Harry Potter in darovi smrti so se pri spreminjanju knjige zelo spremenili. Tu je deset največjih sprememb v prvem delu.
Warner Bros se je odločil, da bo kaj pomešal Harry Potter zadnja dogodivščina, razcep J.K Rowling zadnji roman serije v dvoje. Prvi del, Darovi smrti: 1. del , ki je izšel novembra 2010, Warner Bros pa se je, tako kot pri vsakem drugem delu, odločil, da se bo lotil nekaterih vidikov zgodbe.
Zdaj si torej iz knjige oglejmo 10 stvari, ki so jih spremenili za film.
10.Kako je Harry prepoznan
Film se skoraj začne tako, da Harry zadnjič zapusti številko 4 Private Drive, pri čemer mu pomagajo pobegniti tudi člani šolskih prijateljev Reda Phoenixa in Hogwartsa. Ko se skupaj s šestimi drugimi, preoblečenimi v Harryja, povzpnejo na nebesa, izbruhne boj z Lordom Voldemortom in njegovimi Jedci smrti.
V knjigi lahko opazijo pravega Potterja, potem ko je uporabil Expelliarmus na Stanu Shunpikeju. Vendar se je to za film spremenilo, saj ga je Hedvigova zvestoba namesto tega oddala.
9.Zakop je varna hiša
V romanu Deathly Hallows Harry in Hagrid pristaneta pri hiši Nymphadora Tonks, preden se nato odpravita v Burrow. Razmišljanje Reda Feniksa je, da jih je najbolje razdeliti tako, da je v najslabšem primeru vsaj nekaj preživelih.
Toda v knjigi se vsi odpravijo naravnost v The Burrow, Harry in Hagrid pa trknejo na njihov zadnji vrt. S tem je Warner Bros verjetno prihranil tono lokacijskega denarja.
8.Kako je Harry preoblečen
Potem ko je prišel v The Burrow, si Harry zaradi poroke Fleur Delacour in Billyja Weasleyja ne bo več prizadeval za boj proti lordu Voldemortu. Ko gre za glavni dogodek, ga uspešnica prikaže, da se brez skrbi na svetu sprehaja kot sam.
V izvornem gradivu pa je vse drugače, saj je fant, ki je živel, s Polyjuicejem prikril svoj videz. Postal je rdečelasti muglski fant, Fred in George Weasley pa sta na skrivaj dobila dlake, ne da bi vedel.
7.Remus Lupine Scene ne uspe
Potem ko so Harry, Ron in Hermiona pobegnili s poroke v filmu, se na koncu zatečejo na Grimmauld Place, kljub tveganju, da bi Severus Snape in njegovi Jedi smrtno nevarni lahko vsak trenutek vdrli. Tam je kdajkoli le trio - ne pa tudi čudne, uklete pasti Albusa Dumbledoreja.
V knjigi pa gre tja Remus Lupin. Prosja Harryja, Rona in Hermiono, naj mu dovolijo, da se jim pridruži pri prizadevanjih za premagovanje Voldemorta, kljub temu da ima na poti otroka in je z Nymphadoro Tonks. Vrne se vrsta in Lupin odide, a je komaj v filmu.
6.Ministrstvo za čarovniški napad veliko načrtuje
Harry, Ron in Hermiona omogočajo, da je vdor v Ministrstvo za čaranje med filmom videti razmeroma enostavno. Skoraj tako kot da bi si zamislili načrt in se nato odločili, da ga bodo isti dan izvedli takoj.
A tudi v izvornem gradivu je to drugače. Potrebujejo veliko časa in veliko načrtovanja, preden zberejo pogum in se odpeljejo tja, kamor jih najbolj želijo mrtve. Razumemo, zakaj se je to spremenilo, saj je uspešnica že nabito polna in dovolj dolga.
5.Pokloni lončarjem
Zdaj to po našem mnenju predstavlja nekoliko zamujeno priložnost. Potovanje Harryja in Hermione v Godric's Hollow je v filmu zagotovo čustveno. Lahko pa bi ga spremenili v pravega solza, če bi dodali eno preprosto stvar.
V knjigi J. K. Rowling Harry in Hermiona žalostno pregledujeta ostanke Godricove vdolbine. In zaradi česar je toliko bolj tragično, da obstaja poklon in freska Jamesu in Lily Potter s sporočili o podpori številnih članov čarobne skupnosti. Zaradi tega je Harry prelil nekaj solz in, če bi posnel film, bi lahko to veljalo tudi za člane občinstva.
4.Plesna scena
Ena stvar, ki jo je film spremenil iz knjig, ki so nam resnično zelo všeč, je ganljiva plesna scena med Harryjem in Hermiono v njihovem šotoru, ko sta na begu.
To je resnično grozljivo, ko se v valčku naokrog nasmehnejo in temnemu filmu posnamejo nekaj resnične sreče. Zaradi tega je Ronov Horcruxov vid, ko vidi duet, ki se poljublja, bolj naklonjen. Njegovi občutki ljubosumja so razumljivi, a zgrešeni, Harryjevo srce pripada Ginny.
3.Biti ujet
Harry in Hermiona sta se v filmu znova združila z Ronom, ko je prišel na pomoč dečku, ki je živel, ko je premagal Locket Horcrux lorda Voldemorta. Kmalu zatem pa jih ujamejo Snatchers.
V različici velikega zaslona Svetinje smrti to se nekoliko zavleče, pri čemer se je Warner Bros odločil, da bo namesto tega postal akcijski prizor, poln teka, črkovanja in izogibanja zaletavanju v drevesa. V knjigi imajo veliko manj časa, Hermiona pa je Harryja šele uspela hitro prikriti. Oba prizora sta sicer napeta.
dvaDean Thomas pripeljan v dvorec Malfoy
To ni edina razlika, ko gre za Snatchers. V knjigi je tudi Dean Thomas ujet in s Harryjem, Ronom in Hermiono pripeljan v dvorec Malfoy na zaslišanje pri Bellatrix Lestrange - čeprav je večinoma potisnjen v klet.
Dean se v filmu sploh ne pojavi, se pa vrne po nadaljevanje, Darovi smrti: 2. del , ki je izšel naslednje leto.
1.The Last Of Peter Pettigrew
Medtem ko se filmi o Harryju Potterju dobro znajdejo, da jim je uspelo natlačiti skoraj vsako šokantno in čustveno smrt, so se nekoliko bizarno odločili izpustiti usodni incident Petra Pettigrewa.
Film prikazuje, da sta ga Harry in Ron preklela, ko se načrtujeta, da se bosta izvlekla iz kleti v dvorcu Malfoy. Kar pa ne kaže, je Pettigrewova lastna srebrna roka (tista, ki mu jo je dal Lord Voldemort v Ognjeni pehar ), ki ga je zadušil do smrti. To počne, ker se obotavlja v služenju svojemu gospodarju in pokaže, kako neusmiljen, brezčuten in organiziran je Temni Lord.