter. James, Peter in Sirius so postali neregistrirani animagi, da bi vsak mesec olajšali Remusov prehod v volkodlaka.
V filmu pa komaj omenjajo zgodbo Marauders. Ljubitelji knjižne serije so ostali zmedeni, ko navadno zvesti filmi niso uspeli zagotoviti zadovoljive zgodbe o Marauderjih in njihovi povezavi s Harryjem.
6.Trelawneyjeva prerokba
Prerokba profesorja Trelawneyja je bila razlog, da je Voldemort kot dojenček šel ubiti Harryja v Godričevo vdolbino. Snape je preslišal del prerokbe in jo posredoval Voldemortu, ki se je nato odločil ubiti Harryja Potterja.
Vendar, medtem ko Harry Potter in Red feniksa daje veliko zgodb v zvezi s prerokbo, filmska adaptacija preseka večino pogovorov med Harryjem in Dumbledorejem in velik del Voldemortove motivacije, da ubije Harryja, ostane odkrit. Film tudi ne pojasni, zakaj mora Harry vsako poletje na Dursleyjeve, saj mu Voldemort tam ne more škoditi.
5.Dumbledorejev pogreb
Ljubitelji so bili zlomljeni, ko je Rowling na koncu ubil modrega, starega mentorja Harry Potter in polkrvni princ . Snapeov Dumbledorejev 'umor' je bil izredno čustven trenutek, saj je Harryju zaznamoval še eno očetovsko figuro. V filmu se junaki Dumbledoreju poklonijo tako, da v zrak dvignejo svoje palice, ki jih vodi Harry sam.
Vendar je v knjigi organiziran veliki pogreb Dumbledoreja, ki se ga udeležijo vsi, od hišnih vilenikov od kuhinje do ministra za čarovništvo. Lep in čustven trenutek je bil popoln način za slovo od ljubljenega lika. Scena je bila vključena v scenarij, vendar ni bila posneta, verjetno zaradi časovnih in proračunskih omejitev.
4.Neville Longbottom, Izbrani
Trelawneyjeva prerokba je napovedala, da se bo deček, ki bo premagal Voldemorta, rodil konec julija staršem, ki so mu trikrat kljubovali, kar je Voldemort pomenil Potterji. Vendar bi prerokba lahko pomenila tudi Nevillea, saj so tudi njegovi starši trikrat kljubovali Voldemortu.
Filmska priredba Harryja Potter in Red Feniksa, vendar tega sploh ne omenja, oboževalci pa so se spraševali, zakaj je bil Nevilleov pomen za zaplet izrezan iz filma.
3.Dudleyjevo odrešitev
Dursleyjevi so bili od samega začetka eden najbolj nenaklonjenih likov v seriji zaradi svojega strahu, nezaupanja in sovraštva do česar koli, kar je povezano z magijo, in načina, kako so ravnali s Harryjem, malo več kot s predmetom. Toda ko bo Harry postal polnoleten in bo kmalu zapustil Dursleyev dom Harry Potter in sveti smrti , Dudley v presenetljivo prisrčnem trenutku stisne Harryju roko in se mu zahvali, ker mu je rešil življenje pred dementorji.
To je lep, čustven trenutek, ki ga film popolnoma ignorira, namesto da bi Dursleyjeve poslal stran od zaslona. Prizor je bil dejansko posnet, vendar je bil odstranjen pri montaži, morda zaradi že tako dolgega izvajanja.
dvaZgodovina Toma Riddlea
Zahvaljujoč spominom na različne like, Harry (in bralci) izvedo več o preteklosti Toma Riddlea, vključno s tem, zakaj in kako je naredil horkrukse, ki mu preprečujejo umiranje. Harry Potter in polkrvni princ veliko časa raziskuje Voldemortov izvor in družinsko zgodovino.
Filmska priredba prikazuje le dva spomina - Dumbledorejevo prvo srečanje z mladim Tomom Riddleom in Slughornov pravi in lažni spomin. Izpuščen je velik del Voldemortove zgodovine, zlasti tiste o njegovem očetu Tomu Riddleu starejšem in njegovi materi Merope Gaunt. Omejen čas izvajanja je lahko razlog, da so bili ti verjetno pomembni prizori odrezani iz filma.
1.Dumbledore vprašal mirno ...?
Ena najbolj zmedenih in naravnost smešnih sprememb v Harry Potter in ognjeni pehar je bila zdaj ikonična vrstica, ki jo je rekel Dumbledore, 'Harry, si dal svoje ime v ognjeni pehar?' . V knjigi je omenjeno, da Dumbledore to sprašuje 'mirno', toda beseda Sir Michaela Gambona v filmski adaptaciji je bila precej jezna in agresivna; čustva, ki niso značilna za oboževalce Dumbledoreja, so dobro znana.
To vedenje se je zelo razlikovalo od uveljavljenega Dumbledoreja, ki je vedno zelo kul, zbran in obvladljiv. Oboževalci so se hitro posmehovali tej dostavi, saj se je tako razlikovala od knjige, vrstica pa je končala kot precej znan meme.