Tišina jagenjčkov je klasika, ki kljubuje žanru in ponuja zadovoljiv - in povsem drugačen - zaključek iz romana Thomasa Harrisa.
Jonathan Demme iz leta 1991 priredbo psihološkega grozljivke Toma Harrisa, Ko jagenjčki obmolknejo je pohvaljen kot eden najboljših filmov v zgodovini kinematografije, ki se je izognil omejitvam svoje zvrsti in se dobro uvrstil v mainstream. Demme je skupaj s scenaristom Tedom Tallyjem z enako strašnim uspehom na zaslon prinesel Harrisovo mrzlo knjigo.
Tako roman kot film spremljata Clarice Starling, ambiciozno pripravnico FBI, ki je izbrana za razgovor z dr. Hannibalom Lecterjem, zaprtim kanibalom in nekdanjim psihiatrom, da bi pridobila vpogled v aktivnega serijskega morilca. Kljub grozljivi pripovedi Ko jagenjčki obmolknejo v nadaljevanju je prejel pet oskarjev in si prislužil najboljši film ter najboljšo režijo (Demme), najboljši prilagojeni scenarij (Tally), najboljšega igralca (Anthony Hopkins) in najboljšo igralko (Jodie Foster). Šele tretji film v zgodovini je prejel vseh pet nagrad in se s tem zagotovil kot klasika tako za kritike kot za ljubitelje grozljivk.
Nadaljujte z drsenjem, da še naprej berete Kliknite spodnji gumb, da začnete ta članek v hitrem pogledu.
Pod vodstvom Lecterja in njegovih skrivnostnih namigov se Clarice zaplete v lov na serijskega morilca, imenovanega Buffalo Bill, zaradi navade, da odera svoje žrtve. Ko morilec ugrabi Catherine Martin, hčerko znanega senatorja, postane primer bolj odmeven in Claricein lov na Buffalo Billa se spremeni v tekmo z uro. Medtem ko Clarice še naprej izsledi Buffala Billa, Lecter med premestitvijo v zapor uspe ubežati iz pripora. Potem ko je Clarice dosegla preboj v primeru, da najde Jame Gumm, ga identificira kot Buffala Billa in ga ubije, preden reši Catherine. Njeno delo na tem primeru je zelo pohvaljeno in Clarice je kmalu zatem diplomirala na akademiji FBI, čeprav praznovanje prekine klic Lecterja. Zdaj svoboden in v begu Hannibal kliče z letališča na Bahamih, kjer opazuje dr. Chiltona, njegovega sovražnika in nekdanjega zapornika, kako zdrsne med množico.
Pravi pomen molka konca jagnjet
Po izvedbi svojega natančnega in krvavega načrta pobega je Lecter spet svoboden in ne namerava spremeniti svojih morilskih načinov. Naslednjič, ko ga Clarice sliši, pokliče z Bahamov, kjer mu je uspelo izslediti obsojenega dr. Chiltona. Clarice z diplomsko zabavo na akademiji FBI v ozadju posluša, kako ji Lecter zagotavlja, da je ne namerava zasledovati, in prosi, da se mu vljudnost izkaže tudi njemu, kar je primer vljudnosti, ki jo Hannibal tako ponosno daje.
Ko se Clarice odzove na klic, jo Hannibal pozdravi s svojim zloglasnim, ' No, Clarice, so jagnjeta nehala kričati? ', se sklicuje na zgodbo, ki jo je delila z njim, da bi poiskala njegovo pomoč pri iskanju Buffalo Billa. Medtem ko Clarice z Lecterjevo pomočjo dela na primeru, jo prepriča v ' nekaj za nekaj ', ki jo spodbuja, naj v zameno za namige razkrije osebne podatke o svoji preteklosti. Med enim od pogovorov Clarice pripoveduje o travmatičnem otroškem incidentu, v katerem jo je prebudil zvok jagnjet, ki so kričala med pomladanskim zakolom na sorodniški kmetiji, kamor so jo po smrti očeta pripeljali živeti. Clarice mu pove, da v svojih sanjah še vedno sliši kričanje, Lecter pa jo poveže s svojo odločnostjo pri iskanju Catherine, nemočne žrtve, ki jo je treba zakopati.
Kako drugačna je tišina konca knjige Jagnjeta
V filmu Jonathana Demmeja Clarice prejme Hannibalov zadnji telefonski klic, v romanu pa ji piše in upa, da bo ' jagnjeta so nehala kričati '. V knjigi njegovo mehko točko za Clarice povečuje Lecter, ki spodbuja njeno kariero v FBI in ji govori, da bodo kriki prihajali in odhajali ter spodbujali Clarice, da reši tiste, ki jih potrebujejo. Lecter v nadaljevanju opisuje svoj pogled na zvezde, izogiba se informacijam, ki bi lahko razkrile njegovo prebivališče, a svoje pismo zaključi s Clarice, ' nekatere naše zvezde so enake '.
Medtem ko zadnji posnetek filma prikazuje Lecterja, ki je spustil slušalko in sledil Chiltonu, knjiga se konča s trenutkom miru za Clarice. Po branju pisma dr. Lecterja Clarice ' globoko, sladko spi v tišini jagnjet '. Po vsem, kar je Clarice preživela, slika ponuja nekaj pomirjujočega zaključka, ki ga gledalci morda ne bodo čutili v filmu, ki se odloči, da bo pustil Lecterjevo vprašanje, ali jagnjeta ne. nehali kričati 'ostanite brez odgovora.
Pojasnjen nadomestni konec jagnjeta
V ikoničnem filmskem koncu Lecter namiguje na svoje zlovešče načrte za Chiltona, toda prvi osnutek scenarija scenarista Teda Tallyja je dejansko prikazal zdravnika v Hannibalovih krempljih. Tally opisuje nadomestni konec, v katerem je Lecter Chiltona zalezel v oddaljeno počitniško hišo, kjer je nadvladal varnostnike, ki so varovali hišo, in zahteval svojo žrtev. V zadnji sceni bi bilo videti, da Hannibal kliče Clarice iz Chiltonovega doma, medtem ko oranžno nož reže z nožem, ki ga nato prestrašeno sprašuje Chiltona, ' Ali bi začeli? 'Ko je režiser Jonathan Demme pokazal konec, se mu je zdelo preveč grozno, da bi film končal in Tally je sceno prepisal. Tally je to storil in postavil Lecterja na Bahame, zalezoval Chiltona, a njegovo verjetno brutalno usodo pustil nevidno. Namesto tega Lecter aludira na svoje načrte, tako da Clarice pove, da je ' na večerji starega prijatelja ', ki doda dodatno ohlajevalno noto Ko jagenjčki obmolknejo' konec.